Pobierz aplikację
educalingo
setolare

Znaczenie słowa "setolare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SETOLARE

se · to · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SETOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SETOLARE

Definicja słowa setolare w słowniku

Definicja przesiewacza w słowniku polega na szczotkowaniu form twardym włosiem poprzez przemycie ich olejem lub innym rozpuszczalnikiem w celu uwolnienia ich od tuszu po wydrukowaniu. Setolare należy również czyścić szczotką wykonaną ze szczeciny; szczotka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SETOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETOLARE

setacciatura · setaccio · setaceo · setaiolo · setale · sete · seteria · setificio · setino · setola · setolatura · setolina · setolinare · setolino · setoloso · setoluto · setoso · setta · settagenario · settaggio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonimy i antonimy słowa setolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «setolare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SETOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa setolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa setolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «setolare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

setolare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

setolare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

setolare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

setolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

setolare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

setolare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

setolare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

setolare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

setolare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

setolare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

setolare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

setolare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

setolare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

setolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

setolare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

setolare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

setolare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

setolare
70 mln osób
it

włoski

setolare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

setolare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

setolare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

setolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

setolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

setolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

setolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

setolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa setolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SETOLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa setolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «setolare».

Przykłady użycia słowa setolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SETOLARE»

Poznaj użycie słowa setolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem setolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SETOLÀRE. Nettare i panni colla nlola . Lat. reti: pulire. Sagr. Fior. Clis. l. 5. Vo' al barbiere, lavati il viso , setolati cotesti panni, acciocchò Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. " 6elolara , Dicesi anche del Fregrtre , Stropicciare i lavori durati ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. Nettare i panni colla selola. Lat. setis polire . Segr. Fior. С Uz. 1. 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesli panni, acciocchè Clizia non t' abbia a nliutare per porco. * $. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori ...
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SETOLARE. Nettare i panni colla setola. La setis polire . Segr. Fior. Cliz. i . 3. Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesti panni, acciocché Clizia non t' abbia a rifiutare per porco. * §. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori dorati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SCOPBTTÀRE. 309 sig. canonico, che per dire costì sopra una gran verità, ho inteso valermi di una parola evangelica! Scopettare. « Voce falsa: Setolare. » Aaoeciii. « Scopettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare.
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se tu odi, o Leggitor mio, le stranissime chiac- cherate dei nostri filologi su questa parola, scommetto che rinneghi ogni fede a' Lessici. E prima il signor Ugolini scrive: Stimalo errore; dirai Setolare. Troppo avventato nei suoi giudizj è il signor ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. ». a. Nettare i panni colla setola. $ Dicesi anche del fregare . stropicciare i lavori dorati o <|.i dorarsi col martello , o pennello di setola di porco. SETOLARE. «U. Setolato . che ha («Iole. V. SCOLOPENDRA. SETOLATO, tàì. da  ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
M' "" con precedente saputa del Senato fece nella stessa uni grò bdeer. I I . ., doti . sua camera arrestare Antonio Montenegro bacerdote. setolare. figlio. del. Marchese. Nobile. Genovese. abi-. tonte in Napoli . Erano a tal effetto venuti pressanti ...
Filippo M. Casoni, 1800
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la seta per l' uso delle manifatture Setolare, nettare i panni colla setola Setolato , add., da setolare; nettato colla setola Sfilacciare, propr. l'uscire «he fanno le fila sul taglio de' panni. V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scopettare per net- ire i panni con la setola , stimalo rvore : dirai setolare. » Ugolini. t tal Prosperaccio Viani ne iò fino dal 1837 (gli era un gioito che correa la cavallina) que- sempj ai Vocabolaristi napoli- , che tal quali li stamparono : ilo, capit.
Prospero Viani, 1860
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Azzocchi. a Scoppettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai setolare. » Ugolini. Un tal Prosperaccio Viani ne mandò fino dal 1837'(g1i era un giovinolto che correa la cavallina) questi esempj ai Vocabolaristi napolilani, che  ...
Prospero Viani, 1860
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Setolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/setolare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL