Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfoconare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFOCONARE

sfo · co · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFOCONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFOCONARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfoconare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfoconare w słowniku

Definicja sfoconare w słowniku polega na wzbudzeniu żaru, aby go ożywić; mieszać, rozmrażać.

La definizione di sfoconare nel dizionario è smuovere la brace per ravvivarla; attizzare, sbraciare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfoconare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFOCONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOCONARE

sfocare
sfocarsi
sfocato
sfocatura
sfociamento
sfociare
sfociare in
sfociatura
sfocio
sfoconatoio
sfoderabile
sfoderamento
sfoderare
sfoderato
sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOCONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonimy i antonimy słowa sfoconare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfoconare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFOCONARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfoconare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfoconare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfoconare».

Tłumacz włoski - chiński

sfoconare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfoconare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfoconare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfoconare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfoconare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfoconare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfoconare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfoconare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfoconare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfoconare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfoconare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfoconare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfoconare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfoconare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfoconare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfoconare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfoconare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfoconare
70 mln osób

włoski

sfoconare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfoconare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfoconare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfoconare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfoconare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfoconare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfoconare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfoconare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfoconare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFOCONARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfoconare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfoconare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfoconare».

Przykłady użycia słowa sfoconare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFOCONARE»

Poznaj użycie słowa sfoconare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfoconare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario marino e militare
Sfoconare, v. ali. Fanfani. Trar fuori dal focone; Cavar dal focone delle armi da fuoco qualunque corpo estraneo, specialmente i frammenti del cappellozzo, e la melma del polveraccio. P. pres. SFOCONANTE, pass. SFOCONATO. 8° Sfoconare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... sfederato , sguainatoŕ Везти“: , 'v. a. sfoderare, sfederare , sguainare. DçsroGoNA , part. sfoconato , e met. sfrenato, sinoderato, sbracato. Digsroooivr., fv. a. sfogonare , sfoconare. Digsront , v. a. sbucare, sfrondare , sfogliare , levar le foglie.
‎1830
3
Vocabolario piemontese
Sfoconare, » v. dell' uso i. "" Вуз/'02142. Sfondare. Dçrfrè. Sfetrare. Будний; dçspaliè. Топс la neve da sui tetti. Врут/ё. Scoppiare. Derpazagnë , contrario di триаде. Sviluppare. Dçspenrçnè. Scapigliarc. {Bequeme/resse. Scapigliarsi. дурой.
Maurizio Pipino, 1783
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SFOCONARE. nell'uso vale Trarre come dal focone, Trar fuori da luogo stretto, e simili. SFODIQRARE. dicesi comunemente quando altri si mostra più destro, più valente, più pronto assai dell' usato nel fare una data cosa. Es.: Corbezzolo!
‎1863
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... sfoconare , v. dell' uso . . . . . élargir. Dçsroxe , levare le foglie , sfrondare , sfo`{ фате , [ода deccrpere , ролей: divellvre , effeuiller. Dlgsroxnl, senza Éndo, sfondato, levato il fondo o in tutto o in parte , cui fundas adem tus , sans fond, perce', ...
‎1830
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Dçsfogonè, dilatare più del dovere una cosa bucata , о tubulata, sfoconare, v. dell' Dçsfoiè , levare le foglie , affondare, sfogliare ,folia dccerpere , ji'ondes divcllere , cffeuiller. Dçs/bndà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, o in ...
‎1815
7
Nomenclatura ragionata delle armi portabili da fuoco e da ...
Non si sà abbastanza raccomandare ai Soldati di spesso sfoconare le lurpiiare, perchè' così il fuoco del bacinetto penetra più.facilmente nell'anima della Canna. ' _. I Soldati generalmente fanno poco attenzione alla maniera di situare la ...
Domenico Carletti, 1834
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
... sfoconare , v. dell' uso Desfoiè , levare le foglie , sfrondare, sfogliare ,folia de- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. Desfondà, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto , o in parte , cut fundus adcmptus , sans fond , percé , enfoncé.
Casimiro Zalli, 1815
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dçsfogohè , v. a. sfogonare , sfoconare. Dçsfojk , v. a. sbucare , sfron- dare , sfogliare , levar le foglie. Dçsfojsdà , agg. sfondato , senza fondo. Un piston e na ramassa Son i mobil d' soa cà Un Uns etil e na pajas s a Con un erca desfonda.
Michele Ponza, 1830
10
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Disfogane , dilatare più del dovere uiia cosa bucata , o tubulata , sfoconare , \ - dell' uso Dfsfoiè , levare le foglie , sfrondare , sfogliare , folta dc- cerpere , frondes divellere , ef- feuiller. l.i?-/'in/iiìi, senza fondo, sfondato , levato il fondo o in tutto, ...
Casimiro Zalli, 1815

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfoconare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfoconare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z