Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "romanzetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROMANZETTO

ro · man · ʒet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMANZETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMANZETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «romanzetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa romanzetto w słowniku

Pierwsza definicja romanzetto w słowniku to powieść o niewielkiej wartości: została przyznana, ale jest tylko r. Inną definicją powieści jest opowieść o zawyżonych lub zmienionych faktach, czasem przeplatanych kłamstwami: w tej głupiej historii zrobił r. Romanzetto to także romans, przygoda: miał też swoje r.

La prima definizione di romanzetto nel dizionario è romanzo di scarso valore: è stato premiato, ma non è che un r. Altra definizione di romanzetto è narrazione di fatti gonfiata o alterata, talvolta intessuta di menzogne: su quella stupida vicenda ha fabbricato un r. Romanzetto è anche relazione amorosa, avventura: ebbe anche lui il suo r.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «romanzetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMANZETTO


bozzetto
boz·zet·to
bronzetto
bron·ʒet·to
calzetto
cal·zet·to
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
guazzetto
guaz·zet·to
letto
let·to
mazzetto
maz·zet·to
pezzetto
pezzetto
pizzetto
pizzetto
pozzetto
poz·zet·to
pranzetto
pran·ʒet·to
progetto
pro·get·to
pupazzetto
pu·paz·zet·to
rispetto
ri·spet·to
rubamazzetto
ru·ba·maz·zet·to
scherzetto
scherzetto
schizzetto
schiz·zet·to
terzetto
ter·zet·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANZETTO

romanizzare
romanizzazione
romano
romanticamente
romanticheggiante
romanticheria
romanticismo
romantico
romanticume
romantizzare
romanza
romanzare
romanzato
romanzatore
romanzeggiare
romanzescamente
romanzesco
romanziere
romanzina
romanzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANZETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
soggetto
sorbetto
stiletto
tetto

Synonimy i antonimy słowa romanzetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «romanzetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANZETTO

Poznaj tłumaczenie słowa romanzetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa romanzetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «romanzetto».

Tłumacz włoski - chiński

小说
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

novela corta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

novelette
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

लघु उपन्यास
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رواية قصيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

новелла
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

novela
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্ষুদ্র উপন্যাস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

petit roman
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

novel
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Groschenroman
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

novelette
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

중편 소설
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

novelette
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đoản thiên tiểu thuyết
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நெடுங்கதை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

छोटी कादंबरी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kısa roman
70 mln osób

włoski

romanzetto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nowela
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

новела
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

romanță
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μικρό μυθιστόρημα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

novelle
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

novell
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

novelette
5 mln osób

Trendy użycia słowa romanzetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMANZETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «romanzetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa romanzetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «romanzetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMANZETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «romanzetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «romanzetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa romanzetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANZETTO»

