Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stancheggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STANCHEGGIARE

stancheggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STANCHEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STANCHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STANCHEGGIARE

stanca
stancabile
stancacavalli
stancamente
stancamento
stancante
stancare
stancarsi
stancarsi di
stancata
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand
stand alone
stand-by
standard
standardizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STANCHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa stancheggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STANCHEGGIARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stancheggiare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stancheggiare

Tłumaczenie słowa «stancheggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STANCHEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa stancheggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stancheggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stancheggiare».

Tłumacz włoski - chiński

stancheggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

stancheggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stancheggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

stancheggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

stancheggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

stancheggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

stancheggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

stancheggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stancheggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

stancheggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

stancheggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

stancheggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

stancheggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stancheggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

stancheggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

stancheggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

stancheggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

stancheggiare
70 mln osób

włoski

stancheggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stancheggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

stancheggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stancheggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

stancheggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stancheggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stancheggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stancheggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa stancheggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STANCHEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stancheggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stancheggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stancheggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STANCHEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stancheggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stancheggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stancheggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STANCHEGGIARE»

Poznaj użycie słowa stancheggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stancheggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
STÀNGA. (dèr. la). Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde ...
Giovanni Galvani, 1868
2
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
stancheggiare. l. ' accusato. colle. sue. domande . - - . - La confessione del reo , ripetiamolo con gagliarda voce , deve essere spontanea , libera , e fuori dalle strettoje che vi può porre * Traite de la proc . crim . , etc . s 13 , p . 253 . il giudice  ...
Luigi Lucchini, 1872
3
Saggio di un glossario modenese
Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde per dire andarvi ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln agron. SÍruttarsi; detto di terreno. na.-a STANCHEGGIARE, all. Far stentare con lungherie. STANCHÈGGIO, sm. Lo stancheggiare , lungheria. N. s'rANcixÈ' rTo, мм. т. dim. d.' sono». шшщ, rino/.dinan tu. STÀNCHÈVOLE, add. com. rathns , ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
STÀNCHEGGIÀTO, ddd. la. da Stancheggiare. v. d. r. ' STANCHEGGÌO ., s. su. V. del!' U. Lo stancheggiare, c prendesi anche per Lungheria, raggiro. quanto stanco. STANCHI'IVOLE, add. cosa. Che stanca. STANCHÉZZA , s. f. art. di Stanco.
‎1839
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Stancheggiare — Stra- nare. Straniare. Slraneggiare. Far im- Trasversál. Trasversale. (pazzirc. Trasvestü. Stravestito. Travcslilo. Trosvestimént. Traveslimenta. Stravesti- mento. Trasvesliss, Slraveslirsi. Travestirsi. Tràtt. Tralto. Folla. Fíala.
Francesco Cherubini, 1843
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ercol. I, 128. STANCHEGGIARE. Vcrb. att. frequentai, di Stancare. - Dall' altro canto l'Imperiale (banda) è molto unita e potente di sorte, die facilmente ci potrebbono fare in faccia uno dei loro, e massime Morone; perché tutti concorrono in lui, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabulario milanese-italiano
... Qua è mio e qua vorrei (così nel Malmantile). Ei cioncala. Dicesi di chi, zoppo , va per via arrancando o a quasi dire altalenando. Tratta d' alt in bass. Malmenare . Bistrattare. Sopercìiiare. Aspreggiare. Stancheggiare. Straniare. Straneggiare.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
Ströscia - stancheggiare , Strosegá , V . Camonica - strascinare ravu fut . crac ( stronnumi e stroso ) distendere , onde bergamasco strisá per strascinare . - Strösi - lordare con filiggine . Staâ - coprire al caldo , lat . aestuo - tengo caldo , donde ...
Gabriele Rosa, 1858
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
V. SI face. STANCZAR, v. (non è voce popolare). Stancheggiare , v. Procedere con tutto rigore , e con islranezza nel trattare. Straniare. Straneggiare. — Stancheggiare non si dice , quantunque si senta nell' uso. STANÈLLA, n. f. (da Sottanello, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stancheggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stancheggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z