Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sprofondare in" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPROFONDARE IN

sprofondare in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPROFONDARE IN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPROFONDARE IN


abitare in
abitare in
alloggiare in
alloggiare in
cambiare in
cambiare in
competere in
competere in
consistere in
consistere in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
essere in
essere in
incappare in
incappare in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
mutare in
mutare in
non credere in
non credere in
operare in
operare in
penetrare in
penetrare in
rendere in
rendere in
risiedere in
risiedere in
sfociare in
sfociare in
sostare in
sostare in
sperare in
sperare in

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPROFONDARE IN

sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi
sprofondato
sprofondatore
sprofondo
sproloqui
sproloquiare
sproloquio
sprolungare
spromettere
spronare
spronare a
spronata
spronato
spronatore
sprone
sproporzionale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPROFONDARE IN

avere fede in
commerciare in
confidare in
confluire in
dilagare in
dimorare in
eccedere in
fare irruzione in
fare luce in
fidare in
gareggiare in
inciampare in
incocciare in
interferire in
irrompere in
made in
non sperare in
sboccare in
soccombere in
unirsi confluire in

Synonimy i antonimy słowa sprofondare in w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPROFONDARE IN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sprofondare in» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sprofondare in

Tłumaczenie słowa «sprofondare in» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPROFONDARE IN

Poznaj tłumaczenie słowa sprofondare in na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sprofondare in na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprofondare in».

Tłumacz włoski - chiński

沉入
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hundirse en
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Sink into
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

में डूब
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تغوص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

погружаются в
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

afundar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মধ্যে ডুবা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sombrer dans
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tenggelam ke dalam
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verfallen in
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

沈みます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

로 가라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sink menyang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chìm vào
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஒரு மூழ்க
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जिरणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gömülmek
70 mln osób

włoski

sprofondare in
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pogrążyć
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

занурюються в
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

chiuveta în
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βυθιστεί σε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sink in
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sjunka ner i
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

synke inn
5 mln osób

Trendy użycia słowa sprofondare in

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPROFONDARE IN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sprofondare in» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sprofondare in
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sprofondare in».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPROFONDARE IN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sprofondare in» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sprofondare in» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sprofondare in w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPROFONDARE IN»

Poznaj użycie słowa sprofondare in w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprofondare in oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lezioni di filosofia della religione
(Va) 134 Ora,] in Bo a margine: 29.6.27 135 bensì] W: bensì, nel suo sprofondare in-sé, nel centro del νς, (Va) 136 entrambi.] in W segue: e coloro che venerano il La religione determinata secondo il corso di lezioni del 1827 433.
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
2
Vocabolario della lingua italiana
(A) sPROFONDARE. In signific. neutro vale Cader nel profondo. Lat. in imum fundum delabi, corruere, destrui. Gr. el; rd 8xev rev. Fir. Luc 2. 2. lo vorrei volentieri che quella casa sprofondasse. S. I. Figuratam. Impoverire, Spiantarsi, Rovinarsi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) SPROFONDARE. In signifìc. neutro vale Cader nel profondo. Lat. in imam fitndum delabi > cornt, >,-, destimi. Gr. lt$ To'^a'Su m'ftTCìv. Fir. ine 2. 2. Io Terrei volentieri che quella casa sprofon- J. I. Figuratati*. Impoverire, Spiantarsi, Rovinarsi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sprofondare, in signif. ncut. cader nel profondo, subsidere, in Unum delabi § fig. impoverire, V. jj in signif. att. grandemente sfondare, defodere, pei fodere, altius fodere, Pia ut. Col. transfo- dere 'jfigur. annichilare, mandare in precipizio, ...
‎1833
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Quando questo Leviatan sia rapito , quando tutti gli elementi si commoveranno nel suo sprofondamento . SPROFONDARE . In signific . neutr . vale Cader nel profondo . Lat . in inum fundum delabi , corruere , destrui , Gr . ' er 8v rinruv . Fir .
‎1806
6
Dizzionario della lingua italiana ...
SPROFONDAMENTO. Lo sprofondare, in signific. neulr. Lat. exilium, ruina. Gr. oXs- Spo?, afa&tia. Mar. S. Greg. Quando questo Leviatan sia rapito, quando lutti gli elementi si commoveranno nel suo sprofondamento. «SPROFONDANTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
L'ecclesiastico provveduto, ovvero esortazioni familiari per ...
3 Una tale anima non solo è sì fiacca, che nulla può fare , che le sia di merito per il cielo : ma il suo vivere in questa vita a lei è un continuo nuotare in mare a continuo pericolo di sprofondare in un tratto, come chi nuota con un gran peso sulle ...
Casimiro : da Firenze, 1824
8
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
Siamo in piedi, in equilibrio precario ed instabile, sui gradini dell'abisso, e dobbiamo scegliere se tentare l'ascesa (in alto), erta e faticosa, o continuare a sprofondare (in basso), inesorabilmente, anche nell'inerzia del non agire. Quando il ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
9
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Il collo deve svettare dalle spalle e non sprofondare in esse. Il gomito deve essere sulla stessa linea del dorso. Il palmo della mano sinistra deve trovarsi allaltezza degli occhi, rivolto in avanti, diagonale al pavimento. Si devono tenere le dita ...
Rino Capone, 2006
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Magml. pari. 1. lett. 19. In questo stato io non ascio di risentire in me una forza capace di contrastar questo peso sprofondante della mia passione ec. (Qui è della figuralam.) (A) SPROFONDARE. In signific. neulro vale Cader nel profondo .
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPROFONDARE IN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sprofondare in w wiadomościach.
1
Il Catania adesso rischia di sprofondare in Lega Pro
Al termine della 32esima giornata di serie B, solo una cosa è certa: finisse oggi il campionato, gli etnei (sconfitti per 2-0 dalla modesta Virtus Entella) sarebbero ... «Resapubblica, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sprofondare in [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sprofondare-in>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z