Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sentenziosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SENTENZIOSAMENTE

sen · ten · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENTENZIOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENTENZIOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sentenziosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sentenziosamente w słowniku

Definicja sentencjalnie w słowniku jest sententywnie. Sententious jest również mądry, z wyrokiem.

La definizione di sentenziosamente nel dizionario è in maniera sentenziosa. Sentenziosamente è anche saggiamente, con giudizio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sentenziosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENTENZIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTENZIOSAMENTE

sentacchio
sentacchioso
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziatore
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTENZIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa sentenziosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sentenziosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENTENZIOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa sentenziosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sentenziosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sentenziosamente».

Tłumacz włoski - chiński

简洁地
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sentenciosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sententiously
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सारगर्भिता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sententiously
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нравоучительно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sentencioso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sententiously
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sentencieusement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sententiously
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

salbungsvoll
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sententiously
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sententiously
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sententiously
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sententiously
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sententiously
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sententiously
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

verircesine
70 mln osób

włoski

sentenziosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sentencjonalnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

повчально
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sentențios
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Επιγραμματικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sententiously
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sententiously
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sententiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa sentenziosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENTENZIOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sentenziosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sentenziosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sentenziosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SENTENZIOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sentenziosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sentenziosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sentenziosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENTENZIOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa sentenziosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sentenziosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Sentenzialmente , avv. sentenziosamente, stntencieusement. Sentenziare , v. a. dar sentenza, definir, juger, urréter • condannare per sentenza , senfencier. Sentenziato, ni. ta , f. add. da sentenziare , V. il verbo. Sentenziatore , s. m. che ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Sentenziare, vate anche Frammettere sentenze nei discorso, Parlar sentenziosamente. Segn. Reti* Arisi. 87. Quanto al sentenziare , poiché noi aremo definito che cosa sia sentenza, fia mani- feato di che cose e quando e a chi alia bene nel ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Sentenziosamente . Lat. Argine', Prudrmer. Gr. yum/not, Jooprnlfltär. But. uan-1, do s'~ode sentenzialmente parlare gli huomini, ma-l ravigliandosi guardan l'un l' alcro. IN ”N z un I . Dar sentenzia , giudicare . Latin. sementi-mr ftrr . G. V. lt. 52. z.
*Accademia della *Crusca, 1691
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Bene avete dello sentenziosamente del fine. But. Per sì fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. # SENTENZIOSISSIMAMENTE. Superi, di Sentenziosamente. Vden. Ifis. (A) SENTENZIOSISSIMO. Superi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per si l'atto modo parli a tua posta, cioè si bene, il sentenziosamente e severamente. * SENTENZIOSISSIMÀMENTE. Strper. di Sentenuosamrnle. Uden. Ni.r. (J) SENTENZIOSISSU'IO . Superl. dl Sentenzioso. Lat. marine untentt'os'ns'. Gr. 1vm ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per s) fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. # SENTENZIOSISSIMAMENTE. Su- peri, di Senlenlioiamrntt. Uden , Nis. (A) SENTENZIOSISSIMO . Superi. di Sentenzioso. Lat. maxime sententiosn s .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Crestomazia italiana, cioè scelta di luoghi insigni ... ...
Del parlar sentenziosamente. Il parlar sentenziosamente sta bene agli uomini attempati; ma di quelle cose però, delle quali ciascuno si truova essere esperto. Perchè 'l pronunziar delle sentenze si disdice a quelli che non sono d- una certa  ...
Giacomo Leopardi, 1850
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Sentenziosamente. SENTENZIARE. v. utt. Dar sentènzia, Giudicare. il Condannare per sentènza. P. pres. Semenzun'ra. -pass. Senrnnzrno. SENTENZIATORE-TRICE. cerb.Cbi 0 Che sentènzia. SENTENZIEGGIARE. o. inlr . Recare scrivendo ...
‎1855
9
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Com. sentenzia. Sententia. Sentenzialhënte, V. Sentenziosamente Sentenciare, va. Log. sentenziarc. Mer. -ai. Set. à. Judicare , cundannare cum sententia. Sentbnzeggiarb, vn. Narrer sententias, Sentenziosamente, avv. Ьоц.- ente. Mer.- e'nti.
Giovanni Spano, 1852
10
Secondo fior di memoria, ovvero Antologia di prose italiane ...
LO STESSO. Del parlare sentenziosamentc. Il parlar sentenziosamente sta bene agli uomini attempati , ma,di quelle cose però , delle quali ciascuno si truova essere esperto. Perche'l pronunziar delle sentenze si disdice a quelli che-non sono ...
Lelio M. Fanelli, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENTENZIOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sentenziosamente w wiadomościach.
1
Gli imbrogli di una volta
... fisiognomica di Lombroso e i pregressi da parvenu di ognuno, ma accenna sentenziosamente sia al meccanismo perverso dell'autoinganno, ... «giudiziouniversale.it, Sty 14»
2
il più grande fallito di successo
Così l'Unità liquidava il 25 settembre 1985, fin troppo sentenziosamente, la denuncia di Apple contro Steve Jobs che avrebbe, di lì a poco, ... «L'Unità, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sentenziosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sentenziosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z