Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rubamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUBAMENTO

ru · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUBAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUBAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rubamento w słowniku

Definicja kradzieży w słowniku to działanie i wynik kradzieży; kradzież, kradzież: ludzie, którzy żyją przez oszukiwanie i kradzież.

La definizione di rubamento nel dizionario è azione e risultato del rubare; ruberia, furto: gente che vive d'imbrogli e di rubamenti.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBAMENTO

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa rubamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rubamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa rubamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rubamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubamento».

Tłumacz włoski - chiński

rubamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rubamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rubamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rubamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rubamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rubamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rubamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rubamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rubamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rubamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rubamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rubamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rubamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rubamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rubamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rubamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rubamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rubamento
70 mln osób

włoski

rubamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rubamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rubamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rubamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rubamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rubamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rubamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rubamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa rubamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUBAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rubamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rubamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rubamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUBAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rubamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rubamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rubamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBAMENTO»

Poznaj użycie słowa rubamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere
Tutti questi vocaboli hanno comune la nozione di Ablazione delle cose altrui; ma questa generica nozione appartiene al vocabolo Ruberia , nel quale restano compresi, come altrettante specie , gli altri affini. Difatti Ruberia, o Rubamento (1)  ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ruberia è l'abito o una serie d'atti; rubamento, più propriamente, l'atto. Togliere di tasca una scatola, è furto; entrare in una casa, pigliare e andar via è rubamento. Stanotte, diciamo, è seguito un rubamento. Quel che era permesso in Isparta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RUBERIA, Rubamento, Furto. — 11 furto è segreto; la ruberia, or sì or no. Ruberia è l'abito, o una serie d'atti; ru- bamento, più propriamente l'atto. Togliere di tasca una scatola, è furto; entrare in una casa, pigliare e andar via, è rubamento.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Significano lo rubamento « Quasi della fortuna disperato, « de' loro beni, e la lor morie. » u vagabondo andando , pervenne in ( But. ) u Lunigiana. » ( Bocc. , Nov. 16 , Se il rubamento è clandestino , 16.), ec. (V. Errare). Ora, posta cioè, inscio il ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
V. SalvJtico . Arrozzito . Rendere , o far rozfo uno , o in fenfo fimile . V. Arroz- zare . Ruba , e rubamento . V. Rubamento . Andar a ruba , dicefi di cofa , che fi ruba . Furto auferri . Kraftîfe , kradèmfe , kraôsàmfc . V. Predare. R ribaldo . V. Ribaldo.
Ardelio Della Bella, 1785
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ruba, rubamento, V. § a ruba, posto avy. andare a ruba, V. rubare. Rubacchiamelo, il rubacchiare, furlum. Rubacchiare, rubar di quando in quando, un poco per volta, suf- f'urari. Rubacchiato, Red. t. 5. add. da rubacchiare, suppilalus, surre- ...
‎1833
7
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
In quello rubamento (i) Placidia, figliuola di Teodorico , e serocchia d' Amadio e d ' Onorio imperadori, da Ataulfo parente d'Alarico presa e tolta per moglie, quasi lei per divino iudicio, siccome uno ispeziale pegno, per istadico Roma diede, ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
8
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
In quello rubamento (I) Placidia, figliuola di Teodorico , e serocchia d' Arcadio e d ' Onorio imperadori, da Ataulfo parente d' Alarico presa e tolta per moglie, quasi lei per divino iudicio, siccome uno ispeziale pegno, per istadico Roma diede, ...
Paulus Orosius, 1849
9
Regolamento risguardante le persone di servigio domestico ...
Qualunque infedeltà per parte dei famigli appartiene ad una delle specie seguenti, cioè 0 al furto, o al rubamento in senso stretto, oppure alla truffa. S 55- Qualunque rubamento, senza distinzione , se consista in danaro, in effetti, od in derrate, ...
Franciscus I. Austriae imperator, Bernardo Niccolo, 1822
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
add. da rubaechiare , fuppila- tus, furrepeus. Rubagione, V. rubamento. Kubaida, armatuta della tefla , caps. Rubaldaglia , V. ribaldaglia. Kubaldo > V. ribaldo. Rubaldone, acc. di rubaldo , nequijfimus. Rubamento, ¡1 rubare, furtum, latrocinium ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rubamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rubamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z