Poznaj użycie słowa romanzetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem romanzetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un romanzetto lumpen
Roberto Bolaño. Roberto Bolaììo Un romanzetto lumpen ii Adelphi eBook Roberto Bolaño Un romanzetto lumpen Traduzione di Ilide Carmignani Adelphi. Front Cover.
Roberto Bolaño, 2013
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Poet. lib. 2., fallisti. 5. a5g. (Berg) «ROMANZETTO. Diminutivo di Romanzo. Salvia. Tane. Buon. Senofonte Efesio Ira- dollodal Greco ec. Romanzetto elegantissimo. (A) «ROMANZEVOLE. Romanzesco. Bonif. Leti. poet. (Berg) ROMANZIERE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Se questo romanzetto fosse tradotto un po' meglio, non dico sarebbe delizioso , poiché, dopo averci tenuti in gran pena, finisce collo straziarci il cuore, ma considerato come opera dell'arte ci lascerebbe assai soddisfatti. L'azione principale ...
‎1826
4
Antologia
Se questo romanzetto fosse tradotto un po' meglio, non dico sarebbe delizioso , poiché, dopo averci tenuti in gran pena, finisce collo straziarci il cuore , ma considerato come opera dell'arte ci lascerebbe assai soddisfatti. L'azione principale ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1826
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
a' v. JENNY storia americana d' IhLLiAan d'AUaEaTEUiL tradotta dà F. P. Lugano , Vanelli e C. i825 in 32.1' Se questo romanzetto fosse tradotto un po' meglio, non dico sa. rebbe delizioso , poiché, dopo averci tenuti in gran pena, finisce ...
‎1826
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
In queste lettere io riconosco l' autore di quel romanzetto che fu degno d'ispirare il genio di Shakespeare. Il senno , i' imparzialità , il sentimento sicuro di quello che la verità ha di più essenziale e di più caratteristico , son pregi nelle storie si ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Jenny storia americana a" IIilliard <f 'Aubeiitktjil tradotta da □ F. P. Lugano , fanelli e C. i8i5 iu Se questo romanzetto fosse tradotto un po' meglio, non dico sarebbe delizioso , poiché, dopo averci tenuti in gran pena, finisce collo straziarci il ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
8
Saggi in verso e in prosa di letteratura spagnuola ...
ROMANZETTO. EROICO. --46=-__Il re Rodrigo, sconfitto. Alla stagion, che i pinti augei stan' muti, Fd attenta la terra ascolta i fiumi, Che al mar van col tributo; al liceo lume Di qualche Iucid' astro, che scintilla Tristamente nell' orrido silenzio, ...
‎1835
9
Il chierico organico: scritture e intellettuali
Il. romanzetto. ambulante. Il carteggio Arese è leggibile, se vogliamo trasferire a questa serie di lettere un'espressione che il Foscolo doveva più tardi applicare a una sua "serie di gazzettini" inglesi, come un vero e proprio romanzo epistolare ...
Edoardo Sanguineti, Erminio Risso, 2000
10
Estratti ragionati di varie opere di grido scritti e ...
r. '<.'I. C A P. XXXV III. Romanzetto delle Feste di Delo . 'Bel Romanzetto di gusto Greco, Roman_zetto ... Forse la materia ripugnò all'arte in tutto il rimanente. La descrizione. Igd Es'r'aartd DEL macero " Romanzetto delle Feste di Delo -
‎1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANZETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo romanzetto w wiadomościach.
1
Avviso al Fatto: se la collana di poesie Mondadori chiude è perché …
Per scrivere un romanzo o anche un mediocre romanzetto ci vuole un minimo di tecnica artigianale. Per scrivere il novanta per cento delle ... «Il Foglio, Lip 15»
2
Il duro lavoro di vivere controcorrente
... in televisione, fare a pezzi un romanzetto di Rosa Giannetti coniugata Alberoni Francesco, con il sociologuru che alzava le terga e spariva, parecchio inasprito ... «LiberoQuotidiano.it, Lip 15»
3
Il lamento di Roth: "Se mi censurate non pubblico"
E sì che, al confronto, un romanzetto come Atti osceni di Marco Missiroli, che ne fa il verso 45 anni dopo, è persino più soft, oltre che scialbo. «il Giornale, Lip 15»
4
Citta di Carta: la recensione di GingerGeneration.it!
Dietro alle parole di John Green si nascondono delle riflessioni molto più profonde di un semplice romanzetto rosa. Città di Carta è un romanzo ... «GingerGeneration.it, Lip 15»
5
Quella certa dipendenza dal tasto invio di una certa fashion blogger
... stampe per Baldini & Castoldi la sua opera prima Quella certa dipendenza dal tasto invio: un vero e proprio romanzo (nemmeno romanzetto, ... «Vanity Fair.it, Lip 15»
6
BUFERA KIMI, VETTEL VOLA NELLA PIOGGIA
SCENDE la pioggia ma che fa, cantava Gianni Morandi. La Ferrari e il mistero dei due piloti bagnati': potrebbe essere il titolo di un romanzetto ... «Quotidiano.net, Lip 15»
7
50 sfumature: Gray, trama e recensione del libro
Nonostante l'impegno però Grey rimane un romanzetto da 4 soldi, dedicato sia alla classica casalinga annoiata che alla studentessa disperata ... «Cultura e Culture, Lip 15»
8
L'«italiano sbagliato» che narrò l'Italia giusta
Il grande successo di Quarantotti Gambini è il romanzo L'onda dell'incrociatore , il «meraviglioso romanzetto» cui fu Saba a trovare il titolo. «il Giornale, Lip 15»
9
Udinese, tifosi "gelosi" del Watford | Ts
I tifosi dell'Udinese sono gelosi del Watford. A dirla così sembra quasi una roba da romanzetto Harmony ma in realtà c'è un po' di malcontento ... «Calcio News 24, Cze 15»
10
Lev Nikolaevič Tolstoj e Colette si incontrano in Italia
... ossigeno al moribondo mercato editoriale nazionale, sempre più preso dal romanzetto da un miliardo di lettori, dagli scrittoruccoli da truccare ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romanzetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/romanzetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z