Pobierz aplikację
educalingo
rotabile

Znaczenie słowa "rotabile" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROTABILE

ro · ta · bi · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROTABILE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROTABILE

Definicja słowa rotabile w słowniku

Pierwsza definicja taboru w słowniku to droga, którą mogą podróżować pojazdy wyposażone w koła. Inną definicją taboru kolejowego są meble kolejowe lub tramwajowe na kołach. Rotabile to także droga karetki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROTABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTABILE

rota · rotacismo · rotacizzare · rotacizzazione · rotaia · rotaie · rotala americana · rotala asiatica · rotala comune · rotala minore · rotale · rotamento · rotante · rotare · rotariano · rotata · rotativa · rotativista · rotativo · rotato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROTABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonimy i antonimy słowa rotabile w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROTABILE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rotabile» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rotabile» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTABILE

Poznaj tłumaczenie słowa rotabile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rotabile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rotabile».
zh

Tłumacz włoski - chiński

机车车辆
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

material rodante
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rolling stock
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रेल के डिब्बे और इंजन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الأسهم المتداول
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

подвижного состава
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

material circulante
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ঘূর্ণায়মান স্টক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

matériel roulant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

saham rolling
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Fahrzeuge
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

鉄道車両
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

철도의 차량
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Simpenan rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

toa xe
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

உருட்டுதல் பங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रोलिंग स्टॉक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

lokomotif ve vagonlar
70 mln osób
it

włoski

rotabile
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

tabor
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рухомого складу
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

material rulant
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τροχαίο υλικό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rollende voorraad
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rullande materiel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rullende materiell
5 mln osób

Trendy użycia słowa rotabile

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROTABILE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rotabile
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rotabile».

Przykłady użycia słowa rotabile w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTABILE»

Poznaj użycie słowa rotabile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rotabile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il diritto del mercato del trasporto
In tale contesto, l'Autorita` citata ha preso atto della circostanza secondo cui ''l' oggettiva difficolta` di reperire materiale rotabile, dato l'attuale assetto organizzativo del gruppo FS e le caratteristiche della produzione da ultimo evidenziate, ...
Stefano Zunarelli, 2008
2
Didattica e ricerca nell'ingegneria dei trasporti
Inoltre, l'impiego di materiale rotabile di tipo tranviario, con notevoli doti di frenatura e accelerazione, permette di raggiungere alte velocità commerciali, che si traducono in una maggiore frequenza del servizio e nella possibilità di introdurre ...
Ferrari, 2006
3
I beni pubblici: tutela, valorizzazione e gestione atti del ...
In considerazione dell'assenza di un mercato dell'usato, dei tempi lunghi per la realizzazione del materiale rotabile (2-4 anni) e dell'assetto organizzativo del gruppo ''Ferrovie dello Stato S.p.a.'', l'oggettiva difficolta di reperire materiale ...
Aristide Police, 2008
4
Guida per la Sicilia opera di Giovanna Power
Bronle..........1lla. 12. Random. . -..4.1 'l:. m. Piedimoule. . . . . . . . a 18. Gilrdini.........l . l\lcssìna.. . . . . . . . . 3 1l11. 29 Ila. totale 12 112. 1015 X1*. V110010 da Catania a Castroyfovanni per la strada rotabile con la posta. prslc miglia Ilistcrbx'anco.
Jeannette Power, 1842
5
Prevenzione incendi. Definizione e controllo dei requisiti ...
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
PORTI , SCALI E STRADE LEGALI P E E LE RISPETTIVE DOGANE DI CONFINE La Strada comunale non rotabile, che dalla Dogana Toscana di Poggio vecchio passa per le Parrocchie di Quarto, e S. Fortunato di Turrito, e mette alla Dogana ...
‎1838
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
PORTI , SCALI E STRADE LEGALI P E R LE RISPETTIVE DOGANE DI CONFINE 'I ,,,, ,,. , La Strada comunale non rotabile, che dalla Dogana Toscana di Poggio vecchio passa per le Parrocchie di Quarto, e S. Fortunato di Turrito, e mette alla ...
Papal States, 1838
8
Prevenzione Incendi
... rimorchi per autoveicoli e carrozze- rie, di superficie coperta superiore a 300 m2; - materiale rotabile tranviario e di aeromobili, di super- ficie coperta superiore a 1.000 m2 a) officine per veicoli a motore, rimorchi per autoveicoli e carrozzerie ...
Antonio Massimiliano Lommano, 2012
9
Manuale sicurezza 2012
52 Stabilimenti, con oltre 5 addetti, per la costruzione di aeromobili, veicoli a motore, materiale rotabile ferroviario e tramviario, carrozzerie e rimorchi per autoveicoli; cantieri navali con oltre 5 addetti 52.1.B Stabilimenti per la costruzione di ...
Aa.vv., 2012
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Un1 altra delle cagioni che egualmente hanno ritardato , e sono per i {lardare l1 avanzamento agrario tirila Comunità, è la mancanza di un» strada' rotabile. Hanno detto che è il commercio clic forma la ricehrzu dei popoli , e che una delle  ...
‎1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTABILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rotabile w wiadomościach.
1
Incidenti in montagna: si frattura le caviglie, recuperato alpinista
... 3.300 metri raggiungibile da Bardonecchia percorrendo la rotabile del Colle del Sommeiller. A dare l'allarme e' stato il compagno di cordata. «Meteo Web, Lip 15»
2
Odissea metro, sulla linea B
... manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti e infrastrutture delle linee A e B della metropolitana, nonché manutenzione ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Treni SudEst, Capone scrive a FSE e alla Regione:'alta velocità per …
... all'avvenuto adeguamento del materiale rotabile e alla nuova dotazione strutturale di treni e al convinto avallo della Regione Puglia, e anche ... «Leccenews24, Lip 15»
4
Tagli al sociale e più soldi agli immigrati
... mln di euro relativi a manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti e infrastrutture delle linee A e B della metropolitana, ... «Il Tempo, Lip 15»
5
ROMA CAPITALE: 58,3 MILIONI NUOVI INTERVENTI MOBILITA …
... nuovi interventi sulla mobilità per complessivi 58,3 milioni di euro relativi a manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti ... «AGG Globalpress, Lip 15»
6
Caso Atac "Ripensare tutto il trasporto pubblico locale"
... e con una migliore qualità, ad iniziare dalla giovane età del parco rotabile impiegato, è un'ulteriore conferma della suddetta esigenza. «La Repubblica, Lip 15»
7
Roma-Viterbo, si cambia marcia: ipotesi project financing
... tratta extra urbana con autobus, procedendo ad una completa ristrutturazione del servizio urbano, sostituendo il materiale rotabile ed i binari. «Cinque Quotidiano, Lip 15»
8
Roma: da Campidoglio 58,3 mln per manutenzione metro e tram
... investimenti sulla mobilità per complessivi 58,3 milioni di euro relativi alla manutenzione straordinaria del materiale rotabile e degli impianti ... «Real Estate online, Lip 15»
9
Il capo del trasporto regionale: «I pendolari chiedono treni subito …
«Più che altro il combinato disposto delle temperature eccezionali con il materiale rotabile problematico». Vuol dire treni vecchi. Ora, visto che ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
10
Grazie per tenerci al caldo durante tutta l'estate
... trenord, gesafin per poter essere informato sulle % di proprietà di tizio caio sempronio, e di chi ha la responsabilità del materiale rotabile e ... «Il Cittadino, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rotabile [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rotabile>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL