Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbiasciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBIASCIARE

ʃbia · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBIASCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBIASCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbiasciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbiasciare w słowniku

Definicja sbiasciare w słowniku to bełkot.

La definizione di sbiasciare nel dizionario è biascicare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbiasciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBIASCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIASCIARE

sbiadato
sbiadire
sbiadito
sbianca
sbiancante
sbiancare
sbiancarsi
sbiancato
sbiancatore
sbiancatrice
sbiancatura
sbianchimento
sbianchire
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIASCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa sbiasciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbiasciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBIASCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbiasciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbiasciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbiasciare».

Tłumacz włoski - chiński

sbiasciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbiasciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbiasciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbiasciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbiasciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbiasciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbiasciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbiasciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbiasciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbiasciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbiasciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbiasciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbiasciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbiasciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbiasciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbiasciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbiasciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbiasciare
70 mln osób

włoski

sbiasciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbiasciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbiasciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbiasciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbiasciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbiasciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbiasciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbiasciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbiasciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBIASCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbiasciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbiasciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbiasciare».

Przykłady użycia słowa sbiasciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBIASCIARE»

Poznaj użycie słowa sbiasciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbiasciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
GIASCIA' , Sbiasciare , Dicesi delle forbici che stringono senza tagliare o perché difet- tose, o perché male adoperate. L' effetto dello Sbiasciare, Sbiasciatura. SPEGIO, Spècchio, Spèra, dim. Specchietto, Speretta. Spèglio per Spècchio è voce ...
Angelo Paganini, 1837
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciare, Biascicare, e nel favellar comune, anche Sbiasciare e Sbiascicare, per lo più intendesi di quel lento e stentato masticare che fanno i vecchi, che hanno pochi o punti denti, e per ciò mangiano con maggiore e più prolungato moto ...
Giacinto Carena, 1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Sbiasciare, v. neut., quello stringere a sbieco, senza tagliare, che fanno talora le Forbici e Cesoje, o perchè difettose, o perchè male adoperate. Nota 236. In senso traslato dicesi Sbiasciare quel masticare a stento per difetto di denti, o anche ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... Aghi in sorte Agorajo Ago da ricami) Ricamare Telaio Tombolo Filondente Spillo Guanciallno (da cucire) Anello da Ditelo cucire Bùtteri -- coperto -- _scopert0 Fòrbrcr Cesoje Non 235. Sbiasciare Infilare Cucitore Cucitrice CRONO " Non 236.
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
LEI: lessico etimologico italiano
It. sbiasciare v.assol. 'rigirare senza masticare; mangiare senza appetito' (dal 1859, Carena 285; B; Zing 1994), tic.alp.centr. (Montecarasso) zbgasá (VSI 2,425 b), moes. (Mesocco) S c asá (ib. 426a), Soazza S p c asá (ib. 426b), Lostallo ...
Max Pfister, 1997
6
Lessico etimologico italiano: LEI
It. sbiasciare v.assol. 'rigirare senza masticare; mangiare senza appetito' (dal 1859, Carena 285; B; Zing 1994), tic.alp.centr. (Montecarasso) tbgasa (VSI 2,425 b), moes. (Mesocco) si asá (ib. 426a), Soazza ipcasá (ib. 426b), Lostallo ipyasd ib., ...
Max Pfister, 1979
7
Gl'amanti schiaui, comedia ridicolosa, o più tosto, ...
..Hora è.t'empo,che prendiamo alquanto di ríloro mangiatorío' , al uale se volete venire , portaceheha robba , ò de denari, 'Perche'q'uà fi mangi” alla turchescha , cioè sidura tutta notte _a sbiasciare o De] Ica* , a se vi !$6 ATITO_ ;QFENTO.
Francesco Miedelchini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1631
8
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Sbiasciare, Sbiascicare: di quel lento e 'siéntalo mas- slicare che fauno i vecchi — 11 masticar lentamente e male di chimangiacon nausea — Quel penare a profferir le parole e a benescolpirle — Quel fréquente muover l'una contre 1 al Ira le ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Biasciare , Biascicare e, nel favellar comune, anche Sbiasciare e Sbiascicare, per lo più intendesi di quel lento e stentato masticare che fanno i vecchi , che hanno pochi o punti denti , e per ciò mangiano con maggiore e più prolungato moto ...
Giacinto Carena, 1846
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
In senso traslato dicesi Sbiasciare quel masticare a stento per difetto di deati, o anche quel mahgiarc'clic che sia a contraggcnio, c per ciò con lentezza. ritenendo e r'icoltumln molto tempo la roba in bocca. H2 .um il ucsrrnr_u. lwu.anr: , ...
Giacinto Carena, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SBIASCIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sbiasciare w wiadomościach.
1
Rita Ora | video Instagram | Anestesia denti giudizio
Un breve filmato che ci mostra l'ex fidanzata di Calvin Harris sbiasciare parole incomprensibili, con gli occhi affaticati e la testa pesante. «Gossipblog.it, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbiasciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbiasciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z