Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "staffeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STAFFEGGIARE

staf · feg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STAFFEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STAFFEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «staffeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa staffeggiare w słowniku

Definicja obsady w słowniku odnosi się do stopy, stracić wspornik, ześlizgnąć się, wyjść ze wspornika.

La definizione di staffeggiare nel dizionario è riferito al piede, perdere la staffa, sfilarsi, uscire dalla staffa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «staffeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STAFFEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAFFEGGIARE

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilare
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAFFEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa staffeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «staffeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STAFFEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa staffeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa staffeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «staffeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

staffeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

staffeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

staffeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

staffeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

staffeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

staffeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

staffeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

staffeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

staffeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

staffeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

staffeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

staffeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

staffeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

staffeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

staffeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

staffeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

staffeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

staffeggiare
70 mln osób

włoski

staffeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

staffeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

staffeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

staffeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

staffeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

staffeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

staffeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

staffeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa staffeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STAFFEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «staffeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa staffeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «staffeggiare».

Przykłady użycia słowa staffeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAFFEGGIARE»

Poznaj użycie słowa staffeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem staffeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Staffeggiare. Ciriff. Caìv. 5. 101. Pel gran sinistro che fé nell'arcione, E, come è detto , staffò da un piede . — ( Dubito forte che staffò dovesse porsi , anziché nel Vocabolario, neWErrala-Corrige del Ciriffo Calvaneo. Perciocché il verso, E, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
tollo di esst, sieche i marinai che lavorano sut pennoni vi trovano un appoggio coi pie- di. (S) STA FF ABE. Staffeggiare. Ciriff. Cafo. 5. 101. Pel gran smistro che í'e nell'arcione , E, come è detto , staffó da un piede . — ( Dubilo forte che slaCfo  ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Staffa de' marciapiedi , T. dl Marine- ña . Pessi di corda , che ci rcomlano i pennoni , í si prolungnno addoppiati sotto di essi , sieche 1 marina/ , che lavorano su i pennoni , vi trovano un appoggio coi piedi . Stralico . f STAFFÁRE . Staffeggiare .
Paulo Costa, 1824
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
STAFFEGGIARE. v. att. (Jscirti il pià délia etaffa nel cavalcare. STAFFÉTTA. dim. di Staffa. STAFFIERE. ». m. D»mo che cammioa a piedi sccantu alia staffa del sao signare. STAFFILAMÉNTO. t. m. Lo staffllare. STAFFILARE. v. att. Percuotere  ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Staffante. — pass. Staffato. Staffeggiare. v. intr. Uscirti il piè della staffa nel cavalcare. P. pres. Staffeggiante. — pass. Staffeggiato. Staffetta, dim. di Staffa. || si dice di Uomo che corre a cavallo speditamente a portare alcuna lèttera o avviso.
Pietro Fanfani, 1865
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), Giovanni Gherardini . VOCABOLARIO. STAFFARE. Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fe tiell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Staffeggiare. Ciriff. Calv. 3. 101. Pel gran sinistro , che fé nell' arcione , E , come è detto , staffò da un piede. OSSERVAZIONE. Dubito forte che staffò dovesse porsi , anzi che nel Vocabolario, nell' .Errata Corrige del Ciriffo Calvaneo.
Vincenzo Monti, 1824
8
Pezzi scelti de'migliori moderni romanizi italiani ..: Coll' ...
Prospero dovette un momento lasciarsi aprire ad un sorriso 9). Nel tempo impiegato a conseguir questa prima vittoria, Ettore Fieramosca avea bensì colla lancia fatto staffeggiare '") LaMotta,m& non gli era riuscito scavalcarlo. Era d'altra forza ...
Domen Ponisio, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Staffeggiare . Ciriff.Calv. t- 101. Pel gran liniltio , che fe nell'ar- cione , E , come è detto , Ratio da un piede . STAFFEGGIARE . Cavare ¡Г pii delta fteffa . Merg. Ra. 51. Rinaldo ftaftéggió dal piè fincfiro . vir. Fur. 17. 100. pur Grifón maggior colpo ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Staffeggiare . Ciriff. Calv. 3. lei. Pel gran fi- nillro, che fe nell arcione, E, corne è detto,ftaff6 da un piede . Staffeggiare. Cavare il piè della ßaffa . Morg. гг. к t. Rinaldo íhffeggib dal piè fineilro. Ar. Fur. 17. юо. Pur Grifón maggior colpo al Pagan ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Staffeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/staffeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z