Znaczenie słowa "predare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PREDARE

pre · da · re

CO OZNACZA SŁOWO PREDARE

Definicja słowa predare w słowniku

Pierwszą definicją żerowania w słowniku jest zdobywanie, bycie ofiarą: p. bogactwa, dzieła sztuki, wiktuały. Inną definicją żerowania jest schwytanie lub zabicie podczas polowania. Predving jest również pozbawiony przedplatania; najazdy, grabieże, rabunki: żerowały na nieuzbrojonych populacjach.

KONIUGACJA CZASOWNIKA PREDARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io predo

tu predi

egli preda

noi prediamo

voi predate

essi predano

Imperfetto

io predavo

tu predavi

egli predava

noi predavamo

voi predavate

essi predavano

Futuro semplice

io prederò

tu prederai

egli prederà

noi prederemo

voi prederete

essi prederanno

Passato remoto

io predai

tu predasti

egli predò

noi predammo

voi predaste

essi predarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho predato

tu hai predato

egli ha predato

noi abbiamo predato

voi avete predato

essi hanno predato

Trapassato prossimo

io avevo predato

tu avevi predato

egli aveva predato

noi avevamo predato

voi avevate predato

essi avevano predato

Futuro anteriore

io avrò predato

tu avrai predato

egli avrà predato

noi avremo predato

voi avrete predato

essi avranno predato

Trapassato remoto

io ebbi predato

tu avesti predato

egli ebbe predato

noi avemmo predato

voi aveste predato

essi ebbero predato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io predi

che tu predi

che egli predi

che noi prediamo

che voi prediate

che essi predino

Imperfetto

che io predassi

che tu predassi

che egli predasse

che noi predassimo

che voi predaste

che essi predassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia predato

che tu abbia predato

che egli abbia predato

che noi abbiamo predato

che voi abbiate predato

che essi abbiano predato

Trapassato

che io avessi predato

che tu avessi predato

che egli avesse predato

che noi avessimo predato

che voi aveste predato

che essi avessero predato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io prederei

tu prederesti

egli prederebbe

noi prederemmo

voi predereste

essi prederebbero

Passato

io avrei predato

tu avresti predato

egli avrebbe predato

noi avremmo predato

voi avreste predato

essi avrebbero predato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

predare

infinito passato

aver predato

PARTICIPIO

participio presente

predante

participio passato

predato

GERUNDIO

gerundio presente

predando

gerundio passato

avendo predato

SYNONIMY SŁOWA «PREDARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «predare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa predare

depredare di · derubare di · fare razzia di · mettere a ferro e fuoco · rapinare · razziare · ripulire · saccheggiare · spogliare di · svaligiare · taglieggiare

TŁUMACZENIE SŁOWA PREDARE

Poznaj tłumaczenie słowa predare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa predare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «predare».

• Tłumacz włoski - chiński: 猎物
• Tłumacz włoski - hiszpański: presa
• Tłumacz włoski - angielski: prey
• Tłumacz włoski - hindi: शिकार
• Tłumacz włoski - arabski: فريسة
• Tłumacz włoski - rosyjski: добыча
• Tłumacz włoski - portugalski: presa
• Tłumacz włoski - bengalski: শিকার
• Tłumacz włoski - francuski: proie
• Tłumacz włoski - malajski: mangsa
• Tłumacz włoski - niemiecki: Beute
• Tłumacz włoski - japoński: 餌食
• Tłumacz włoski - koreański: 먹이
• Tłumacz włoski - jawajski: memangsan
• Tłumacz włoski - wietnamski: làm mồi
• Tłumacz włoski - tamilski: இரையை
• Tłumacz włoski - marathi: शिकार
• Tłumacz włoski - turecki: av
• włoski: predare
• Tłumacz włoski - polski: zdobycz
• Tłumacz włoski - ukraiński: видобуток
• Tłumacz włoski - rumuński: pradă
• Tłumacz włoski - grecki: λεία
• Tłumacz włoski - afrikaans: prooi
• Tłumacz włoski - szwedzki: rov
• Tłumacz włoski - norweski: byttedyr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREDARE»

Poznaj użycie słowa predare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem predare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Predare pertanto differisce da Rubare per la ragione clic nel primo concorre « ecessa riamente l1 idea accessoria della forza , che non è necessaria nella concezione di Rubare. Predare pertanto non si dee considerare che per una specie di ...

Giovanni Romani, 1826

Dizionario della lingua italiana

n. p. vale abbandonarsi , darsi in potere. PREDACE. add. Che preda. PREDAMENTO. ». m. Il predare. PREDARE, o. a. Tor per forza , far preda. § PREDARE IN UNA COSA , si dice quando è composta di numero. PREDATO. add. da predare.

Francesco Cardinali, 1844

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Andare in preda , vale Andare a predare; e vale anche Rimaner preda , Divenir preda. -5. Dare a preda, vale Dare una città o simile in preda Q' soldati perché la mandino a sacco. -6. Dare in preda , vale Concedere liberamente , Dare in ...

