Pobierz aplikację
educalingo
sguancia

Znaczenie słowa "sguancia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SGUANCIA

ʃguan · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGUANCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGUANCIA

Definicja słowa sguancia w słowniku

Definicja sguancia w słowniku znajduje się w uprzęży konia i innych zwierząt siodłowych i strzelających, przy czym każdy z dwóch pasków skóry, który od zagłówka idzie, aby podtrzymać uchwyt.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGUANCIA

ancia · arancia · bilancia · ciancia · estancia · grancia · guancia · lancia · mancia · melarancia · motolancia · pancia · plancia · radancia · rancia · redancia · sottopancia · spezzare una lancia · sulla pancia · trancia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGUANCIA

sguaiataggine · sguaiatamente · sguaiato · sguainare · sguainato · sgualcire · sgualcirsi · sgualcito · sgualcitura · sgualdrina · sguanciare · sguanciata · sguancio · sguardare · sguardata · sguardato · sguardatura · sguardo · sguarnire · sguarnirsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGUANCIA

bigoncia · capolancia · cincia · concia · controplancia · crepapancia · dacia · denuncia · grattarsi la pancia · microbilancia · oncia · pomarancia · pronuncia · provincia · reggipancia · rinuncia · scancia · semioncia · stiancia · termobilancia

Synonimy i antonimy słowa sguancia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sguancia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SGUANCIA

Poznaj tłumaczenie słowa sguancia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sguancia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sguancia».
zh

Tłumacz włoski - chiński

Sguancia
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Sguancia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Sguancia
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Sguancia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Sguancia
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Sguancia
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Sguancia
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Sguancia
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Sguancia
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Sguancia
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sguancia
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

Sguancia
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

Sguancia
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Sguancia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Sguancia
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Sguancia
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Sguancia
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Sguancia
70 mln osób
it

włoski

sguancia
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Sguancia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Sguancia
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Sguancia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Sguancia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Sguancia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Sguancia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sguancia
5 mln osób

Trendy użycia słowa sguancia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGUANCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sguancia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sguancia».

Przykłady użycia słowa sguancia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGUANCIA»

Poznaj użycie słowa sguancia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sguancia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Le parti della Briglia sono Testiera, quella parie della briglia, dove è attaccalo il porta morse dalla banda destra, e passa sopra la lesta del cavallo, e arriva dalla banda manca, dove termina colla sguancia. Sguancia, striscia di cuoio della ...
Giacinto Carena, 1860
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
'l'20 t'UCABDLI Le parti della liriglia sono TESTIEIM, quella parte della briglia, dove a attaccato il portamorso dalla banda destra, e passa sopra la testa del cavallo, e arriva dalla banda manca, dove termina colla sguancia. SGUANCIA, striscia ...
Giacinto Carena, 1860
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Morso. sust., tutto il ferro della briglia, freno; e dividesi in guar dia e in imboccatura Museruola, frenello=Dicesi anche quella parte della briglia, cioè quel cuoio che passa sopra i portamorsi per la testiera e la sguancia, per istringer la bocca al ...
Francesco Zanotto, 1857
4
La cavalleria italiana e le sue riforme relativamente alle ...
La sguancia di destra dovrebbe prolungarsi in modo da formare essa sola il sopraccapo e il riscontro della sguancia sinistra. Le fibbie sarebbero cosi ridotte a cinque, cioè; sguancia di sinistra, sottogola, museruola e due portamorsi. — -.
Augustine Birrell, 1868
5
Vocabolario reggiano-italiano
Striscia di cuojo che dalla sguancia entra nell' occhio del morso e lo sostiene. l> ollTANTElVA= ßfreeele, Perrenfrrre ‹ А1Ь. 1 Sedia portatile chiusa da tutte le bande. PORTAPIATT î Portapiàtti ( Alb.) Cerchietto di più materie su cui appoggiano ...
‎1832
6
Vocabolario reggiano-italiano
Giovanni Battista Ferrari, Giovanni Denti, Giovanni Alai. froNtèl = Frontale. Quella parte della briglia che e sotto gli occhi del cavallo e passa per la fronte , e per esso passa la testier a , la sguancia, e il soggolo. ( Alb. ) ganasséna = Sguància.
Giovanni Battista Ferrari, Giovanni Denti, Giovanni Alai, 1832
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Galoppare: dicefi dell' Andar di galoppo il Ca valiere, che fa galoppare il dertriero . Gualoppo. Vedi Galoppo. Guana'co. Animale Indiano. Gua'ncia. Gota. Lit. gena, mala. §. E da guancia Sguancia: una delle Parti, di che è comporta la briglia, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario milanese-italiano
Sguancia. Una delle parti di cui è composta la briglia, e a cui 5' attacca il portamorso. Gauassìnna. Gotuzza(Chiabr. Prime). Gotellina. Mascellina. Diminutivo di Gota. Ganassón. s. m. pl. . . . Fra gli artigiani è nome di que' listoni di legno per lo ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Ganassèin o Portocciàj, Sguancia s. f. Una delle parti della briglia , cioè una striscia di cuoio della medesima lunghezza della te- stiera , alla quale è attaccato il portamorso dalla banda sinistra. Gàndoj o Gandoèuj , Stampone s. m. ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Guardia. Tutta quella parte che sta fuori della bocca del cavallo, e che termina nel vol- tojo. Occhi. Quelle due aperture o fori nella parte superiore della guardia dove s'affibbia l'estremità inferiore della sguancia della briglia. Ciamada - Voltojo .
Antonio Tiraboschi, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SGUANCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sguancia w wiadomościach.
1
Incidente a Paradiso, 2 feriti leggeri
PARADISO - È di due feriti apparentemente leggeri il bilancio dell'incidente avvenuto venerdì pomeriggio attorno alle 16 in via alla Sguancia a ... «Corriere del Ticino, Lis 14»
2
Pazzallo: sfrattati gli inquilini in via Faggi 2
Si tratta del palazzo di circa 25 appartamenti alla Sguancia di Pazzallo, in Via dei Faggi 2. Come nei casi precedenti, si tratta di un immobile ... «Ticino News, Mar 14»
3
Scuole superiori, valzer degli...
A Mestre, accorpamento tra il turistico Gritti e il commerciale Foscari, che si sguancia dal Mozzoni,che passa con l'ex Istituto d'arte di Venezia, ... «Nuova Venezia, Sty 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sguancia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sguancia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL