Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rodomontesco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RODOMONTESCO

ro · do · mon · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RODOMONTESCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RODOMONTESCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rodomontesco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rodomontesco w słowniku

Definicja rodomontesco w słowniku pochodzi od rodomonte; apodyktyczny, arogancki.

La definizione di rodomontesco nel dizionario è da rodomonte; prepotente, spavaldo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rodomontesco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RODOMONTESCO


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RODOMONTESCO

rodigino
rodilegno
rodimento
rodio
rodiola rosea
rodiota
roditore
Roditori
roditrice
roditura
rodocrosite
rododendro
rododendro cistino
rododendro irsuto
rododendro rosso
Rodoficee
rodomontata
rodomonte
rodomonteria
rodopsina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RODOMONTESCO

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
serpentesco
sessantottesco

Synonimy i antonimy słowa rodomontesco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rodomontesco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RODOMONTESCO

Poznaj tłumaczenie słowa rodomontesco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rodomontesco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rodomontesco».

Tłumacz włoski - chiński

rodomontesco
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rodomontesco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rodomontesco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rodomontesco
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rodomontesco
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rodomontesco
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rodomontesco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rodomontesco
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rodomontesco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rodomontesco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rodomontesco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rodomontesco
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rodomontesco
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rodomontesco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rodomontesco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rodomontesco
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rodomontesco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rodomontesco
70 mln osób

włoski

rodomontesco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rodomontesco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rodomontesco
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rodomontesco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rodomontesco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rodomontesco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rodomontesco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rodomontesco
5 mln osób

Trendy użycia słowa rodomontesco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RODOMONTESCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rodomontesco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rodomontesco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rodomontesco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RODOMONTESCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rodomontesco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rodomontesco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rodomontesco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RODOMONTESCO»

Poznaj użycie słowa rodomontesco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rodomontesco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
RODOMONTESCO. Appartenente a Rodomonte. Bravatorio. Buon. Fier. 4. i. io. Non sentite voi Lo sgrigiolar dell'anni, e la favella Rodomontesca? (A) « ROEGARZE. Sorta di ballo. Lalin. cho- rece genus. Cortig. Castigl. i. 92. Ballarono un ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Cenni statistici sulla popolazione palermitana
... battei denti e barbotta .- Tuttavia osserviamo , che'le pefi'one'giùdiziose' e mol dorate si affrettano sempre in simili congiuinture a smorzar..l'ardor rodomontesco . ed insensato dei cocchieri. _ \ i'd:î'9 ' 'CRÉ'DENZE POPOLÀR|_ÌÌ|Q 'Î' .t| - ' n.8.
Palermo : Ufficio di statistica, Cacioppo (Federico), 1832
3
Il Costituzionale
... rodomontesco gli risponde il duce dell' eroica spedizione: che il suo marito si disponga a seguirci al corpo di guardia, alTipografla Weis. lrimenli in tocchi vivo o morto vi verrà trasportato. A siffatte minacce, la povera donna colta da subito ...
‎1848
4
Dizionariu sardu-italianu
Fsnrsauouiiscu-sca, agg. rodomontesco. Fsxsnnnòul, nm (t. fr. e cat) spacconi, rodomonte, bracazzo, taglia cantoni, smargiasso, атmazzasetle, spaccone Fai su fanfarroui, braveggiare, fare il bravo. Fsnnunonìs, nf. tt. spago.) smargiasseria ...
Vissentu Porru, 1866
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
3. f. Smargiasseria, Millanteria. RODOMONTESCO. add. appartenente a Rodomonte. l| Bravatòrio. ROEGARZE. s. m. Sòrta di antico ballo. - RÙFFIA. s. V. A. Sozzura, Mondiglia; e Dante e disse meta/i peri Nuvoli che ingombrano il cièlo.
‎1855
6
L'Amico cattolico
Molti sono stati eletti ai nostri giorni; nulla di meno verun primo ministro fin ad ora non pensò di far pompa del suo fanatismo rodomontesco innanzi al pubblico. -- Verna mendico Cu(i) Lord Russell dichiarò in seguito che in queste parole avea  ...
‎1851
7
Storia della Repubblica Partenopea del 1799
63 aggiungi: » Dietrickstein di- » fese Mack contro Cuoco, sfoggiando grandi erudizioni » strategiche ed usando verso 1" illustre e pacifico pa- » triotta un linguaggio rodomontesco, tutto proprio dei » gradassi austriaci, ma i fatti d'Ulma ( nel ...
Clodomiro Perrone, 1860
8
Vocabolario della pronunzia toscana
RODOMONTESCO. add. Appartenente a Rodomonte. BOEGÀIIZE. s. m. Sorta di antico ballo. ROI'FIA «I. /. Sonora, Moudiglia. BOGÀIIB. e. all. Si dice de'notaj che distendono e sottoscrivono i contrattiotestamenti, come persone pubbliche, per ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
deriva dal nome di Rodomonte uerriero celehrato dai poeti, onde venne %n proverbio fare il Rodomonte per fare lo smargiasso. Rodomontesco . Add. Appartente a rodosnoru te '. bravatorio . Rófiia. V. A. Densità di vapori umidi. Roga're .
‎1825
10
Dizionario della lingua italiana: 6
4* RODOMONTESCO. Appartenente a Rodomonte. Bravatorio. Buon. Fier. 4. l. io . Non sentite voi Lo sgrigiolat' dell'armi, e la favella Rodomontesca? (A) "' ROEGARZE. Sorta di ballo. Latin. choreze genus. Cortig. Castigl. 1. 92. Ballarono un ...
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RODOMONTESCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rodomontesco w wiadomościach.
1
Fenomenologia del petardo
L'identità misteriosa e smitologica di Diego Della Valle, rompighiaccio e rompipalle, solido e liquido quanto a quattrini, rodomontesco e loffio, ... «Il Foglio, Wrz 14»
2
La megalomane ebbrezza di Renzi
Vediamo quello che ha detto un rodomontesco Renzi al quotidiano diretto da Ezio Mauro. Ha prima assestato uno schiaffo alla verifica ... «Formiche.net, Gru 13»
3
De André, diario di bordo di vent'anni sul palco
ma come ricordiamo bene, essendone stati testimoni, con un rodomontesco coraggio De André sorprese tutti scendendo in mezzo alla gente, ... «La Repubblica, Lis 12»
4
Per il bene di chi?
Guarda che io la penso come te, ma ho cinquant'anni tondi: alla tua età ero molto più manicheo, rodomontesco, draconiano, donchisciottesco ... «Vanity Fair.it, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rodomontesco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rodomontesco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z