Znaczenie słowa "staffetta" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STAFFETTA

staf · fet · ta

CO OZNACZA SŁOWO STAFFETTA

przekaźnik

Staffetta

Przekaźnik jest wariantem w zespołach pojedynczych zawodów, w których dla każdej drużyny, konkuruje jednego sportowca w czasie i po kolei. W lekkiej atletyce wyścigi wymiany między sportowcem a drugi odbywa się poprzez przejścia batutą, drewnianym kijem lub tworzywa sztucznego potwierdzające następstwo, i które muszą towarzyszyć zespołowi od początku do końca wyścigu; w zawodach pływackich pomiędzy sportowców zmiana ma miejsce, gdy on lub ona, która kończy prawidłowego dotyku frakcję o części swojego ciała, zazwyczaj dłoni, na krawędzi wanny, z której musi rozpocząć kolejną pałeczkę. Będąc przekaźnik wyścig który obejmuje kilka sportowców normalnie przyzwyczajeni do wyścigów w jednym, to wymaga dodatkowego przygotowania w kategoriach wspólnoty i synchronicznie w celu zminimalizowania tzw martwy czas, w krokach lub inaczej świadka wymiany. Igrzyska Olimpijskie i różne mistrzostwa świata i kontynentalne różnych dyscyplin obejmują kilka wyścigów przekaźnikowych. Od 2014 r. IAAF organizuje mistrzostwa świata.

La staffetta è una variante a squadre di competizioni singolari nella quale, per ogni squadra, compete un singolo atleta alla volta e in successione. Nelle gare di atletica leggera il cambio tra un atleta e un altro avviene tramite il passaggio del testimone, una bacchetta di legno o di materiale plastico che attesta l'avvenuta successione, e che deve accompagnare la squadra dall'inizio alla fine della gara; nelle gare di nuoto il cambio tra atleti avviene quando colui o colei che termina la propria frazione tocca con una parte del proprio corpo, solitamente la mano, il bordo della vasca dal quale deve partire lo staffettista successivo. Essendo la staffetta una gara che coinvolge diversi atleti normalmente abituati alle corse in singolo, essa richiede una preparazione supplementare in termini di affiatamento e sincronismo al fine di minimizzare i tempi cosiddetti morti, nei passaggi di testimone o comunque di scambio. I Giochi olimpici e i vari campionati mondiali e continentali delle varie discipline prevedono diverse gare di staffetta. Dal 2014 la IAAF organizza i campionati del mondo di staffetta.

Definicja słowa staffetta w słowniku

Pierwszą definicją przekaźnika w słowniku jest kurier, montowany, który w przeszłości był odpowiedzialny za przesłanie wiadomości: wyślij przesyłkę zs. Inną definicją przekaźnika jest środek transportu, osoba lub grupa ludzi, które poprzedzają procesję, konwój i sym, ogłaszają przejście i sprawdzają, czy trasa jest wolna od niebezpieczeństw: władze poprzedziły s. policji. Przekaźnik znajduje się również w różnych dyscyplinach sportowych, wyścigu prędkości pomiędzy drużynami, których członkowie odnoszą sukcesy w wioskach, w których trasa jest podzielona.

SYNONIMY SŁOWA «STAFFETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «staffetta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa staffetta

ambasciatore · apripista · araldo · avanguardia · banditore · battistrada · corriere · delegato · inviato · messaggero · messo · nunzio · portaordini · portavoce · punta avanzata · testa di ponte

TŁUMACZENIE SŁOWA STAFFETTA

Poznaj tłumaczenie słowa staffetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa staffetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «staffetta».

• Tłumacz włoski - chiński: 中继
• Tłumacz włoski - hiszpański: relé
• Tłumacz włoski - angielski: relay
• Tłumacz włoski - hindi: रिले
• Tłumacz włoski - arabski: المرحل
• Tłumacz włoski - rosyjski: реле
• Tłumacz włoski - portugalski: relé
• Tłumacz włoski - bengalski: রিলেই
• Tłumacz włoski - francuski: relais
• Tłumacz włoski - malajski: relay
• Tłumacz włoski - niemiecki: Relais
• Tłumacz włoski - japoński: リレー
• Tłumacz włoski - koreański: 계전기
• Tłumacz włoski - jawajski: relay
• Tłumacz włoski - wietnamski: rơle
• Tłumacz włoski - tamilski: ரிலே
• Tłumacz włoski - marathi: रिले
• Tłumacz włoski - turecki: röle
• włoski: staffetta
• Tłumacz włoski - polski: przekaźnik
• Tłumacz włoski - ukraiński: реле
• Tłumacz włoski - rumuński: releu
• Tłumacz włoski - grecki: αναμετάδοση
• Tłumacz włoski - afrikaans: aflos
• Tłumacz włoski - szwedzki: relä
• Tłumacz włoski - norweski: relé

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAFFETTA»

Poznaj użycie słowa staffetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem staffetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuova staffetta da Parnasso circa gli affari della medicina. ...

"ch .rm/;74” , annoverato nella nostra Assemblea ,` col titolo di Nuova Staffetta da Puma/fl; non solo non troviamo cosa , che possa Censurarsi in un'Accademico de'noflri o nello stile , onella polizxa della lingua, o neile vivezze ingegnose 5 ma  ...

Gaetano Tremigliozzi, Egidio Maturi, 1700

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

sprint medley. staffetta all'americana, (equit.), fault-and-out relay. staffetta all' italiana (gara), (sci), ski relay race, staffetta alpina, (sci), ski relay race, staffetta a spola con o senza attrezzo, (atl. ), shuttle relay. staffetta di quattro frazioni, four- man ...

