Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sottoponte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOTTOPONTE

sot · to · pon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOTTOPONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOTTOPONTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sottoponte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sottoponte w słowniku

Definiuje się definicję podzespołów w słowniku, która oznacza bezpieczeństwo pod mostem, w rusztowaniu, w rusztowaniu.

La definizione di sottoponte nel dizionario è tavolato che si pone per sicurezza sotto un ponte di fabbrica, nelle impalcature, nei ponteggi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sottoponte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOTTOPONTE


camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gittaponte
git·ta·pon·te
interponte
in·ter·pon·te
mastodonte
ma·sto·don·te
mettere in ponte
mettere in ponte
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sponte
spon·te
testa di ponte
testa di ponte
tuttoponte
tut·to·pon·te
visconte
vi·scon·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTOPONTE

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTOPONTE

arconte
automedonte
bifronte
bisonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
giglio di monte
iguanodonte
impronte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
viceconte

Synonimy i antonimy słowa sottoponte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sottoponte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOTTOPONTE

Poznaj tłumaczenie słowa sottoponte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sottoponte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sottoponte».

Tłumacz włoski - chiński

舱内
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

underdeck
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

underdeck
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

underdeck
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

underdeck
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

подпалубный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Sob o pavimento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

underdeck
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

underdeck
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

underdeck
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unter Deck
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

underdeck
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

갑판
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

underdeck
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

underdeck
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

underdeck
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

underdeck
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

underdeck
70 mln osób

włoski

sottoponte
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

underdeck
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

подпалубних
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sub punte
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

underdeck
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

underdeck
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

under däck
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

underdeck
5 mln osób

Trendy użycia słowa sottoponte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOTTOPONTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sottoponte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sottoponte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sottoponte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOTTOPONTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sottoponte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sottoponte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sottoponte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOTTOPONTE»

Poznaj użycie słowa sottoponte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sottoponte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
Le impalcature, man mano che si inalzano le strutture murarie, si dispongono ad un'altezza di m 1, 60 della precedente, la quale deve rimanere completa di ogni difesa sotto il ponte di servizio, quale sottoponte di tassativa prescrizione a ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
128 è estremamente chiaro per cui non si reputa approfondi- re molto l' argomento, però è doveroso segnalare che la funzione del sottoponte di sicurezza è quella di trattenere cose e/o persone cadute dal ponte sovrastante nel caso Modalità ...
Marco Vigone, 2011
4
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Nicola Assini, 2009
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m. 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Redazione, 1998
6
Rendiconti
Queste condotte parziali mediante robinetti potranno essere messe isolatamente in comunicazione col condotto generale. a Lungo ciascuna condotta parziale in ciascun sottoponte, mediante tubi flessibili e robinetti si potranno fare delle ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano) Classe di Scienze Matematiche e Naturali, 1867
7
Rendiconti
Queste condotte parziali mediante robinetti potranno essere messe isolatamente in comunicazione col condotto generale. n Lungo ciascuna condotta parziale in ciascun sottoponte, mediante tubi flessibili e robinetti si potranno fare dello ...
‎1867
8
Codice penale e delle leggi penali
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per le torri di carico, per i ponti a ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
L'isola del giorno prima
Era penetrato dalla stanza del timone nel locale sottostante, attraversato dalla barra che oscillava con lento cigolio, e avrebbe potuto uscire subito dalla porta che dava sul sottoponte. Ma, quasi a prender confidenza con quelle zone profonde ...
Umberto Eco, 2010
10
Codice  del Lavoro
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per le torri di carico, per i ponti a ...
Diego Solenne, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOTTOPONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sottoponte w wiadomościach.
1
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
Fino a domenica quarta edizione di “Voci dal deserto” festival internazionale di cultura Tuareg e sub-sahariana nel sottoponte di via Libia 69. «La Repubblica, Lip 15»
2
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Da oggi a domenica parte la quarta edizione di “Voci dal deserto” festival internazionale di cultura Tuareg e sub-sahariana nel sottoponte di via ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Bivacco sotto un ponte a Tavernelle. Denunciati
Nulla di romantico in realtà, l'uomo e la donna, in Italia senza fissa dimora, già gravati da precedenti penali, avevano trasformato il sottoponte ... «Vivere Ancona, Cze 15»
4
Viale Regione, entrano in funzione i quattro nuovi autovelox
E all'altezza di via Ur 15 e del sottoponte Basile in direzione Catania. Redazione 12 giugno 2015. 2. L'installazione dei nuovi autovelox - foto Roberto Guastella. «PalermoToday, Cze 15»
5
Montesilvano, il sottoponte è ostruito dai detriti del Saline. M5S "Il …
Montesilvano. Emergenza detriti fluviali sotto al ponte di collegamento tra Città Sant'Angelo e Montesilvano, sulla Nazionale Adriatica. «CityRumors.it, Cze 15»
6
Palermo installati 4 nuovi autovelox in viale regione ecco dove sono
... di via La Loggia e di via Principe di Paternò in direzione Trapani e all'altezza di via Ur 15 e il sottoponte Basile in direzione Catania. «Palermomania.it, Cze 15»
7
CorsicArt, la riqualificazione urbana parte dai mosaici
... annunciato che la riqualificazione del sottoponte sarebbe stata solo il punto di partenza per la valorizzazione di tutto il centro storico". «Il Giorno, Maj 15»
8
Viale Regione Siciliana, da giugno in funzione quattro nuovi …
E all'altezza di via Ur 15 e del sottoponte Basile in direzione Catania. Redazione 13 maggio 2015. 7. L'installazione dei nuovi autovelox - foto Roberto Guastella ... «PalermoToday, Maj 15»
9
Firenze, Isolotto: passerella pedonale per le Cascine chiusa 15 giorni
I rilievi saranno effettuati con una piattaforma aerea che opera sottoponte. Si tratta di una struttura utilizzata per operare nella parte inferiore dei ... «Firenze Post, Kwi 15»
10
Isolotto, chiude la passerella pedonale
... 5 maggio con una piattaforma aerea 'by bridge' che opera sottoponte. Le piattaforme 'by bridge' sono mezzi utilizzati per operare nella parte ... «Il Reporter, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sottoponte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sottoponte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z