Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sargia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SARGIA

sar · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARGIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARGIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sargia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sargia w słowniku

Definicja sargii w słowniku to lekka tkanina z lnu lub wełny, ogólnie. w jasnych kolorach, używane w średniowieczu iw okresie renesansu do zasłon i zasłon. Sargia jest również pokryta bawełną, w paski w różnych kolorach i z frędzlami.

La definizione di sargia nel dizionario è tessuto leggero di lino o di lana, generalm. a vivaci colori, usato nel Medioevo e in epoca rinascimentale per farne tende e cortine. Sargia è anche coperta da letto, di cotone, a righe di vari colori e con frangia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sargia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARGIA


allergia
al·ler·gi·a
bargia
bar·gia
bioenergia
bio·e·ner·gi·a
cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
drammaturgia
dram·ma·tur·gi·a
energia
e·ner·gi·a
epatargia
e·pa·tar·gi·a
forgia
for·gia
gorgia
gor·gia
letargia
le·tar·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
orgia
or·gia
scargia
scargia
siderurgia
si·de·rur·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARGIA

sardo
sardonia
sardonica
sardonicamente
sardonico
sarebbe bello
sarebbe bello se
sarebbe stato bello
sargasso
sargente
sargo
sari
sariga
sarissa
sarissoforo
sarmatico
sarmentaceo
sarmento
sarmentoso
sarnacchio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARGIA

autoallergia
criochirurgia
cussorgia
disergia
elettrochirurgia
elettrometallurgia
fotoallergia
ialurgia
laserchirurgia
normoergia
onomaturgia
pappagorgia
pirometallurgia
psicochirurgia
radiochirurgia
radiodrammaturgia
ridare energia
taumaturgia
teurgia
wahlenbergia

Synonimy i antonimy słowa sargia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sargia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SARGIA

Poznaj tłumaczenie słowa sargia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sargia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sargia».

Tłumacz włoski - chiński

哔叽
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sarga
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

serge
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سيرج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

саржа
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sarja
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সার্জ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

serge
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

serge
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sersche
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サージ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

서지
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

serge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nỉ xẹt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

செர்ஜ்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

टिकाऊ लोकरी कापड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

şayak
70 mln osób

włoski

sargia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Serge
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

саржа
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

serj
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ραβδωτό μάλλινο ύφασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Serge
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

serge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

serge
5 mln osób

Trendy użycia słowa sargia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARGIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sargia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sargia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sargia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SARGIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sargia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sargia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sargia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARGIA»

Poznaj użycie słowa sargia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sargia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'sorta di sargia' (1638, CorredoCanavRossebastiano 447), sargia di Lemestre ( 1650, ib. 448), sargia di Limestre (1655, ib.); sargia del Emestre f. 'id.' (1667, ib.); sargia d'Alimestre f. 'id.' (1645, ib. 231), sargia di Allemestre (1646, ib. 447) ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Historia generale di S. Domenico et dell'ordine suo de' ...
Poiche mi hauete fatto limosrna si gran de con quella sargia di lana , per amordi Dio vi domando, che mi prouediarc d'alcuna cami cia di tela . Che mi piace , molto di buona voglia( rispose la Vergine) venite tneco fratello mio a casa mia.
Ferdinando del Castillo, 1589
3
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Prendono queflesarge per lo più il nome delle Provincie, o delle Città ove son sabbricate, e così diciamo una sarga di Berry, una sargia di Romorentin, una sargia di Bourges . * SARGIA Dl SETA . Drappo incrociato di tutta seta.
‎1771
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'tipo di sargia' (1688, CorredoCanavRossebastiano 448); sargia prelata f. 'id.' ( 1698, ib. 429). sayetta alla pirlata f. 'tipo di saia' (1698, CorredoCanavRossebastiano 429); saya alla pirlata f. 'id.' (1698, ib.). Usi sintagmatici con significato di ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Storia Naturale E Medica Dell'isola Di Corfu
Ma tornando al proposito delle lane , le villano stesse le filano, e poscia nei telai le riducono a foggia di sargia. Per cavar il pelo dal tiglio del panno, sicchè quello si ricopra, e renda morbido , adoperano nel seguente modo : la pezza del ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1798
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La Sargia ben d Tappata, altro non è che laPin- China ad ufo di Tolone. »La Sargia di lana grofla ben follata, è il Pinchi* Ha ad ufo di Berri. Si riempirebbero cento pagine di nomi che yen* gono dati alle iflofle di lana di una madefima fpe.. eie, ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1769
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
SARGJA 4 Panno [ano incrociato che silavora sul telaio a quattro calcole, come le ratine ed altri drappi simili', ch' hanno trama. i _ 'ñ i - E' la sargia una specie di _tessuto cornposlo di fili di* lana imralcranghfunme: gli altri in un certo modo' ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771
8
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Alle quali parole Messer Lizio venuto oltre e levata la sargia, rispose: l“arem bene. Quando Ricciardo il vide, parve che gli fosse il cuor del corpo strappato; e levatosi a sedere in sul letto, disse: Signor mio, io vi chieggio mercè per Dio;_ io  ...
‎1833
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Se per contrario la trama sia grossa, e fllata sul mulinello grande, sarà ella una sargia a maniera d'aggucchia. Se la trama sia fina, sara efla una sargia alla ma. niera di Londra. Se l'ordimento sia filato sul mulinello grande, e similmente la ...
‎1769
10
Il decameron di messer Giovanni Boccaccio
messer Lizio , e giunti amenduni al letto e levata la sargia , poli: " ' ' vedere madonna Giacomina,come la figliuola avesse preso e tenesse l' usignuolu il quale ella tanto disiderava d' udir cantare .Di che la donna tenendosi forte di Ricciardo ...
Giovanni Boccaccio, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARGIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sargia w wiadomościach.
1
Sindone e Sudario di Oviedo: «Tracce di sangue sovrapponibili»
... filati a mano e con una torsione a “Z”, anche se sono stati tessuti in modi differenti: sargia a spiga per la Sindone e motivo ortogonale (taffettà) per il Sudario». «San Francesco Patrono d'Italia, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sargia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sargia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z