Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stoa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STOA

sto · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STOA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STOA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stoa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stoa

stoa

Stoà

Portyk to typowy starożytny grecki architektura struktura, składająca się z korytarzy objętych lub salonach do użytku publicznego w budynku wydłużonym kształcie prostokątnym, który ma jedną z dłuższych boków otwartych i kolumny, na ogół w obliczu plac lub ulicę, podczas gdy druga jest zamykana przez ścianę; dach może być nachylony, terraced lub budynek może wznowić powtórzyć plan niższego piętra. Początkowo stoai były otwarte wejście z kolumnami wyrównane z boków budynku, który stworzył otaczającej atmosfery ochronnej i były zwykle doryckim. Kolejne przykłady składały się z dwóch działek, z dachem podpierającym kolumnady, gdzie czasem znajdowały się biura i postępowały zgodnie z architekturą jonową. Te budynki były otwarte dla ogółu społeczeństwa; kupcy mogli sprzedawać swoje towary, artyści mogli pokazać swoje dzieła sztuki, a także spotkania religijne. Stoa zwykle otaczały agorę wielkich miast. La stoà è una struttura tipica dell'architettura greca antica, costituita da passaggi coperti o portici per uso pubblico in un edificio di forma rettangolare allungata che presenta uno dei lati lunghi aperto e colonnato, generalmente prospiciente una piazza o una via, mentre l'altro è chiuso da un muro; la copertura può essere a spioventi, a terrazze oppure l'edificio può sopraelevarsi ripetendo lo schema del piano inferiore. All'inizio le stoài erano aperte all'entrata con colonne allineate ai lati della costruzione, che creavano un'avvolgente atmosfera protettiva ed erano di solito di ordine dorico. Esempi successivi erano composti da due trame, con un tetto che sosteneva i colonnati dove erano alle volte collocati uffici e seguivano l'architettura ionica. Questi edifici erano aperti al pubblico; i mercanti potevano vendere le loro merci, artisti potevano mostrare le proprie opere d'arte, e vi potevano anche essere tenuti incontri religiosi. Le stoài di solito circondavano le agorà delle grandi città.

Definicja słowa stoa w słowniku

Definicja stoa w słowniku jest w starożytnej Grecji, portyk z kolumnadą, która otwiera się na ogród. Stoa jest również stoicką szkołą filozoficzną, założoną przez Zenona z Cizio, która uczyła swoich uczniów w portyku ateńskiej agory: filozofii s.

La definizione di stoa nel dizionario è nella Grecia antica, portico con colonnato che si apriva su un giardino. Stoa è anche la scuola filosofica stoica, fondata da Zenone di Cizio, il quale insegnava ai suoi discepoli nel portico dell'agorà di Atene: la filosofia della s.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stoa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STOA


cacatoa
cacatoa
kakatoa
kakatoa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOA

stizzoso
stocastico
stoccafisso
stoccaggio
stoccare
stoccata
stoccatore
stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock option
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogarsi
stogliere
stoia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOA

balboa
boa
broteroa
canoa
cardo argiroa
feijoa
moa
noa
salpicroa

Synonimy i antonimy słowa stoa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stoa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STOA

Poznaj tłumaczenie słowa stoa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stoa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stoa».

Tłumacz włoski - chiński

柱廊
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

stoa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stoa
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Stoa
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رواق إغريقي معمد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

стоа
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

stoa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

stoa
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stoa
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Stoa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

stoa
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

STOA
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

STOA
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stoa
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Stoa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

stoa
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

saçak altı
70 mln osób

włoski

stoa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stoa
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

СТОА
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

STOA
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στοά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

STOA
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stoa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Stoa
5 mln osób

Trendy użycia słowa stoa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STOA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stoa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stoa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stoa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STOA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stoa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stoa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stoa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STOA»

