Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strepire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STREPIRE

stre · pi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STREPIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STREPIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strepire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strepire w słowniku

Definicja strepire w słowniku polega na hałasie.

La definizione di strepire nel dizionario è far strepito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strepire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STREPIRE


campire
cam·pi·re
capire
ca·pi·re
carpire
car·pi·re
colpire
col·pi·re
compire
com·pi·re
concepire
con·ce·pi·re
eccepire
ec·ce·pi·re
empire
em·pi·re
far capire
far capire
farsi capire
farsi capire
lento a capire
lento a capire
percepire
per·ce·pi·re
rapire
ra·pi·re
recepire
re·ce·pi·re
riconcepire
ri·con·ce·pi·re
riempire
riem·pi·re
ripercepire
ri·per·ce·pi·re
scolpire
scol·pi·re
sopire
so·pi·re
stupire
stu·pi·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STREPIRE

stremezza
streminzire
stremire
stremità
stremo
strenna
strenuamente
strenuità
strenuo
strepere
strepitare
strepitio
strepito
strepitosamente
strepitoso
streptococco
streptolisina
streptomicete
streptomicina
stress

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STREPIRE

adempire
assopire
attrappire
azzoppire
concupire
eccerpire
incoppire
incupire
invispire
involpire
lasciar capire
rattrappire
riassopire
ricompire
rincupire
ripire
riscolpire
ristupire
svampire
usucapire

Synonimy i antonimy słowa strepire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strepire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STREPIRE

Poznaj tłumaczenie słowa strepire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strepire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strepire».

Tłumacz włoski - chiński

strepire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

strepire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

strepire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

strepire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strepire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

strepire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

strepire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

strepire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

strepire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

strepire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

strepire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

strepire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

strepire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

strepire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strepire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

strepire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

strepire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

strepire
70 mln osób

włoski

strepire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strepire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

strepire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

strepire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strepire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strepire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strepire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strepire
5 mln osób

Trendy użycia słowa strepire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STREPIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strepire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strepire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strepire».

Przykłady użycia słowa strepire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STREPIRE»

Poznaj użycie słowa strepire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strepire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
STREPIRE . Stretesti , le quali sono andate per li stranieri pidirt- . Liv. dec. 3. Perchè ogm' cosa di 'varia paesi . tumulto flrcpioano . STREPITO. rumore. "QC-"b - STRAMBA . F unt fattn d'erba firm, Int. strepitus. Bocc. g. 7. p. z. Non :firm enervoflz.
‎1698
2
Ricerche sopra la prima deca di Tito Livio volgarizzata nel ...
I. IV. 13), secondo il latino coacer- vatorum. Così IL 50. Cinquennio 10. Andante 14. Strepidire 14. II cod. strepire Spiatore 15. Destro Venir il Strepire 19. Gomena o Gumina Carena 20. Navaresco 20. Pedonaglia 43. Dissipare 49. Strepere 55.
Claudio Dalmazzo, 1844
3
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
ag. estremo, ultimo lo: e ag. estremo, estremità, fine di necessità vb. stremare, scemare, diminuire (pass.rem.3°p.s.) vb. strèpere, rumoreggiare, fare strèpito (ind .pres.2°p.s.) vb. strepire, stridere intensamente (pass.rem.3°p.s.) vb. strépere, ...
Emiliano Barbiero, 2003
4
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
STREPIRE . Strepiifirr. Lio. der. 3. Perrbè ogni rofa divario tumulto/lrepivano. STREPITO. remore. lar. llrepitus. Восс. g. 7. p. 2. Noa Шт: guari à levar/l il Re , il quale lo Лир/10 de' rar/'rami , e delle beflie aveva della . STREPITARE , ci è ancora ...
Alessandro Tassoni, 1698
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Le lett. a, i, r son combinate per esprimere il suono.] STREPICCIO. Stre-pic-cì-o. Sua. V. A. V. e di' Stropiccio. STEEPIDIBE. Stre-pi-dì-re. Att. e n. V. A. Riempier di strepito. (Lai. rirept'iu implere.] STREPIRE. Sire pì-re.'Ath. A. sino. di Strepidire.
‎1851
6
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
Rimedire - ' Redimere, onde redenzione, e redemore Rimedîare STREpi-tare del/ 'ufo Snc-;exe Strepire & Strepidire z. flrepidiscono- Liv. dec ' . z... Tortigliar'e, & TÒrciglinre, 8c Tor-cure Attorcrgllare 8t Attortiglizu'e Torcere , torca. D. Ping-,torce  ...
Benedetto Buonmattei, 1789
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Scontorcersi Dibattcrsi. Strepità. Sire/filare; alla Int. Streperc; ant. Strepire о SWpiiIi/c; freq. Strcpi tcggiarc. (tenne. Strepitós. strepitoso ~ lig. .tlagnißcm SoStrèpp. strappata. Stratta. Strepp dc corda. Tratto. Жги/‚рам. Strap/:aletta di func. Strèppa.
Francesco Cherubini, 1843
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Fare ogni suo sforzo, adoperarsi a tult'uomo, cioè a tutto potere, per riuscire in checchessia. Strepile. Strepitare, strepere, strepire, strepidire, strepiteg- giare. Fare strepito, romoreggiare. » Ditesi talora per, dibattersi, scontorcersi, dimenarsi , ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Strepire. V. A. Strepidh'e . Strepitante. Add. Che fa strepito . Slrepita're. Fare strepito. Strepitare di checckessia, vale far'ue remore, parlarne altemente . Strepiteggia're. Frequentativo di strepitare ; far qualche strepito . Suépito . Romora grande ...
‎1825
10
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
_ ч Slrenuità. Kloekmoedi heid , dapperheid . manhaff tigheid; ook naarlltig eid, vlytigheid wakkerheid. S т il it r e it s , Strepire. Geruife , gedruis, gera-as, geiier maken : razen , tieren , bulderen. Strepito. Eeiigeruifch,gedruis,getier , geraas. Met.
‎1710

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strepire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strepire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z