Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spadona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPADONA

spa · do · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPADONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPADONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spadona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
spadona

Spadona

Spadona

Słowo włoskojęzyczne spadone pojawiło się, podobnie jak w wielu innych europejskich językach, od XVII w., Aby wyznaczyć konkretny typ miecza wojskowego, który w odniesieniu do szeroko rozpowszechnionego użytku cywilnego zachowywał cechy ciężkości i solidność typowego ostrza średniowiecznego miecza. Il vocabolo di lingua italiana spadona apparve, come in molte altre lingue europee, a partire dal XVII secolo al fine di designare una particolare tipologia di spada d'uso militare che, rispetto alla striscia massicciamente diffusasi in uso civile, manteneva le caratteristiche di pesantezza e robustezza della lama tipiche della spada medievale.

Definicja słowa spadona w słowniku

Definicja "spadona" w słowniku to jajowata odmiana wydłużonej gruszki, z białą i soczystą miazgą o jasnozielonej skórze. Spadona też jest gruszką.

La definizione di spadona nel dizionario è varietà di pera ovoidale allungata, con polpa bianca e succosa dalla buccia di color verde chiaro. Spadona è anche pera s.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spadona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPADONA


ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
pedona
pe·do·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
tardona
tar·do·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPADONA

spadacciola
spadacciuola
spadaio
spadata
spadato
spade
spadellare
spadellatore
spaderella
spaderna
spadice
Spadiciflore
spadiforme
spadina
spadini
spadino
spadista
spadone
spadronare
spadroneggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPADONA

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
terza persona

Synonimy i antonimy słowa spadona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spadona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPADONA

Poznaj tłumaczenie słowa spadona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spadona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spadona».

Tłumacz włoski - chiński

spadona
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spadona
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spadona
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spadona
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spadona
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spadona
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Spadona
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spadona
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spadona
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spadona
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spadona
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spadona
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spadona
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spadona
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spadona
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spadona
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spadona
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spadona
70 mln osób

włoski

spadona
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spadona
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spadona
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spadona
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spadona
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spadona
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spadona
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spadona
5 mln osób

Trendy użycia słowa spadona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPADONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spadona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spadona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spadona».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPADONA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spadona» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spadona» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spadona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPADONA»

Poznaj użycie słowa spadona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spadona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cròniche Epafàniche
Nuotare, si nuota in tre modi, oltre che a morto: alla cagnolina, alla spadona o marinara, all'italiana; esiste il cròl, ma solo nei filmi americani perché sologli americani sanno fare quelle cose.A cagnolina è il sistema primigenio, connaturato, ...
Francesco Guccini, 2013
2
Pomologia: descrizioni delle migliori varietà di albicocchi, ...
Spadone da inverno fu detta ancora la pera Scipiona, la quale venne a torto confusa (Bollettino della 1{. Società toscana di orticoltura, 1891, p. 299) colla S. Germano d'inverno. P. Spadona (Gallesio) = Spadona estiva. Spadona lombarda d' ...
Girolamo Molon, 1901
3
Informatore di ortoflorofrutticoltura
[Q. 2309/4890] Edoardo C. Bronzanti Scarsa produttività della Spadona Estiva D. d. B., Maniace di Bronte (Catania) — Nel 1967 abbiamo messo a dimora 9.000 piante di cotogno in una nostra azienda. facendo poi l'innesto nel 1968 di n.
‎1981
4
Fruttiferi melo e pero. Tecniche di coltivazione con le ...
... Re Carlo del Württemberg, Rose e fiori, Rossa d'Italuccio, San Giacomo, San Giovanni, Scipiona, Seckle, William, Signore d'Esperen, Spadona, Spadona estiva, Spina Carpi, Trionfo di Pakham, Trionfo di Vienne, Von Tongern, Winter Nelis.
Edizioni Del Baldo
5
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Esse sono la Gentile bianca o Gentile d'estate, la Coscia e la Spadona. Per la loro precocità e delicatezza di polpa, che è sugosa ed alquanto profumata, sono tenute in gran pregio sui mercati italiani e se ne fa anche un esteso commercio di  ...
‎1896
6
I giornali dei viaggi
... 134, 274, 308, 399 San Jacopa, 279, 281, 284 San Pietro, 265, 266 Sangue ( del), 48, 248 Sant'Anna, 263 Santa Maria, 117, 143, 158 Sementina, 258 Settima, 192 Sozza, 108 Sozzobuona, 274, 278, 281 Spada, 48, 118, 138, 143 Spadona,  ...
Giorgio Gallesio, Enrico Baldini, 1995
7
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
Spadona. Accrescitivo di spada. Spada a due fili, a lama diritta, di maggiori dimensioni delle spade comuni ; ma da adoperarsi con una mano sola, con elsa a croce, manico e pomo, come si vede nell'unito disegno. (Tav. VII). Da non ...
Jacopo Gelli, 1900
8
Aggiornamento della coltura del pero
di "Decana del Comizio" e di "Spadona di Salerno" trattate 50-60 giorni dopo la fioritura avevano, nell'anno successivo, una lunghezza di 1/5 o 1/10 di quelli delle piante testimone (46-47). Su piante di pero "Coscia" QJicotra, dati non ...
Silviero Sansavini, Franco Alvisi, 1980
9
Bulletino della Società toscana di orticultura
... spadona vernina, la quale il Gallesio considera come di un'esistenza remotissima in Italia; la myrapia, la pera giugnolina; la volema, la buoncristiana, la quale non corrisponderebbe secondo il Gallesio con quella del Ruellio (5), che per il ...
Società toscana di orticultura, 1896
10
Catalogo della armeria reale: illustrato con incisioni in legno
SPADONA (1) del xnr secolo ben conservata. Lama a due fili (2) e scanalata da ambe le parti, larga 0,0f>, lunga 0,90, elso diritto con un piccolo gancio da una sola parte; manico lungo 0,19 formato dal codolo (ora nudo), pomo a disco, con i  ...
Armeria reale (Turin, Italy), Angelo Angelucci, 1890

