Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stradare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRADARE

stra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRADARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRADARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stradare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stradare w słowniku

Definicja stradare w słowniku polega na kierowaniu, kierowaniu.

La definizione di stradare nel dizionario è instradare, indirizzare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stradare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRADARE


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
gradare
gra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRADARE

strada
strada bianca
strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradicò
stradiere
stradina
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRADARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Synonimy i antonimy słowa stradare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stradare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRADARE

Poznaj tłumaczenie słowa stradare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stradare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stradare».

Tłumacz włoski - chiński

stradare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

stradare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stradare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

stradare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

stradare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

stradare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

stradare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

stradare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stradare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

stradare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

stradare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

stradare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

stradare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stradare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

stradare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

stradare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

stradare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

stradare
70 mln osób

włoski

stradare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stradare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

stradare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stradare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

stradare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stradare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stradare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stradare
5 mln osób

Trendy użycia słowa stradare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRADARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stradare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stradare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stradare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRADARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stradare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stradare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stradare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRADARE»

Poznaj użycie słowa stradare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stradare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stradare, v. ait. Far la strada, Mostrare altrui la strada, Metterlo in via. || Stradare la materia, dicesi di uno scritto precedente ad un lavoro qnalun- que, e che significhi come la materia sarà disposta. Vedi l'es. in Antidistcso. || Stradarsi, tifi. alt.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Carlo Dati da Stranio , Stradare fofpetta formato Straccio e Stracciare ; poi penla , che Stradare fia difcefo da Strages . Sia onore a tali fentenze. Aderifco io ad Ottavio Ferrari , credendo indubitato, che da Dijìraho , Dijìratttum, Dijìrattio de' Latini, ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
_ $. Strada, T. d'Arte di lana . Dice sì a Quel difetto o mutazione di colo re che si scorge in alcuni luoghi de panno meno forniti di lana. STRADARE, v. a. Far la strada. . fui strada il sentieri il talsiccitne Buon. Fier. STRADARIO, s. m Voce dell' uso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
In- stradare, Avviare, cosi nel proprio, come nel figurato sermone. Usasi anche in signif. rifless. alt., come nel secondo esempio. - Con più franchezza procedesi . . . nella cura (delle febri), non tanto per via della polvere peruana, quanto di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Instradàr , stradare ‚ far l!à strada, mostrare , insegna-_ re , additare la strada: per prender cammino , prender strada , anclie stradare. Iizstumgà , agg. , stomacaw.` [пиит a`r , stomacare . Irl-'Illle . agg.. stordito , sbaë ` lordito, imbalordito: pet' ...
Francesco Nannini, 1805
6
Dizionariu sardu-italianu
Camminu maleta, Arada maestra. Poniri in camminu bonu, metier in buon cammino, in buona strada, ravviare. Fai camminu po fai vela , far strada , far rotta, far vela. Poniri in cammino, gbiai, stradare. Moslrai su camminu, stradare. Pomrisi in ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Il Vocab. registra instradare con un solo es. del Salvini, e stradare. » Non capisco bene. Prima di tutto era da porre Instradarsi, e dire Instradarsi negli sludj o per gli sludj : in secondo luogo trovo lnslra- dare per Inviare, colla dichiarazione che ...
Prospero Viani, 1860
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STRADARE, vkrb. att. e vt.vt. pass. Mettere , o Mettersi per la strada ; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi , Mettere in via o per via. STRADATO, add. da STRADARE. Avvialo. STRADONE. scst. vuscu.Strada grande; e si dice per lo ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Quella è la strada. Lasciare 0 Mettere in mezzo di strada o sulla strada, vale Abbandonare, o Bovin'arc uno, senza ch' egli abbia più dove rivolgersif " STRADARE. In _significato di Continuare il viaggio, proseguire il cammino senza fermarsi, ...
‎1863
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
STRADARE, att. e rifl. Mettere , o Mettersi per la strada; ed usasi per lo più al figurato. Avviare , Avviarsi; Mettere in via o per via. STRADATO , add. da STRADARE. Avviato. STRADONE, s. m. Strada grande; e si dice par lo più di Quella strada ...
Basilio Puoti, 1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRADARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stradare w wiadomościach.
1
Tragico schianto sulla Marattana, muore scooterista
... conducente dello scooter è stato sbalzato dal mezzo e scaraventato sulla carreggiata opposta, oltre il guard rail che delimita il ciglio stradare. «tuttoggi.info, Cze 15»
2
Benvenuti nella 'nuova Questura' di Fermo. L'area ex Cops lasciata …
In questi anni molti soldi sono stati spesi per il suo recupero dell'edificio che dovrebbe ospitare gli uffici di commissariato e stradare, ma ad ... «Informazione.Tv, Kwi 15»
3
Auto di lusso smerciate all'estero Un carrozziere le “taroccava”
Un trucco di certo non nuovo, ma fatto con le persone sbagliate: nella scia dell'indagine della polizia stradare di Treviso che ha portato a sei ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Mar 14»
4
LaFerrari: un sogno da 1 milione e mezzo di euro
Per domare il carattere della supercar è stato adottato, per la prima volta su un'auto con omologazione stradare, il dispositivo di controllo ... «Auto Amica, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stradare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stradare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z