Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sopraccarta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRACCARTA

so · prac · car · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRACCARTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRACCARTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopraccarta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sopraccarta w słowniku

Definicja sopraccarta w słowniku to arkusz papieru, który pokrywa się z innym w celu wzmocnienia pakietu lub w celu ochrony arkusza stanowiącego jego podstawę. Sopraccarta jest również przed użyciem kopert, zewnętrzną stroną złożonego i zapieczętowanego arkusza papieru listowego, na którym napisano adres: przeczytaj imię zapisane na s.

La definizione di sopraccarta nel dizionario è foglio di carta che si sovrappone a un altro per rinforzare un involto o per proteggere il foglio sottostante. Sopraccarta è anche prima dell'uso delle buste, faccia esterna del foglio di carta da lettera piegato e suggellato, sulla quale si scriveva l'indirizzo: leggere il nome scritto sulla s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopraccarta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRACCARTA


carta
car·ta
gelso da carta
gelso da carta
pezzo di carta
pezzo di carta
quarta
quar·ta
sarta
sar·ta
striscia di carta
striscia di carta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRACCARTA

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccassa
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRACCARTA

aorta
aperta
berta
coperta
erta
importa
incerta
morta
natura morta
offerta
porta
ricoperta
scoperta
scorta
sorta
sovracoperta
sporta
torta
trasferta
verta

Synonimy i antonimy słowa sopraccarta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sopraccarta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRACCARTA

Poznaj tłumaczenie słowa sopraccarta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sopraccarta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopraccarta».

Tłumacz włoski - chiński

sopraccarta
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sopraccarta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sopraccarta
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sopraccarta
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sopraccarta
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sopraccarta
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sopraccarta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sopraccarta
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sopraccarta
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sopraccarta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sopraccarta
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sopraccarta
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sopraccarta
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sopraccarta
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sopraccarta
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sopraccarta
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sopraccarta
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sopraccarta
70 mln osób

włoski

sopraccarta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sopraccarta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sopraccarta
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sopraccarta
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sopraccarta
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sopraccarta
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sopraccarta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sopraccarta
5 mln osób

Trendy użycia słowa sopraccarta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRACCARTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sopraccarta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sopraccarta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sopraccarta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOPRACCARTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sopraccarta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sopraccarta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sopraccarta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRACCARTA»

Poznaj użycie słowa sopraccarta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopraccarta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istruzioni per la gioventù impiegata nella segreteria
La sopraccarta s' usa nelle lettere ( e così ne' Biglietti ) a' Superiori, ed uguali ; ed anche ad alcuni inferiori . Eil'empigrazia nelle lettere di un Cardinale , cominciando da quegli inferiori , a quali siasi fatto Affrho per servirla di Segreteria ,^ poi ...
Francesco Parisi, 1785
2
Processo fatto subire in Napoli nell'anno 1863 alla ...
Lettera con relativa sopraccarta indirizzata A S. E. Il Signor Principe G. B. Pignatelli Roma. Vi sono uniti tre ritratti in fotografia di Giuseppe Mazzini, e due rappresentanti la famiglia del Barone Farina, come osserva la Signora Principessa.
Carolina di Pescopagano Barberini Colonna di Sciarra (principessa.), 1864
3
Libertà e democrazia studi sulla rappresentanza delle ...
Ogni elettore, nel venire alla votazione, riceve all'ufficio, in cambio della carta di cui all'articolo 9. una sopraccarta timbrata ed ingommata, la quale porta altrettante linee quanti sono i deputati da eleggere. Art. 22. Questa sopraccarta serve: sia ...
Attilio Brunialti, 1871
4
Corso del codice civile: 10: Delle donazioni tra vivi e de ...
(Confr. gislaz. civ. t. 11. p. 320). » Ma ciò non ha luogo ne' sensidell'articolo 979 - 902, il quale vuole una volta sola la chiusura e'l suggello; cioè sia sulla carta che contiene le disposizioni, se non ha sopraccarta; ' sia sulla sopraccarta soltanto, ...
Charles Demolombe, 1865
5
Ricordi di fatti contemporanei concernenti un ministro ...
Su questa lettera scrissi — All'Illustrissimo signor Professore Vincenzio Amici Direttore interino delle Scuole Tecniche di Firenze — AfTediddio ! a posta corrente egli respinse la sopraccarta scrivendoci di sua mano — Altre lettere dirette alla ...
Filippo Corridi, 1864
6
Epistolario di Giacomo Leopardi: con le iscrizioni greche ...
Pigliare il mio protocollo di lettere letterarie , tutti due i volumi: levar via lettere di Vieusseux, Brighen- ti, Stella, Colletta, e le copie delle lettere mie; farne un gran rouleau con sopraccarta ben suggellata , e questo indirizzo : Al Nobil Uomo il ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, Pietro Giordani, 1859
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Soppressa. Soppressa. Sopra Ncoppa, Sopra G. Sopraccarta. Sopraccarta. Sopraccassa. Sopraccascia. Sopraccielo. Cortinaggio §. Sopracciglio. Sarpetola $. Sopracciò. Catapano , Direttore. Sopraccoperta. Sopraccarta. Sopraffatto. Sassalo.
Basilio Puoti (marchese), 1841
8
Appendice ai documenti di corredo al processo di lesa maestà ...
(Nella sopraccarta) Cittadino Maggiore Comand. Petracchi l.° Battaglione Ferruccio S. Marcello Bolli postali - Carrara 2h Marzo 18li9 - S. Marcello 25 Marzo 18h!) - Pistoia 25 Marzo 18h9. Cittadino Maggiore Dimani tempo permettendolo sarò ...
Tribunal di prima istanza (Florence, Italy), 1852
9
Istruzioni per la gioventu impiegata nella segreteria dallo ...
La. sopraccarta s' usa nelle lettere (e così _ne' Biglietti ) a' Superiori, ed uguali; ed anche ad alcuni inferiori. Esiempigrazia nelle lettere di un Cardinale , cominciando da quegli inferiori, a quali siasi fatto .Aflîìno per ser-vida di Segreteria,in poi, ...
Francesco Parisi, 1785
10
Compendio de' precetti rettorici raccolti da' migliori ...
Raffaello : da Brandeglio. Osservazione ' 1 's 234. A tutto l'ordine 0 classe degli Illustri“. ed anche a non pochi (le Molto lllust.qualificati per valore, o per ingegno. secondo Nardi alla p. 306. si usa la sopraccarta di un mezzo foglio; ed allora la ...
Raffaello : da Brandeglio, 1838

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sopraccarta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sopraccarta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z