Poznaj użycie słowa stoa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stoa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
A Megalopoli, la stoa di Philippos ha il colonnato dorico esterno con diametro base di m 0,80, interasse di m 2,095; a Messene la stoa nord-ovest del- l' Asklepieion ha un colonnato dorico esterno con interasse di m 2,45; a Mileto la stoa del ...
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
2
Il libro della quiete interiore: trovare l'equilibrio in un ...
CAPITOLO 7 I princìpi della Stoa Il più alto grado di sviluppo della ragion pratica nel senso più vero e più puro, la più alta sommità cui l'uomo possa innalzarsi con il semplice uso della ragione, e dove appare più luminosamente la differenza ...
Gerd B. Achenbach, 2005
3
Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC
e non è perciò inverisimile che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e eh' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Il pensiero antico
restò pertanto sostanzialmente immutata, la filosofia di Zenone subì innovazioni anche notevoli e ebbe un'evoluzione piuttosto considerevole. Gli studiosi hanno ormai messo bene in chiaro che nella storia della Stoa è necessario distinguere  ...
Giovanni Reale, 2001
5
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
e non è perciò inverisimilc: che lo Stoa, che abitava in Pavia, città allora soggetta a' Francesi, gli offrisse ivi quelle Odi, e ch' esse dal cardinal mandate a Parigi, fossero date alla luce. lo veggo, al contrario, che nello stesso anno 1503 ein ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
6
Storia della letteratura italiana: parte terza. Tomo settimo
Ma ciò non oflante confesso, che io ne dubito ancora. asciamo fiare il silenzio degli altri Scrittor di que' tempi. E' egli verisimile, che lo Stoa, millantatore sì glorioso delle sue lodi, non abbia mai 'in tante sue opere fatto un cenno di tanto ' onore, ...
Girolamo Tiraboschi, 1779
7
Storia della litteratura italiana
Steso Coli' esercito in Italia nel 1509., lo Stoa prese occasione di celebrarne le illustri vittorie in un suo poema intitolato He- raclea bellumve Venetum , e datolo alla luce il fe presentare a quel Re , e trovò mediatori , che gli ottenesser per ...
Girolamo Tiraboschi, 1793
8
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
ma slampò i suoi diflici sulle Metamorfosi d'Ovidio ; indicj assai evidenti del soggiorno , che ivi allora faceva lo Stoa , il quale se fosse fiato in Parigi, ivi le avrebbe ?campate , come poscia fece , _quando vi su veramente . Ch'ei fosse Maestro ...
Girolamo Tiraboschi, Josè Maria Fonseca de Evora, Possessore non identificato, 1785
9
Religionsgeschichliches Handbuch
E. Howald warnt davor, die betreffenden Aussagen als wörtlich gemeint aufzufassen, erblickt aber in ihnen doch insofern eine Kernlehre der Stoa, als es sich um unausweichliche Folgerungen aus den einmal gewählten obersten Sätzen ...
Karl Prümm, 1954
10
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
ceva lo Stoa, il quale, se fosse stato. in Parigi , ivi le a- vrebbe stampate, come poscia fece ,. .quando vi fu, veramente. Ch'ei fosse maestro di Erancestò lj si afferma da molti scrittori , ma quasi tutti del secolo1 XVII □', l'autori- tà de' quali perciò ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STOA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stoa w wiadomościach.
1
Riccardo Benassi / Cristina Rizzo - Techno Casa Plus
Rientrata in Italia ha collaborato con diverse realtà artistiche tra cui il Teatro Valdoca, Roberto Castello, Stoa/Claudia Castellucci, Mk, Virgilio ... «Artribune, Lip 15»
2
In che maniera la tecnologia può aiutare i pazienti?
Mercoledì 1 luglio il Comitato per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) ha organizzato un seminario con vari esperti ... «Parlamento Europeo, Lip 15»
3
Bellinzona, ecco il futuro IRB
Al secondo e terzo posto sono arrivati, rispettivamente, "Pedridisch" del gruppo Cruz Ortiz + Giraudi Radczuweit di Lugano e "Stoa" del SAM di ... «RSI.ch Informazione, Cze 15»
4
Viaggio nella 'nuova' Smirne con i voli SunExpress
... dove si possono ammirare un colonnato di 14 colonne corinzie e una stoa a due piani che poggia su un basamento con soffitto a volta. «L'Agenzia di Viaggi, Cze 15»
5
Lavoro, Green Economy bandi in scadenza
Il Soggetto Attuatore Stoà – Istituto di Studi per la Direzione e Gestione ... La modulistica è scaricabile dal sito dell'ente attuatore www.stoa.it. «Napoli Post, Cze 15»
6
Wind-3Italia verso la fusione: Ibarra alla guida
Laureato in Scienze politiche ed economiche a Roma, Ibarra ha ottenuto un Mba nel 1994 presso la Scuola di Direzione aziendale Stoa' e ha ... «Corriere delle Comunicazioni, Maj 15»
7
Francesca Contardi: "Bisogna essere delle spugne" - Video D …
A Napoli ha studiato all'Institut Français, si è laureata alla Federico II, ha preso un master alla STOA. Racconta di essere sempre stata affamata ... «La Repubblica, Maj 15»
8
Ebola: "Dobbiamo imparare dai nostri errori"
Il 4 marzo, la commissione per la valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) del PE ha organizzato un'audizione di esperti ... «Parlamento Europeo, Mar 15»
9
Questa settimana al PE: gli investimenti del piano Juncker, la …
Mercoledì, il gruppo del PE per la Valutazione delle scelte scientifiche e tecnologiche (STOA) terrà un seminario con esperti sul monitoraggio e ... «Parlamento Europeo, Mar 15»
10
Arom il linguaggio dei fiori
... bra poliestere termolegata, con molleggio su nastri elastici ed è caratterizzata da una gamma di morbidi rivestimenti slabili in stoa o in pelle; ... «DomiMagazine, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stoa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stoa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z