Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "automedonte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUTOMEDONTE

au · to · me · don · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUTOMEDONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUTOMEDONTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «automedonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
automedonte

Automedon

Automedonte

Autore, syn Dioreo, był Auriga Achilles podczas wojny Troy: po śmierci bohatera, którą podeszła do służby jej syna Neutolemo. Zajmował nieśmiertelne konie jak Balio i Xanto. Jego imię stało się synonimem trenera lub trenera. Automedon jest cytowany przede wszystkim w utworze "Końce Achillesa", gdy Zeus zwraca się do koni, które stały jak stele pogrzebowe. Pojawi się także w drugiej książce Eneide, gdzie jest cytowany wśród wojowników Achillesa ukrywających się na koniu Troy. Automedonte, figlio di Dioreo, era l'Auriga di Achille durante la guerra di Troia: dopo la morte dell'eroe passò al servizio di suo figlio Neottolemo. Si occupava dei cavalli immortali Balio e Xanto. Il suo nome è diventato sinonimo di cocchiere o vetturino. Automedonte viene citato soprattutto nel brano de "I cavalli di Achille" quando Zeus si rivolge ai cavalli che erano fermi come una stele funeraria. Egli compare anche nel secondo libro dell'Eneide, dove è citato tra i guerrieri achei che si nascosero nel cavallo di Troia.

Definicja słowa automedonte w słowniku

Definicja automedon w słowniku to stangret, sterownik.

La definizione di automedonte nel dizionario è cocchiere, autista.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «automedonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUTOMEDONTE


belodonte
be·lo·don·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difiodonte
di·fio·don·te
eterodonte
e·te·ro·don·te
fonte
fon·te
iguanodonte
i·gua·no·don·te
ipsodonte
i·pso·don·te
macrodonte
ma·cro·don·te
mastodonte
ma·sto·don·te
monodonte
mo·no·don·te
monofiodonte
mo·no·fio·don·te
monte
mon·te
omodonte
o·mo·don·te
polifiodonte
po·li·fio·don·te
ponte
pon·te
selenodonte
se·le·no·don·te
sfenodonte
sfe·no·don·te
tecodonte
te·co·don·te
tracodonte
tra·co·don·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTOMEDONTE

automaticità
automaticizzare
automatico
automatismo
automatizzare
automatizzato
automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista
automobilistico
automodellante
automonitoraggio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTOMEDONTE

arconte
bifronte
bisonte
camaleonte
carroponte
di fonte
difronte
dronte
far fronte
fare fronte
fronte
giglio di monte
impronte
orizzonte
rinoceronte
simbionte
sponte
trovarsi di fronte
viceconte
visconte

Synonimy i antonimy słowa automedonte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «automedonte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUTOMEDONTE

Poznaj tłumaczenie słowa automedonte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa automedonte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «automedonte».

Tłumacz włoski - chiński

车夫
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

auriga
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

charioteer
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सारथी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

العجلة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

возничий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cocheiro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সারথি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aurige
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengemudi keretanya:
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wagenlenker
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

御者
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

이륜 전차를 모는 사람
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kusiring
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người đánh xe ngựa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தேரோட்டி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सारथी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arabacı
70 mln osób

włoski

automedonte
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Woźnica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

візник
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

charioteer
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηνίοχος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

drywer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

charioteer
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vognfører
5 mln osób

Trendy użycia słowa automedonte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUTOMEDONTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «automedonte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa automedonte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «automedonte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUTOMEDONTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «automedonte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «automedonte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa automedonte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUTOMEDONTE»

