Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rubatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUBATORE

ru · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUBATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBATORE

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa rubatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rubatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBATORE

Poznaj tłumaczenie słowa rubatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rubatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubatore».

Tłumacz włoski - chiński

rubatore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rubatore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rubatore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rubatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rubatore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rubatore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rubatore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rubatore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rubatore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rubatore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rubatore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rubatore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rubatore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rubatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rubatore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rubatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rubatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rubatore
70 mln osób

włoski

rubatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rubatore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rubatore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rubatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rubatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rubatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rubatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rubatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa rubatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUBATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rubatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rubatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rubatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUBATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rubatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rubatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rubatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBATORE»

Poznaj użycie słowa rubatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il canzoniere: Le rime sacre e le poesie latine
Che niuno infurii,* né sia rubatore ; 3 E viva* casto (e) e di lussuria mondo,5 Né di ciò cerchi altrui far disonore.6 Né già,7 per cosa ch' egli aspetti al mondo, Falsa testimonianza a alcun non (d) faccia, Honora patrem tuum et matrem tuam,  ...
Dante Alighieri, 1861
2
Il canzoniere di Dante Alighieri
Che niuno infurii,* nè sia rubatore;8 VII. E viva4 casto (e) e di lussuria mondo," Nè di ciò cerchi altrui far disonore.6 Vili. Nò già,T per cosa ch'egli aspetti al mondo, Falsa testimonianza a alcun non (d) faccia, IV. Honora patron tuum et matrem ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1873
3
Dizionario della lingua italiana
RUBATORE. Che ruba , Ladro. Lut fur, raptor. Grec. kXsîtttiç . Maestruzz. 3. 3o. 4- Rubatore è colui il quale injustamente ruba al- Irui: e sonó quattro modi: 1 primi sonó ruba- tori coloro che ispogliano i viandanti delle cose loro ; il secundo e il ...
‎1829
4
La Divina Commedia. Inferno
Rinier da Corneto (oggi Tarquinia): «Mes- ser Rinieri da Corneto di Maremma fu grandissimo rubatore, tanto che mentre visse tenea in paura tutta Maremma ed in fine in sulle porte di Roma; però ch'elfi per sé medesimo facea rubare in sulle ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Opere minori
4-b a 54 fi-» Che nissun furii (86), ovver sia rubatore (87); E viva (88) casto (a) di lussuria a tondo (89); Nè di ciò cerchi altrui far disonore (90). Nè già (9i) per cosa , ci,' egli aspetti al mondo, Non occides. Non f unum facies. Non moschaberis.
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
6
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Che nissun furii (86), ovver sia rubatore (87); E viva (88) casto (a) di lussuria a tondo (89); Ne di ciò cerchi altrui far disonore (90). Né già (91) per cosa,ch'egli aspetti al mondo, Non occides. Non furlum facies* Non mcechaberis. Non loqueris ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Franc. Sacch. rim. 65. Quante terre rubale in tal deliili . + RUBATORE. Che ruba , Ladro. Lit. fur, raptor. Gr. хХ-'ттн; . Maetlrutt. а. Зо. ly Rubatore è colui, ¡I quale ingiustamcnte ruba altrui , e sono quattro modi 1 i primi sono rubatori coloro , che  ...
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Rubatore è colui, il quale ingiuflamente ruba altrui. esono quattro modi; l primi tubarori sono coloro . che ispogliano i viandanti delle cose loro; il secondo è il cavaliere, quando toglie dalle persone , oitra ü soldo suo ordinato; i] terzo onoiptelari ...
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quanto terre rubate in tal delitti. 1- ! RUBATORE. Colui che ruba, Ladro. Lat_fur , raptor. Gr. x).irrrng. Manu-une. 2. 30. Rubatorc è colui, quale ingiustamente ruba altrui; e sono quattro modi: i primi rubatori tono coloro, che iipogliano i viandanti ...
‎1838
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quante ierre rubate in lal delittí. f J RUBATORE. Coltti che ruha , Ladro. Lat. fur , raptor. Gr. x).S7TT4i. Matstruzz. 2- 3o. 4* Bubalore e colui , tpaale ingiustamente ruba altrui ; e sono quatlro modi : i primi rubatori sonó coloro, ebe ispogliano i ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUBATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rubatore w wiadomościach.
1
L'mvp più incerto di sempre. E voi su chi puntereste?
Senza parlare dei numeri, che vedono Curry come il miglior rubatore della lega e basta. I PUNTI E GLI ASSIST LI FANNO ALTRI. 0.. 1. «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
2
PAGELLE E TABELLINO DI INTER-VERONA
Medel 5 - Solito rubatore di palloni, solita corsa, meno preciso in fase di costruzione. Becca due ammonizioni ingenue e causa il rigore per il ... «Calciomercato.it, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rubatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rubatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z