‎1846

Dizionario militare italiano

Lo stesso che Predare, Mettere a sacco, ecc. In frane. Mettre au pillale. Es. E di colà intesa la sconfitta de' Barbari, che gli avevano usurpati e messi in preda gli stati, incontanente spiego bandiera, ecc. Bartoli. — Per gareggiar poi fra loro dopo ...

Giuseppe Grassi, 1833

Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi

Inclinato alla prula; Assuefatto al predare. - Es. Contro allo rnbbm del _tur- , chrsco importano_stuolo , contro al predacc o molcxto corteggiatore , ' e contro a' nemici _d,l (,'riuimirsimn. Pnosr. nouzu'nmz. PMDARIENTO. 5. M. Verbale di Predarc ...

Giuseppe Grassi, 1835

Opere

Predare pertanto differisce da Rubare per la ragione che nel primo concorre necessariamente 1* idea accessoria della forza , che non è necessaria nella concezione di Rubare. Predare pertanto non si dee considerare che per una spepie di ...

Giovani Romani, 1826

Manuale de'confessori et penitenti

181 Predare ne riceuere li deue cola , che fu prediti fenza la uolontà del fuo padrone , percioche perdendoli, lì deue re ditmtc.tfc}. 184 Predare danari Copra alcun pegno con conditione che non rifeuotendofi lìa perduto con nitri i fuoi frutti. 3 01 ...

Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

PRESTANZA, li predare , e la cofa predata. L. cetnmoilati») mutuatiti. §.Per Aggra vj di gabelle, gravezze. L.-vrRigal, indtltto. Cron.MorelJ. E aflai abbiente, e' viverebbe riccamente , fé leprefl^oze non lo tcoDculfer o (qui forfè uftire, o in. tereflì . ) ...

‎1734

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

II predare . Lat. pradatio . Gr. Xnçiiot. Cire. Gell. 4- 107. Di qui nascono fra voi tante guerre , tante desolazioni di cilla , tanti predamenii di paesi ее. -j- PREDARE. Tor per forta, Far preda . Lât. prasda- ri. Gr, Xai'jfctr. M. У. 28.7.I quali di présenle ...

Paulo Costa, 1823

Vocabolario della lingua italiana

Lor. Med. Com* 1 85. tí i riduce in fine per qecessita a preda К quello, che più fácilmente puô avère dalla cosa amata. # §. I. Per Ispogliare predaado. « Д/. V. 28. 7. 1 quali di presente si miserea acorreré e a predare il paese ». Guicc. Stor.

Giuseppe Manuzzi, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREDARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo predare w wiadomościach.

Richiami vivi per la caccia: aboliti grazie alla legge europea

In questa maniera i cacciatori possono utilizzarli come esche, per predare gli uccelli selvatici, che vengono uccisi a fucilate. La legge e le ... «Ecoo, Lip 15»

Una teca di tartaruga liuto inaugurata all'Acquario dell'Elba

Ma questa particolarissima dieta risulta assai pericolosa: ingannata dalla somiglianza, può "predare" sacchetti e altri residui plastici che una ... «Parks.it, Lip 15»

La sanguinosa invasione cittadina dei gabbiani reali: i motivi

È molto facile ormai vederli predare un piccione e razzolare tra i rifiuti urbani. Hanno perfino attaccato le colombe bianche liberate nel cielo di ... «Blasting News, Lip 15»

Che cosa ci insegna il Cristo "verde” del terzo millennio?

È all'opera lo stesso autodivorarsi, attraverso lo stesso appetito del predare, oggi senza freno. SGUARDO VERSO LA PARUSIA E' per l'oggi di ... «Aleteia IT, Cze 15»

Immigrati e propaganda, quei semi cattivi

"Topi e clandestini", immaginati insieme, quasi fossero categorie affini, a predare Roma, è una greve suggestione: di quelle che poi senti ... «Avvenire.it, Cze 15»

Avviare un'impresa in Italia è una missione impossibile

... investire per far crescere le imprese italiane e non solo per «predare» quelle già cresciute. Continueranno a investire da noi più volentieri se ... «Italia Oggi, Cze 15»

Orso attacca uomo: il culto della disneyzzazione degli animali

L'orso è un animale in grado di predare animali domestici, arrecare danni alle produzioni agricole (frutta e miele) e, per quanto rappresenti un ... «il Journal, Cze 15»

Coltivazione sostenibile di ortaggi e berries, guida Creso

Sono tante le attese legate agli antagonisti naturali (insetti "buoni" in grado di predare o parassitizzare la drosofila). Alcune specie indigene ... «Italiafruit News, Cze 15»

Boves: disponibile la guida tecnica del CreSO alle coltivazioni …

Sono tante le attese legate agli antagonisti naturali (insetti “buoni” in grado di predare o parassitizzare la drosofila). Alcune specie indigene ... «TargatoCn.it, Cze 15»

India's daughter, inchiesta sugli stupri in India

Nulla sembra smuovere la convinzione di quest'autista, degli stupratori e di diversi altri milioni di indiani che sia giusto e "naturale" predare ... «Italintermedia, Cze 15»