Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sogatto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOGATTO

so · gat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOGATTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOGATTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sogatto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sogatto w słowniku

Definicja sogatto w słowniku to pasek skórzany; stringi.

La definizione di sogatto nel dizionario è striscia di cuoio; correggia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sogatto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOGATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
albogatto
al·bo·gat·to
atto
at·to
bagatto
ba·gat·to
bigatto
bi·gat·to
capogatto
ca·po·gat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
mazzagatto
maz·za·gat·to
mettere in atto
mettere in atto
piatto
piat·to
scalzagatto
scal·za·gat·to
spino-gatto
spino-gatto
sugatto
sugatto
tratto
trat·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGATTO

soga
sogattolo
sogettività
soggettabile
soggettamente
soggettamento
soggettare
soggettario
soggettazione
soggettista
soggettiva
soggettivamente
soggettivare
soggettivazione
soggettivismo
soggettivista
soggettivistico
soggettività
soggettivo
soggetto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOGATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
baratto
batto
compatto
esatto
estratto
manufatto
matto
mulatto
patto
redatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto
tatto

Synonimy i antonimy słowa sogatto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sogatto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOGATTO

Poznaj tłumaczenie słowa sogatto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sogatto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sogatto».

Tłumacz włoski - chiński

sogatto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sogatto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sogatto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sogatto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sogatto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sogatto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sogatto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sogatto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sogatto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sogatto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sogatto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sogatto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sogatto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sogatto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sogatto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sogatto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sogatto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sogatto
70 mln osób

włoski

sogatto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sogatto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sogatto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sogatto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sogatto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sogatto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sogatto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sogatto
5 mln osób

Trendy użycia słowa sogatto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOGATTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sogatto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sogatto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sogatto».

Przykłady użycia słowa sogatto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOGATTO»

Poznaj użycie słowa sogatto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sogatto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poesie varie: Ultimamente da lui raccolte e rivedute
Se a sì, co muò a ghe si, uomeni scaltrî, A vezì pur an vu altri, Che a rezere de i buò, E a volzerli on se vuole Da agno man, da agno lò, El basta, co i xè quieti e sprîmentò, Qialsessìa tuosatello Con un può de sogatto e 'un bacchette'Ila. Ma s'î  ...
Michele Pavanello, 1794
2
Lo scherno degli dei di Francesco Bracciolini
... rhe traspar di sotto, Sopra 'l petto l'affibbia un nottolino, Che passa fuor per un occhiello rotto, E glie la cinge all' uno e l' altro fianco, Una coreggia di sogatto biancovm Porta sopra la testa un cappell' unto Bavvolto intorno 11' uno sciugaloio; ...
Francesco Bracciolini, 1842
3
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
... di bastone, lungo poco men che il Fusto; ha tre [ori traversa" ,uno a ciascuna estremità . cui il Manico è tenuto orizzontalmente sospeso al Sogatto: a uguale distanza di quei due fori avvene un terzo , per cui passa e gira liberamente il Fusto.
Giacinto Carena, 1859
4
Commedia
... (Disse '1 mio duca): ond' egli ha cotal merto. ' 32. Fialte ha nome: e fece le gran pruove Quando i giganti fèr paura a' Dei. Le bracciavch' ei menò, giammai non muove. — (SL) S>ga. In Toscana, sogatto Nec desisttnt a cogitationibus suis ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
5
Odissea di Omero
Homerus, Musaeus : Grammaticus, Paolo Maspero, Clotilde Capparelli. Presso il tornito letto. Indi la vecchia Ad uscir s'alfrettava, e l'abetina Porta a sé tratta per l' ancl d' argento, Scorrer ne fece col sogatto il peschio. Ma, di morbide pelli ...
Homerus, Musaeus : Grammaticus, Paolo Maspero, 1871
6
Fossoli: transito per Auschwitz: quella casa davanti al ...
Il servitore andava avanti tenendo dietro nella mano il sogatto affibbiato per le corna delle bestie. Ma una d'improvviso ebbe uno scarto, saltò innanzi impaurita trascinando la compagna legata al giogo e solo per miracolo Sirudèla non finì ...
Danilo Sacchi, 2002
7
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed., ...
Il malvagio pensiero, ocogitamen- "re cosi insensatamente. to, fu poi, come ognun sa, quello di «.'««op», il legame di sogatto, la alzare una torre fino al cielo, per 'ùntali, non aver da temere d'un altro dilu- ';>. E vedi lui, lo stesso corno, che vio.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1860
8
Lo scherno degli dei
... Bitinta a lung' andare in cremisino Dal sudiciume che traspar di sotto, Sopra '1 petto l'affibbia un nottolino, Che passa fuor per un occhiello rotto, E glie la cinge all'uno e l'altro fianco Una coreggia di sogatto bianco. 8 Porta sopra la testa un ...
Francesco Bracciolini, 1842
9
La Divina commedia di Dante Alighieri
71. risali col torno, prosegni a trattenerti col corno, piuttosto che parlare coti insensatamente. 73. la «osa, il legamo di sogatto, la correggia. 75. E vedi lui, lo stesso corno, che ti doga, ti fascia il gran petto. — Il verbo dogare è fatto da doga, cho ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1868
10
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
... non s'usa. — F. * A cui non si convenivano frasi e voci più dolci e eleganti. — F. * Tienti col corno, cioè prosegui a intertenerti suonando il tuo corno. — F. 24 Legame di sogatto o cuoio. Che '1 tien legato, o anima confusa, • * E CANTO XXXI.
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sogatto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sogatto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z