Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sparentare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPARENTARE

spa · ren · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPARENTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPARENTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sparentare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sparentare w słowniku

Definicja znikania w słowniku polega na porzuceniu krewnych umierając; umrzeć przedwcześnie.

La definizione di sparentare nel dizionario è abbandonare i parenti morendo; morire prematuramente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sparentare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPARENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARENTARE

sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare
spareggiare
spareggiato
spareggio
sparente
sparere
Sparganiacee
spargere
spargersi
spargersi intorno
spargimento
spargipepe
spargisale
spargitalco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPARENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonimy i antonimy słowa sparentare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sparentare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPARENTARE

Poznaj tłumaczenie słowa sparentare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sparentare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sparentare».

Tłumacz włoski - chiński

sparentare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sparentare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sparentare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sparentare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sparentare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sparentare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sparentare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sparentare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sparentare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sparentare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sparentare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sparentare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sparentare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sparentare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sparentare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sparentare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sparentare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sparentare
70 mln osób

włoski

sparentare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sparentare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sparentare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sparentare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sparentare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sparentare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sparentare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sparentare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sparentare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPARENTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sparentare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sparentare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sparentare».

Przykłady użycia słowa sparentare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPARENTARE»

Poznaj użycie słowa sparentare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sparentare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
7, supplemento del Corriere della sera
mMHMMMEm i voglio sparentare, come la Strulla del Billot- to», diceva mio nonno quando si arrabbiava coi parenti; la storia della Strulla poi non ce la raccontò mai (forse era troppo antica e non la sapeva più nemmeno lui), ma la frase ...
‎1995
2
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
"w u' —i m' “-'- - - “,f. . o te 40 ' il l asustar. a. sparentare, a. Aterrarse, r. ' Sparentarsi, r. í La golosino. La lecconeria. A , Goloso, a. . ' Leccardo, a. i La frngalidad. La fruîalita. Frngnl, 2 g. ' Frnga e, 2 g. El furor. ' Il furore. Furioso. a. Furioso, a.
‎1842
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sparentare 0 I.. demo-m . D r s P ie_ uo psi( s . Spendere. Lat. impari-im, insiemi- e., ' d' ”1... :v- i ;i ...9.... .P' D r s i! e'u nr o. Spendio. L. de]]e»líam,im~ faust , jump”: . Nov.Anc.3. Donami cavallo da cavalcare, e somieri,e robe,e,d.is~ ñ pendio ...
‎1717
4
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
... a risparmio di lunghe parole, come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità, o per uscir di parentela: - Chi presta indenta presto sparenta ; - istrumentare porre in pubblica scrittura : -Chi ben istrumenta ben ...
Giuseppe Giusti, 1853
5
Opere ...: precedute da un cenno biografico dell'autore di ...
E propriamente non che di perdono, ma di grazia e di benevolenza par degno l' amore, che nelta semplice e calda età era semplice e ferrentissimo : cui non poterono le difOculià sparentare; il tempo, che tutto consuma, noi potè spegnere  ...
Pietro Giordani, Filippo Ugolini, 1860
6
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni cavata dai ...
... stati trovati ,lì per li a risparmio di lunghe parole, come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità , o per uscir di parentela:- Chi presto indenta presto spa' vento; - istrumenlare porre in pubblica scrittura : - Chi ...
Giuseppe Giusti, 1853
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Allargaresi faeddendo, distendersi, tirar a lungo. Allargu, aw. Dial. Com. lonlano, badiitevi, fule largo. Passàrcquo allargu, passar lonlano; Allarm.Ire, v. a. с n. p. Dial. Com. colle des. e deriv. allarmare, metier in aliarme, aver ¡mura, sparentare.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... stomaco Sparentare , lasciare i parenti. morire Spargere. Spargersi il fiele ad alcuno, vale avere il male dell' itterizia Spasimato, meno usato «81 ue.
Francesco Zanotto, 1857
9
La Civiltà cattolica
... per l'antica lor forma possono arricchire la nostra lingua di voci e di costrutti espressivi , calzanti , leggiadrissimi: cosi queste parole indentare per mettere i denti, sparentare per uscir di parentela, istrumentare per porre in pubblica scrittura, ...
‎1855
10
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
... come indentare per mettere i denti, sparentare per togliere, morendo, la paternità, o per uscir di parentela:- Chi presto indenta presto sparenta ; - istrumentare porre in pubblica scrittura : -Chi ben istrumenta ben dorme; - invitire per coltivare ...
Giuseppe Giusti, 1853

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sparentare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sparentare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z