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPADONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spadona w wiadomościach.
1
Javier Espinosa racconta la sua esperienza nelle mani dell'ISIS
“L'estremista si era fatto portare apposta la scimitarra, un'arma d'epoca, una spadona come quelle che usavano gli eserciti musulmani nel ... «Yahoo Notizie, Mar 15»
2
Finte esecuzioni, video e minacce: il racconto di un ex ostaggio dell …
L'ex ostaggio racconta che l'estremista si era fatto portare apposta la scimitarra, una spadona come quelle che usavano gli eserciti musulmani ... «Fanpage, Mar 15»
3
Nuove tecniche contro il riscaldo superficiale delle pomacee
Nel pero, analogamente al melo, il pre-trattamento a basso contenuto di ossigeno applicato nelle varietà Williams e Spadona ha determinato ... «Italiafruit News, Mar 15»
4
Tennis: Il Piemonte vince il Trofeo Polla
Nella giornata conclusiva sono scesi in campo Crisostomo, Fornasieri, Spadona e Giordano in singolare e Crisostomo e Spadola in tandem ... «SporTorino, Lis 14»
5
La Mammana: il nuovo romanzo di Antonella Ossorio
E che la loro testa ha spesso la forma d'una pera; pera mastantuono, nel migliore dei casi, in quelli più complicati pera spadona. Ma il cranio ... «Irpinia24, Sie 14»
6
Mercato contadino in Alzaia Naviglio grande
... mele rosa di Caldaro, pere mora di Faenza, pere spadona del Trentino, cigliege mora dalla punta, ciliege; Carne: di razza Varzese e razza ... «MilanoToday, Cze 14»
7
Il mercato agricolo dei Navigli
... rosse di Belfort, mele rosa di Caldaro, pere mora di Faenza, pere spadona del Trentino, ciliegie mora dalla punta, ciliegie moscatella gialla. «02blog.it, Cze 14»
8
Chiamatelo Trono di Spade o Game of Thrones, è partita la quarta …
... si apre sulle immagini di Tywin Lannister che fa forgiare quella che era stata la spadona di Ned Stark per ricavarne due spade più piccole. «DGmag.it, Kwi 14»
9
Frutti e piante antiche rivivono nel giardino della Casa di Riposo …
... sorbo, giuggiolo, susincocco, pero spadona e corniolo. La consulenza tecnica è a cura di Fabio di Gioia, agronomo esperto di biodiversità. «gonews, Kwi 14»
10
Casoncelli, sapore delle valli padane
... per quella del ripieno, arricchitosi rispetto alla ricetta tradizionale con l'aggiunta di amaretti, uva sultanina, pera spadona e scorza di limone. «La Stampa, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spadona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spadona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z