Poznaj użycie słowa automedonte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem automedonte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ovidio:
3-4 nei versi successivi viene illustrata con exempla in raffinata costruzione chiastica: Automedonte, l'impavido auriga di Achille58, è menzionato come abile nella guida dei carri, Tifi quale esperto timoniere; dal canto suo Ovidio si propone  ...
Rosalba Dimundo, 2003
2
Dizionario Larousse della mitologia greca e romana
AUTOMEDONTE té facilmente accorgersi del furto. Secondo una versione di questa leggenda, poi, Sisifo, adiratosi per questa mala azione, si vendicò seducendo Anti- clea, figlia di Autolico, promessa sposa di Laerte, diventando quindi il ...
Joël Schmidt, 2003
3
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Così detto, inspirò ai cavalli buona forza, e quei gittando dalle chiome al suolo la polvere , prestamente portavano il veloce carro frai Trojani e gli Achei : su questi Automedonte combatteva quantunque doglioso pel compagno , aizzando i ...
Homerus, Melchiorre Cesarotti, 1807
4
Versione letterale dell'Iliade
Così detto, inspirò ai cavalli buona forza , e quei gittando dalle chiome al suolo la polvere , prestamente portavano il veloce carro fra i Trojani e gli Achei : su questi Automedonte combatteva quantunque doglioso pel compagno , aizzando i ...
Homerus, Melchiorre Cesarotti, 1807
5
Opere
Or io nel pelto Metterovvi e ne' pie forza novella, 570 Onde fuor della mischia a salvamento Adduciate alle navi Automedonte; Ch'io son fermo di far vittoriosi Per anco i Teucri insin che Gno ni legni Spingan la strage, e ilSol tramonti, e il sacro  ...
Vincenzo Monti, 1862
6
Parnaso straniero: Greci
Alfine ridelo un uomo compagno suo, Alcimedonte figliuolo di Laerce'o Emonide: stette ein di dietro al cocchio, e ad Automedonte' cosi parlò: Automedonte, qual mai degli Dei ti pose nel petto inutile consiglio, e ti tolse la buona mente? che ...
7
Poesie ... con note aggiunzioni e correzioni. Edizione ...
Stolti! ché l'asta 625 D'Automedonte sanguinosa avria Lor preciso il ritorno. Egli, invocato Giove, nell'imo si senti del petto Correr la forza e l'ardimento. Quindi All' amico drizzò queste parole : Alcin.edonte, non tener lontani Dal mio fianco i ...
Vincenzo Monti, Giovanni RESNATI, 1843
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Di Dioreo Il forte figlio Automedonte invano Or con presto flagello, ora con blando Parole, ed ora con minacce al corso Gli stimola. Ostinati essi né vonno Alla riva piegar dell' Ellesponto, Né rientrar nella battaglia. Immoti , Come colonna sul ...
‎1840
9
L'Homero toscano, cioè l'Iliade d'Homero tradotta in ottava ...
E di'gtierra salviatñe Automedonte, ' Che per anco darò gloria all' istelsi D' uccider chiunque lor mostrerà fronte, Pinche alle navi o nun di lor s' appreslí: E finche ilSol ne l' Ocean tramonte, -E ilcre uscolo`appaja in segni espressi,E cos`i  ...
Homerus, Bernardino Bugliazzini, 1703
10
Ragionamento di Orazio Orlandi romano sopra una ara antica ...
S T O ”WW Testimonianze di Omero dell'in contro diEttore con Automedonte . E questoè il soggetto del Baisori— lievoL i 4 i i r il l l 46 RAGIONAMENTO ñ asta in mano, come osservò il Vaillant fra quelle _di Marco _Aurelio nel Tesoro del Re ...
Orazio Orlandi, Carlo Antonini, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUTOMEDONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo automedonte w wiadomościach.
1
A Pescara presentazione del libro "Viaggio in Abruzzo con Giorgio …
Coscetta, giornalista de “Il Messaggero”, nel 1987 fu accompagnatore, guida e “automedonte” del grande scrittore Giorgio Manganelli ... «NewsAbruzzo, Kwi 14»
2
A Pescara presentazione del libro "Viaggio in Abruzzo con Giorgio …
Coscetta, giornalista de “Il Messaggero”, nel 1987 fu accompagnatore, guida e “automedonte” del grande scrittore Giorgio Manganelli ... «NewsAbruzzo, Kwi 14»
3
Provoca un incidente stradale a Campodenno e si dà alla fuga
L'automedonte perdeva il controllo dell'autoveicolo e invadeva l'opposta corsia di marcia, andandosi a scontare, violentemente e frontalmente, ... «ladigetto.it, Kwi 14»
4
Provoca un incidente stradale a Campodenno e si dà alla fuga
L'automedonte perdeva il controllo dell'autoveicolo e invadeva l'opposta corsia di marcia, andandosi a scontare, violentemente e frontalmente, ... «ladigetto.it, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Automedonte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/automedonte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z