Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sedentarizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEDENTARIZZARE

se · den · ta · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEDENTARIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEDENTARIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedentarizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sedentarizzare w słowniku

Definicja sedentaryzacji w słowniku polega na tym, aby koczownicza grupa ludzi siedziała osiadła: rozwój rolnictwa prowadził siedzący tryb życia w Mezopotamii. Sedentaryzacja jest również koczowniczą grupą ludzi, prowadzącą osiadły tryb życia.

La definizione di sedentarizzare nel dizionario è rendere sedentario un gruppo umano nomade: lo sviluppo dell'agricoltura sedentarizzò i popoli mesopotamici. Sedentarizzare è anche di gruppo umano nomade, diventare sedentario.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sedentarizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEDENTARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDENTARIZZARE

sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica
sede staccata
sedecimo
sedentarietà
sedentario
sedentarizzazione
sedente
sedere
sederino
sedersi
sedia
sediaio
sediario
sedicenne
sedicente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEDENTARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa sedentarizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sedentarizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDENTARIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa sedentarizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sedentarizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sedentarizzare».

Tłumacz włoski - chiński

sedentarizzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sedentarizzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sedentarizzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sedentarizzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sedentarizzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sedentarizzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sedentarizzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sedentarizzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sedentarizzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sedentarizzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sedentarizzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sedentarizzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sedentarizzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sedentarizzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sedentarizzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sedentarizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sedentarizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sedentarizzare
70 mln osób

włoski

sedentarizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sedentarizzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sedentarizzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sedentarizzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sedentarizzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sedentarizzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sedentarizzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sedentarizzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sedentarizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEDENTARIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sedentarizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sedentarizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sedentarizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEDENTARIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sedentarizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sedentarizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sedentarizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDENTARIZZARE»

Poznaj użycie słowa sedentarizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sedentarizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terra incognita: antropologia e cooperazione, incontri in Africa
Il tentativo di convincere le donne a coltivare un po' di mais si era infranto contro la mancanza di acqua e l'indifferenza della amministrazione locale che aveva finito per rinunciare all'ambizioso progetto di sedentarizzare questi cacciatori.
Gabriella Rossetti, Gabriella Rossetti Pepe, 2004
2
La diversità delle acque: Antropologia di un bene molto comune
... tra élite politica e popolazione nazionale . per esempio, i progetti di modernizzazione idrica in africa o ancor più in medio oriente sono stati innanzitutto progetti politici per sedentarizzare popolazioni transumanti, nomadi e pastorali, foriere ...
Mauro Van Aken, 2012
3
Iraq: dalle antiche civiltà alla barbarie del mercato ...
porte nelle mura), aprì nuove scuole, favorì la partecipazione delle minoranze alla vita pubblica, diminuì le tasse e cercò di sedentarizzare le tribù nomadi. Applicò anche la nuova legge sulle amministrazioni locali del 1864, modificata fino al ...
‎2003
4
Amicizie vulnerabili. Coesistenza e conflitto in Israele. ...
Al fine di sedentarizzare e raccogliere la popolazione arabo- beduina in centri residenziali fissi, circa venti anni fa le autorità regionali2 hanno iniziato a pianificare sette cosiddette “città beduine”. Voci critiche affermano che queste città mirano ...
Alexander Koensler, 2008
5
Dalla Mesopotamia all'Iraq
porte nelle mura), aprì nuove scuole, favorì la partecipazione delle minoranze alla vita pubblica, diminuì le tasse e cercò di sedentarizzare le tribù nomadi. Applicò anche la nuova legge sulle amministrazioni locali del 1864, modificata fino al ...
‎1991
6
Sangue, terra e sesso
... di Gebre Hiwet Tesfagiorgis, Red Sea Press: Trenton, N.J., 1993, 99. (162) ABRAHAM GIRMAI, ''The Privatization of Diesa in Independent In realta`, e` pressoche ́ certo che sedentarizzare i nomadi sia 280 SANGUE, TERRA E SESSO.
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007
7
La resistenza dei vinti: percorsi nell'Africa contadina
Nel 1962 ne aveva varato uno per tentare di sedentarizzare i nomadi e per stimolare i trasferimenti verso la valle del fiume Awash, dove si stavano sviluppando grandi piantagioni. Nel 1976 il governo rivoluzionario creò la Settlement Autho- ...
Giordano Sivini, 2006
8
Rappresentare la città dei migranti: storie di vita e ...
È il caso dei numerosi soggetti migranti che denunciano, nei loro racconti, la ferma intenzione di non volersi sedentarizzare. Le loro storie di vita ci parlano di attraversamenti, di geografie dell'erranza, di progetti migratori che li porteranno ...
Giovanni Attili, 2008
9
Il paradigma nazista dell'annientamento: la Shoah e gli ...
La maggior parte dei tentativi fatti per sedentarizzare gli zingari sono falliti, in particolare tra gli zingari di razza pura in ragione del loro forte istinto nomade». 10 Il capo delle SS, con responsabilità anche nel settore della ricerca razziale ...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2006
10
Le minoranze etnico-linguistiche in Europa tra Stato ...
Rispetto al criterio di sospetto generalizzato e di prevenzione criminale, che ispirava la precedente legge, quella del 1969 sembra dettata dalla volontà di sedentarizzare i nomadi legandoli ad un comune in cui esplicare le pratiche ...
Maurizio Cermel, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDENTARIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sedentarizzare w wiadomościach.
1
La tribù più minacciata del mondo blocca la ferrovia del gigante …
Attraversava parte delle terre degli Awá, che le autorità decisero di contattare e sedentarizzare. Presto si scatenò l'inferno sotto forma di ... «Greenreport, Paz 12»
2
Qui Awa Guajà, Amazzonia, Brasile "La tribù più minacciata del …
Attraversava parte delle terre degli Awa, che le autorità decisero di contattare e sedentarizzare. Presto si scatenò l'inferno sotto forma di ... «La Repubblica, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sedentarizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sedentarizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z