Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sottanino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOTTANINO

sot · ta · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOTTANINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOTTANINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sottanino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sottanino w słowniku

Definicja podzadania w słowniku jest słaba. "sottàna". Sottanino to także krótka spódniczka z lekkiej i puszystej tkaniny, używana przez tancerzy.

La definizione di sottanino nel dizionario è dim. di “sottàna”. Sottanino è anche sottana corta di tessuto leggero e vaporoso, usata dalle ballerine.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sottanino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOTTANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
telefonino
te·le·fo·ni·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTANINO

sott´olio
sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottano
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Synonimy i antonimy słowa sottanino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sottanino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOTTANINO

Poznaj tłumaczenie słowa sottanino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sottanino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sottanino».

Tłumacz włoski - chiński

衬裙
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

enaguas
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

petticoat
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्री
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثوب نسائي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

нижняя юбка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

anágua
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সায়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jupon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Kain
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Petticoat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ペチコート
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

페티코트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

petticoat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con gái
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

உள்பாவாடை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

घागरा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kombinezon
70 mln osób

włoski

sottanino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spódnica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

нижня спідниця
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

jupă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μεσοφόρι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onderrok
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

underkjol
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

underskjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa sottanino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOTTANINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sottanino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sottanino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sottanino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOTTANINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sottanino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sottanino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sottanino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOTTANINO»

Poznaj użycie słowa sottanino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sottanino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I beni dell'agiatezza. Stili di vita nelle famiglie ...
A proposito del “sottanino” Boerio riferisce che trattasi di “sotanello, cintino, veste corta che si porta dalle donne di sotto e cuopre dalla cintola in giù”. Vedasi G. Boerio, Dizionario del dialetto veneziano, cit., ad vocem “sotanin”, p. 678. L' autrice ...
Barbara Bettoni, 2005
2
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
... si vede d'ormesino negro, e sottanino di detto velluto guarnito di due merletti di punto di Spagna uno alto palmo uno, et un quarto, e l'altro palmi 3 con tre galloni alti tre dita con pedino sotto, e sopra, et altro pedino da piedi a detto sottanino, ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
3
Storia della Brianza
40 Corsetto con sottanino vali con franza £. 24 Corsetto con sottanino bianco . £. 40 Corsetto con sottanino ricoperto di vali £. 24 Sottanino bianco con guarnizione alta £. 18 Corsetto, busto, sottanino mezza movella caffé £. 58 Corsetto mezza ...
Edoardo Bressan, Adele Mazzotta Buratti, S. Coppa, 2010
4
In regola colle convenienze: abiti e pizzi fra Otto e ...
11 - Vesta e Sottanino di Lustrino di righo L. 35 / n. 12 - Sottanino di fanella L. 18 / n. 13 - Vestito con Sottanino di marbrucco L. 60 / n. 14 Un busto di Damasco rosso e una pettorina L. 24 / n. 15 - Busto di Movella Verde gippato L. 15 / n.
Maria Laura Tomea Gavazzoli, 1996
5
Economia e storia
Due bauli grandi coperti di ponto francese con suoi piedi di noce col prospeto intagliato con l'arme di Casa Ceresara dentro ai quali sono le seguenti robbe: — un abito alla francese con sottana con coda e sottanino compagno di brocado col  ...
Amintore Fanfani, 1971
6
Bollettino storico della svizzera italiana
Prima un uestito di Damasco giardinato, cioè manto, e sottanino, nuouo. Item un altro uestito di sagré, cioè manto e sottanino, nouo. Più un altro uestito di Damasco color d'oro cioè manto e' sottanino, usato. . Più un altro uestito di Caneuazzo ...
‎1879
7
L'Italia descritta e dipinta: con le sue isole di Sicilia, ...
Semplicissimo è. il suo vestire: un giubbettino di stofl'a leggiera, di forma graziosa, ed un sottanino che non manca di garbo , ecco'tutto: le copre con singolar naturalezza la testa una pezzu'ola di color vivace; questa è la sola acconciatura ( V.
Davide Bertolotti, 1837
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SOTTANIELLO « SOTTANINO. sdst. masch. Soria di veste che portano le feminine dalla ciñióla inßno a'piedi , o sia sopra о sia sotlo ad oltre vestí. Sottana , Sottanino , Guarnello , Gtiarnellelto. Adim. Sat. 4- Guardisi il sarlo che il destin nol ...
Basilio Puoti, 1841
9
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
Semplicissimoè il suo vestire: un giubbettino di stoffa leggiera , di forma graziosa, ed un sottanino che non manca di garbo, ecco tutto : le copre con singolar naturalezza la testa una pezzuola di color vivace ; questa è la sua sola acconciatura ...
‎1835
10
L'Amico cattolico
sue .lnliC/zità aquilejensi (Il. In essa il corpo del Salvatore confitto in croce, e coperto da un sottanino al mezzo della persona (9), appare spiralmentc avvolto da una vite che a' piedi della croce medesima, sorge dal terreno feconda di un sol ...
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOTTANINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sottanino w wiadomościach.
1
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
... farsi volere bene”, come la Diodata di Mastro Don Gesualdo, ogni donna che ha dismesso il sottanino da seta, simbolo dell'antica pudicizia. «SiciliaInformazioni.com, Cze 15»
2
Cade a pezzi la «casa dei folli»
Quando entrò aveva con sé «gonna, bluse, sottanino, mutandine, reggiseno, borsa, calze, fermacapelli, due anelli di metallo giallo». «Avvenire.it, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sottanino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sottanino>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z