Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schernevolmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHERNEVOLMENTE

scher · ne · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHERNEVOLMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHERNEVOLMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schernevolmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schernevolmente w słowniku

Definicja szyderczo w słowniku jest z kpiny; drwiąco.

La definizione di schernevolmente nel dizionario è con scherno; beffardamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schernevolmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHERNEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHERNEVOLMENTE

schermire
schermirsi
schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernia
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHERNEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa schernevolmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schernevolmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHERNEVOLMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa schernevolmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schernevolmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schernevolmente».

Tłumacz włoski - chiński

schernevolmente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

schernevolmente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

schernevolmente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

schernevolmente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

schernevolmente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

schernevolmente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

schernevolmente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

schernevolmente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

schernevolmente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

schernevolmente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

schernevolmente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

schernevolmente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

schernevolmente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

schernevolmente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

schernevolmente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

schernevolmente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

schernevolmente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

schernevolmente
70 mln osób

włoski

schernevolmente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

schernevolmente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

schernevolmente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

schernevolmente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

schernevolmente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

schernevolmente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

schernevolmente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

schernevolmente
5 mln osób

Trendy użycia słowa schernevolmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHERNEVOLMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schernevolmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schernevolmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schernevolmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHERNEVOLMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schernevolmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schernevolmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schernevolmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHERNEVOLMENTE»

Poznaj użycie słowa schernevolmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schernevolmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Derisivamente, Schernevolmente. Strazionc. add. per Estrazione, è aferesi co- munissima al volgo. Es.: È venuta la straziane? Va a prendere la strazione. StrazioNamcnte.aiHJ. V.A. Con istrazio, Schernevolmente. Slreliliiaccio. add. Detto di ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Schcrmitore , V. Schermidore. Schermo, s. m. ( skér-mo ) Défense; abri. Scliernevolc , adj. (-né-ro-le) Injurieux; outragcux ; méprisable. Schernevolmente , adv. ( -mén-te ) Outrageusement ; injurieusement; avec mépris. Schemimenta , ». m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'f' SCHERNEVOLMENTE. Avverb. Con itcherno . Lat. contumeliote, Injun'ure. Gr. f 'l'oVild'igov; . Vit. 6'. Gin. Bat. 258. Ponevano mente (le Demonio), se vedessono in lui niuna peccato , che vi potessono attaccare il loro Uncino , per poterlo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Il Memoriale Della Lingua Italiana
-ñ Facendo sct-LERNZ de' FiamminghiîVil., 8. 75. Pasiau.zz.sanRNEvo`LE . Comquelte parole, e con simili, c con molte altre SCHERNEVOLI, Lab. 43. Più tosto SCHERNEVOLE Riso, che pietose lagri~ me, Fiam.in p. scHERNEVOLMENTE .
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Contumeliofanrente, Difpettofamente, Oltraggiofamente, On.tofamente , Schernevolmente , Sptegevolmente, Straziofamente , Superbamente и А, t ' tontumllíoßlr. v. Adontofo, Contumeliofo, Ontofo, Rampognofo , Rimbrottevolc , Rimbrottofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
... in tutta la semplicità, schiettezza, amabilità e sodezza dei caratteri mai non alterati, imbrattati, tranne due volte, oppure schernevolmente e burlescamente considerati cogli occhiali coloriti d' una età posteriore losca, neghittosa e infastidita, ...
‎1833
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... escrimer Schermire, v. neut. se défendre Scheu-mitore, s. т. maitre en fait « farines Schermo, s. т. défense Schernevole, a. injurieux, outragcux Schernevolmente , ad Y outrageasement Schernimento , s. т. тоquerie . mépris Schernire, v. п. sc ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Cotesta battologia, degna di tal titolo se ve ne fu altra mai, aveva occupato per alcuni istanti la pubblica attenzione; e lasciò per memoria il vocabolo concan, di cui si fece uso dapprima per imitare schernevolmente la pronuncia dei dottori ...
‎1864
9
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
”ea A . Et ?hauere la tua lettera palesata co Schiancare,c' proprio di rami quando si rompo fl SCHERNEVOLMENTE, etc. 1. A .O giouani scnsnmrchr dedanni dati, ciau”. Sicheie mie scuznmrxfiam”le da lei,con uicendeuole sc H E RN IM E N ñ ...
Giovanni Boccaccio, 1557
10
Archivio storico italiano
Ai curiosi della Corinna delle parole, diremo che mazzafrusti e un pajo di mazzafrusti , si dicono , schernevolmente , in qualche luogo le gambe dell' uomo quando sieno lunghe e sottili. (2) Cosi ne' diversi MSS. ; e sembra plur. eteroclito di ...
‎1850

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schernevolmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/schernevolmente>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z