‎

Supplimento a'vocabolarj italiani

CALZE LINE A STAFFETTA. Calze di refe senza peduli. - II donno disse : Colesto farò 10 bene. Feccgli una lettera, e diedele (glieli diede). Or giunse in Pisa, e fu al detto siniscalco; ed essendo con la nobile gente a tavola, contò il fatto come ...

Giovanni Gherardini, 1853

Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...

Staffetta. Da Pescia , Pisloja e Prato. Nella mattina del Martedì alle ore 9. Corriere. Dalla Germania, Russia, Prussia , Paesi bassi, Belgio, altra parte della Svizzera, Dalmazia, Levante, Trieste, Venezia, Parma, Piacenza, tutta l'Italia superiore, ...

Emanuele Repetti, 1843

Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...

Massa, Pietrasanta, Lucca, Pontremoli, Bainone, Fivizzano, Livorno, Pisa e stradale, Lari e Sari-Miniato. Corriere. Da Roma, Napoli, Radicofa- ni, Grosseto, Stato degli Ex Presidj, Siena, stradale e Volterra. Staffetta. Da Pescia , Pistoja e Prato.

Emanuele Repetti, 1843

Supplemento à vocabularj italiani

STAFFETTA. Susi. f. dirain. di Staffa. §. 1. Staffetta, per Quella maglia 0 maglietta 0 addoppiatura formala dal cappio, la quale, essendo cucita a vestilo, fa le veci d' un occhiello, 0 vero serve ad appenderci che che sia. - La clàmide (era) aperta ...

Giovanni Gherardini, 1857

Le mene elettorali: disamina sulle ultime elezioni degli ...

6" Lo Stancamente (per dirlo colla Staffetta) degli elettori (1); il raffreddamento del fervore elettorale di molti, e segnatamente del Clero ; e, per conseguenza, una nuova maggior probabilità, n favore dei partili avversi ai Conservatori, di riportar ...

Vincenzo Ferrero-Ponziglione, 1858

Il manuale dei giochi all'aperto

La Staffetta Questo gioco unisce il divertimento della corsa all'entusiasmo di un gioco di squadra. Scoprite l'affiatamento coi vostri compagni e... via! OCCORRENTE Un testimone, ossia un oggetto (possibilmente un bastoncino) che i corridori ...

Maria Chiara Bettazzi, 2001

Dall'ordine alle cose: saggio su Werner Heisenberg

Dobbiamo cioè osservare e ricostruire la staffetta tra filosofia e scienze. La staffetta della verità E infatti è andata proprio così: si è trattato di un passaggio di testimone dall'ontologia filosofica a quella scientifica. I segni di questa eredità ...

Valentina Cappelletti, 2001

Il gran sole di Hiroscima

Sessanta ragazzi e ragazze aspettavano, accanto alle loro biciclette, l'arrivo della penultima staffetta. Questi sessanta dovevano percorrere l'ultimo tratto, lungo dieci chilometri, di un percorso che da Tokio, passando per Yokohama, Kioto, ...

Karl Bruckner, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAFFETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo staffetta w wiadomościach.

Campionati italiani Assoluti: bene Stefania Biscuola e la staffetta …

La sua indisponibilità ha costretto i tecnici Arcobaleno ad un “cambio in corsa” in relazione alla formazione schierata nella staffetta 4×400. «Il Vostro Giornale, Lip 15»

nuoto PINNATO

Cesare ha recuperato progressivamente terreno fino a fermare le piastre a soli tredici centesimi in meno della squadra colombiana, staffetta ... «Gazzetta di Modena, Lip 15»

Staffetta podistica “Per non dimenticare il 2 agosto 1980”

foto staffetta 2 agosto ok [c.s.] Alle ore 8,45 del 25 luglio 2015 è partita dalla Piazza della Libertà della Repubblica di San Marino, la staffetta ... «San Marino Notizie, Lip 15»

Atletica: Pacchiardi e Carena al Campionati italiani assoluti di …

GIovanni Pacchiardi e Stefano Carena, rappresentanti dell'Atletica Moretta, hanno infatti partecipato alla staffetta 4x400: la loro presenza è "da ... «Campioni.cn, Lip 15»

Passa per Ferrara la staffetta podistica in ricordo della strage del 2 …

staffetta 2 agosto Per la prima volta anche Ferrara parteciperà all'iniziativa del “Coordinamento staffette podistiche per Bologna per NON ... «Telestense, Lip 15»

Presentata la tappa ferrarese della "35.a Staffetta per non …

Si è svolta in mattinata (lunedì 27 luglio) nella residenza municipale la conferenza stampa di presentazione della tappa ferrarese della "35.a ... «CronacaComune, Lip 15»

Carburanti, ribassi per tutti

Stando alla consueta rilevazione di Staffetta Quotidiana, tra sabato e oggi hanno ridotto i prezzi consigliati Esso (-0,5 cent sul diesel), IP (-1 ... «Staffetta Quotidiana, Lip 15»

Giugliano. Narcotizzati e derubati nel sonno: è allarme in Via Staffetta

GIUGLIANO. Si sono introdotti la scorsa notte in un parco di Via Staffetta, sulla fascia costiera a Giugliano ed hanno razziato oro, gioielli, denaro e tutto ciò che ... «InterNapoli.it, Lip 15»

Strage del 2 agosto, "Per non dimenticare": la staffetta attraversa la …

Domenica la staffetta podistica “Insieme per non dimenticare la strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980” attraverserà la Bassa ... «RavennaToday, Lip 15»

Si corre a Colleretto ei campioni di staffetta

Intanto sono stati ufficializzati i nomi dei campioni per il 2015 dopo la prova unica valevole per il titolo canavesano di staffetta. «La Sentinella del Canavese, Lip 15»