Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfossare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFOSSARE

sfos · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFOSSARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFOSSARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfossare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfossare w słowniku

Definicja kości w słowniku to usunięcie z dołu: s. pszenica, ziemniaki, buraki. Szkoda też rolników, którzy mają się zburzyć.

La definizione di sfossare nel dizionario è togliere dalla fossa: s. il grano, le patate, le barbabietole. Sfossare è anche contadini che sfossano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfossare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFOSSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOSSARE

sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzatamente
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco
sforzevole
sforzo
sfossatore
sfossatura
sfottere
sfottersi
sfotticchiare
sfottimento
sfottitore
sfottitura
sfottò

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFOSSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonimy i antonimy słowa sfossare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfossare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFOSSARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfossare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfossare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfossare».

Tłumacz włoski - chiński

sfossare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfossare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfossare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfossare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfossare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfossare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfossare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfossare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfossare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfossare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfossare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfossare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfossare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfossare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfossare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfossare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfossare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfossare
70 mln osób

włoski

sfossare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfossare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfossare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfossare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfossare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfossare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfossare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfossare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfossare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFOSSARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfossare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfossare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfossare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFOSSARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfossare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfossare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfossare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFOSSARE»

Poznaj użycie słowa sfossare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfossare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
SFOSSARE. Verbo usitatissimu nelle conce, e vale Levar le pelli dalla fossa o dal mortaio. ' SFOSSATURA. L'atto e 1' operazione dello Sfossare. 4 SFRANCHIRE, v. aII,. Render altrui più franco. Es.: A poco per volta Vedrai che mi riesce ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SFOSSARE. Verb. att. Far fotte, Sea- Vare ( il terreno ). Lat. F.ffodio, is, fodi, (os- sum. - v u%. 2. §. i. Sfossare. T. de' Cojaj. Cavar le cuoja dal mortajo, risciaquarle in aqua chiara, e disparte pendenti da stanghe all'aria libera e all'ombra, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
SFOSSARE. Verbo vitatissimo nelle conce, e vale Levar le pelli dalla fossa o dal mortajo. SFOSSATURA. L'atto e l' operazione dello Sfossare. SFRANCHIRE, v. att. Render altrni più franco. Es.: A poco per volta vedrai che mi riesce sfranchirti.
Pietro Fanfani, 1870
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SFOSSARE: v. я. Voce Hell' uso nel signifie, di Cavare il grano dalla fossa; contrario d' lu- íossnre. V. SFOSSATO TA- add. da Sfossare. V- § i - Síoss.ito i auclie Agtjiunto di terreno intralciato da bssi/ § a. Occhi sFnssATi : vale Occhi incavati , I ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SFOSSARE [-sà-rel (a.) v. a. (voce dell'uso; cavar dalla fossa, e dieesi del grano, tirer le blé des silos. SFOSSATO, — TA [-sà-to] p. ad. da Sfossare, (tre. ée des silos. — , ad agg. di terreno, enclave ; en- touré defossés. — , agi;, d* occhio, creux ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G. Vili. SFOSSARE , v. a. Voce dell' uso nel signifis. di Cavare il grano dalla fossa ; contrario d' Infossar* . V. SFOSSATO , TA.add. da Sfossare. V. f . Sfossato i anche Aggiunto di terre- io intralciato da fossi . J. 0,-cbi sfofsAti, vale Occhi incavati, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
7
Archivio storico siracusano
Item, per 2 cornili et quattro rasi per sfossare. Item, 22 corvelli per sfossare. Item, due matasse de saccosima. Item, 25 pali. Item, una corda per attarcare le furchi per sfossare. Item, cento balli di ferro, che venniro di Malta nel mese di novembre  ...
‎1975
8
Narrazioni e documenti sulla storia del Regno di Napoli: ...
... che sequestrassero tutta la quantità di grani del Regno , e che lo facevano sfossare, e vendere a quella raggionc. E fu il timore de' padroni de' grani tanto grande , che non solamente procurarono di fare esito del grano che all'ora tenevano ...
Francesco Palermo, Scipione Miccio, 1846
9
Prediche quaresimali del p. Carlo Lobelli della Compagnia di ...
... stu— diate ,studiate per confermarvi nella perplessità 3 se consultate, consultate chi possa fortificarvi ne'vostri mal conceputi sospetti 3 chi può ajutarvi a più debilitar, la credenza a più sfossare i fondamenti del vero. Eqjuesto vi par proceder ...
Carlo Lobelli, 1729
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Il quale s' incarica di ogni necessario lavoro nell' infossare e sfossare i grani, e guarentisce la quantità che gli si consegna. L' uomo profitta sempre delle circostanze, e giova altrui facendo bene a se stesso. BARONE DURIJVI. PARTE Èon è ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SFOSSARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sfossare w wiadomościach.
1
Anteprima/ Ecco il Museo del Grano di Cerignola
Erano tante le famiglie che dipendevano da questo lavoro di infossare e sfossare il grano a seconda dei periodi. I proprietari aspettavano che il ... «l'Immediato, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfossare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfossare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z