Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scontornare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCONTORNARE

scon · tor · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCONTORNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCONTORNARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scontornare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scontornare w słowniku

Definicja obcinana w słowniku ma na celu wyeliminowanie obrysu, jakie jest tło dla obrazu, aby je podświetlić: s. figura, portret, fotografia.

La definizione di scontornare nel dizionario è eliminare il contorno, ciò che fa da sfondo a un'immagine, per metterla in evidenza: s. una figura, un ritratto, una fotografia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scontornare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCONTORNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONTORNARE

scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontrino
scontro
scontro a fuoco
scontro armato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONTORNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
ternare
vernare

Synonimy i antonimy słowa scontornare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scontornare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCONTORNARE

Poznaj tłumaczenie słowa scontornare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scontornare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scontornare».

Tłumacz włoski - chiński

轮廓
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

contorno
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

contour
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

समोच्च
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كفاف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

контур
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

contorno
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সীমাসূচক রেখা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contour
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kontur
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kontur
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

等高線
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

윤곽
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bleger
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đường viền
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எல்லைக்கோடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रुपरेषा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çevre
70 mln osób

włoski

scontornare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kontur
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

контур
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

contur
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

περίγραμμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kontoer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kontur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kontur
5 mln osób

Trendy użycia słowa scontornare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCONTORNARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scontornare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scontornare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scontornare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCONTORNARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scontornare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scontornare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scontornare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCONTORNARE»

Poznaj użycie słowa scontornare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scontornare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Questo esempio fa seguito a quanto spiegato al capitolo precedente, in cui è stato mostrato nei dettagli come scontornare con lo strumento Migliora bordo e la nuova funzione Rilevamento bordo contorni complessi e frastagliati come ...
Bettina Di Virgilio, 2010
2
Postproduction. Come l'arte riprogramma il mondo
La separazione in due del pozzo di Chinatown, oltre ad obbligarci a pensare al suo contesto come “entità visiva distinta”, indica, in generale, il tema maggiore del lavoro di Mike Kelley: lo scontornare (in fotografia, l'isolamento di una figura ...
Nicolas Bourriaud, 2004
3
Matelica Segni Di Vita E Di Luce
scontornare. Chiesa di Sant'Antonio Abate e Santa Teresa, Statua di Sant' Antonio Abate, sec. XVI. Chiesa di Sant'Antonio Abate e Santa Teresa, La Vergine con il Bambino appare a S. Rocco, S. Antonio da Padova, S. Bernardo e  ...
A. Trecciola, 2005
4
Comunicazione multimediale e processi formativi
Gli psicologi della forma avevano notato che nessuno oggetto (nessuno stimolo) è percepito se non in contrasto rispetto al suo sfondo, ché anzi percepire uno stimolo comporta una attività destinata a scontornare la figura, l'immagine, ...
Lucia Martiniello, 2011
5
Photoshop CC: fotografia, design, creatività
Tutorial 3.1 – Scontornare una figura umana Una delle selezioni più complicate da effettuare è quella di una figura umana, perché si compone di forme dai contorni complessi e frastagliati. In particolare è molto difficile riuscire a cogliere  ...
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2014
6
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Dopo aver terminato di scontornare la sagoma del pappagallo dovrete delimitare la porzione di coda che pende dal trespolo (Figura 17.9). Figura 17.9 Possiamo usare lo strumento Penna di Photoshop per scontornare il pappagallo. poi ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
7
Photoshop CS6: fotografia, design, creatività
Tutorial 3.1 – Scontornare una figura umana Una delle selezioni più complicate da effettuare è quella di una figura umana, perché si compone di forme dai contorni complessi e frastagliati. In particolare è molto difficile riuscire a cogliere  ...
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2012
8
IWork 2009. Keynote, pages, numbers: l'alternativa a Office
CDI6. Rispetto alla bacchetta magica di Photoshop, lo strumento Alfa ha il pregio di essere molto rapido, ma assai meno preciso. Per ottenere dei buoni risultati occorre che, ad esempio, l'immagine da scontornare e il fondo da eliminare ...
Massimo Carboni, 2009
9
Adobe Photoshop CS6: Tecnologia per l'immaginazione
Una maschera vettoriale possiede leseguenti principali caratteristiche: è adatta a scontornare degli elementi daibordi netti esinuosi: grazie all'usodei tracciati, infatti, è piuttosto semplicecontrollare l'andamento deldisegnoe ottenereun risultato ...
Bettina Di Virgilio, 2014
10
Teatro edito ed inedito di Gio. Emmanuele Bideri
ESC- Questo indegno seguace di Apollo ?.. Allet. Rifiuto del Permesso ?.. .. Sof. Ed obbrobrio delle Camene sorelle ? .ioî'i" Stra. (Velli veh! dove sono'capitatol) orto .*.' Eur. Scontornare gl'immortali versi d' Alfieri! Stra. (Un altro capo d' accusa  ...
Giovanni Emanuele Bidera, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCONTORNARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scontornare w wiadomościach.
1
Carmagnola | tre sorelle di 49 | 63 e 72 anni tentano il suicidio a …
Permette di modellare e scontornare facciate di edifici, addirittura di sgretolarli fino a farli cadere a pezzi. Ed è quanto capiterà di vedere a ... «Zazoom Blog, Lip 15»
2
Dal 16 al 18 a Carmagnola spettacolare “Reinassance”
i chiama Mapping 3d, nulla di più avanzato in termini di tecnologia e supporto dell'arte. Permette di modellare e scontornare facciate di edifici, ... «La Stampa, Lip 15»
3
Avvocato, atleta e scrittore: Magni sbaraglia tutti con 'Le fobie'
La verve e il ritmo portano a immaginare con precisione i luoghi dove si svolgono i fatti e a scontornare i personaggi che li vivono. «La Nazione, Cze 15»
4
(unknown pleasures) “The Passage", di Roberto Minervini
Un Minervini denso, stratificato, curioso come scrittore e regista, capace di scontornare dalla visione assoluta che si trova in profondità nel suo ... «Sentieri Selvaggi, Kwi 15»
5
Il motion comic 'Orfani' vuole fare il bis
... ma la prima è quella di scontornare i personaggi disegnati per poterle rimuovere e ricostruire il background. Successivamente il personaggio ... «Adnkronos, Kwi 15»
6
Fast and Furious 7
E non serve più tanto a dare un inizio e una fine al nostro bisogno di racconto, ma solo a scontornare un “prima” e un “dopo” di ogni cosa. «Close-Up, Kwi 15»
7
VIAGGIO IN ITALIA – Alessandro Stevanon, nel cerchio del tempo
Il suo istinto a lasciar scontornare sempre più la documentazione in un tempo dell'osservazione che diviene quasi olmiano rappresenta, del ... «Sentieri Selvaggi, Mar 15»
8
Fa pensare Alonso in tuta (bianca) McLaren
Il fatto che Alonso però stia facendo le foto ufficiali (si vede lo sfondo verde che serve a scontornare elettronicamente le immagini in foto e ... «Autosprint.it, Sty 15»
9
Trucchi e consigli per utilizzare al meglio Google Drive
Non avrà le stesse funzionalità di Photoshop o altri programmi simili, ma permette ugualmente di ritagliare, scontornare, ruotare e apportare ... «Fastweb.it, Gru 14»
10
Ecco come un fotografo napoletano ha fatto incontrare Madonna e …
Un attento lavoro di Photoshop per duplicare lo sfondo, scontornare e riposizionare le sagome, poi l'immagine è andata su Instagram. «La Stampa, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scontornare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scontornare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z