Pobierz aplikację
educalingo
strozziere

Znaczenie słowa "strozziere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA STROZZIERE

stroz · zie · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STROZZIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STROZZIERE

Definicja słowa strozziere w słowniku

Definicja strozziere w słowniku to, kto w przeszłości był odpowiedzialny za opiekę, hodowlę i szkolenie ptaków drapieżnych na polowanie, spec. sokoły.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STROZZIERE

abbondanziere · arazziere · biscazziere · carrozziere · conferenziere · corazziere · credenziere · daziere · finanziere · forziere · gavazziere · giustiziere · mazziere · penitenziere · romanziere · tappezziere · terrazziere · terziere · vacanziere · verziere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROZZIERE

stroppio · stroppo · stroscia · strosciare · stroscio · stroscione · strozza · strozzamento · strozzapreti · strozzare · strozzarsi · strozzascotte · strozzato · strozzatoio · strozzatore · strozzatura · strozzinaggio · strozzinesco · strozzino · strozzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STROZZIERE

accogliere · battezziere · bicchiere · cantiere · cavaliere · chiacchiere · compiere · consigliere · corriere · frontiere · panettiere · portiere · premiere · quartiere · raccogliere · scadenziere · scardazziere · scegliere · smanziere · togliere

Synonimy i antonimy słowa strozziere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strozziere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STROZZIERE

Poznaj tłumaczenie słowa strozziere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa strozziere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strozziere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

strozziere
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

strozziere
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

strozziere
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

strozziere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

strozziere
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

strozziere
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

strozziere
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

strozziere
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

strozziere
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

strozziere
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

strozziere
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

strozziere
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

strozziere
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

strozziere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

strozziere
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

strozziere
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

strozziere
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

strozziere
70 mln osób
it

włoski

strozziere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

strozziere
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

strozziere
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

strozziere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

strozziere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

strozziere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

strozziere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

strozziere
5 mln osób

Trendy użycia słowa strozziere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STROZZIERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strozziere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strozziere».

Przykłady użycia słowa strozziere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STROZZIERE»

Poznaj użycie słowa strozziere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strozziere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Faiconiere , Sparvieratore , Strozziere. accipitrum cuflos . v. Strozziere . acctfus . v . Áftiebolito , Stracco §. I. acctamare . v. Acclamare , Infamare $. acclamât to . v. Acclamazione , Epifonema. accltnis . v. Acclino. acclivis . v. Erto , Ratto add. $.
‎1748
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sparviere.' empirer fringe/leriux. v. Sparviere. eecìpìtren'ur. e. Falcoliere, Sparvieratore, Strozziere . euipI'Irum (или. v. Strozziere. “rife/r. v. AHiebolito, Stracco _6. I. eetlemfzrr. v. Acclamare , lnfamare aclamado. v. Acclamazione , Epifonema'.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pigliante . aeeipiter . v. Sparviere . aci ipiter fringeltarius . v. Sparviere . accipifarius . v. Falconiere , Sparvieratore, Strozziere . acciptirum cuños . v. Strozziere . aeeifus . v. Afficbolito , Stracco $. I. acclamare . v. Acclamare , Infamare f. acclamai ...
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Pigliare- _ ' accípítrflrìu:. s. v. Sparvieratore , Strozziere .. l accipixrum cujìo:. . Av. Strozziere . misi v. Macerata. amsm . v. Stracco. accmjm. v. Berroviere, Donzello, Mazziffi; nexium-m. v. Acclamare. re , Messo , Sergente , Tavolaccino . ace-mm:.
Apostolo Zeno, 1705
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Cara. 164. I.'arte dello strozziere Men faticosa assai vogliam provare. Red. Oss. art. 11.6. Si trovano tanto ne' falconi addomesticati e pasciuti dagli strozzieri, quanto ne' falconi salvatichi e raminghi. STROZZULE. V. A. Strozza. Lat. jugulum.
‎1829
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Intorno ; d' intorno. + Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. , AutourscrU , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozzicre. Autoursier , 8. m. ( ò-tur-sié ) Strozziere , colui che addestra gli astori. Au travers , prep.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Mcctpere uxtrem . v. Pigliare. Accipirrannf . v. Sparvieratore, Strozziere accipiirummfìts . v. Strozziere. acci/i, v. Ma-cerato. uccifui . v. Stracco. • acclamare, v. Acclamare. acclamano, y. £pifonenia"« accli-uts . v. Ertoadd. Repente. accli-vis kcui . v.
‎1734
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Falconicre , Sparvieratore. , Strozziere. aectpitrum eußos . v. Strozziere . a cal us . v. Aftiebolito , Stracco §. I. acclamare . v. Acciamare , Infamare J. acclamatio . v. Acclaraazione , Epifonema. acclir.is . v. A ce li no. acclivit . v. Erto , Ratto add. ф.
‎1748
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sparvieratore ; Che concia , e governa... gl i sparvieri; che oggi più comunemente diciamo Strozziere. Strozziere . .Quein , che cuslodisce, e concia gli uccelli di ra— pina , che servono per la caccia . Uccellatore . ChL. uccella, Che tende ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Autour , prep. Intorno ; d' intorno. -f- Addosso ; appresso. Anche è avv. Autour , s. m. ( ò-tur ) Astore, uccello di rapina. Autourserie , s. f. ( ò-turs-ri ) L' arte dello strozziere. Autoursier , s. m. ( ò-tur-sià ) Strozziere , colui che ad ' Ics tra gli astori.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STROZZIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strozziere w wiadomościach.
1
Recensione: La carta della regina, di Giorgio Caponetti
Come dimenticare, oltre allo stesso Alvise e la spalla Dedé, l'illogico senescente zio Ruggero, il falconiere Celòt e lo strozziere Medardo, il simpatico Toni ... «MeLoLeggo, Kwi 15»
2
Falconieri provenienti da tutta Italia parteciperanno alla leggendaria …
L'appuntamento è con l' 8^ Edizione della Manifestazione organizzata dal Circolo di Falconeria "Lo Strozziere", dalla Sezione Enalcaccia di ... «Corriere Adriatico, Lut 15»
3
Si impara l'arte della caccia Niente fucili, si usano i falchi
Domenica 26 maggio il falconiere di Laveno Daniele Cavuoti ha presentato la figura dello stucciere e strozziere: ossia di colui che in epoca ... «La Provincia di Varese, Cze 13»
4
A caccia con il falco. Gherardo Brami, giovane grande falconiere
Un saluto a tutti coloro che hanno la possibiltà di volare i propri falchi Enrico C. presidente del circolo di falconeria "lo strozziere". da Enrico ... «BigHunter, Paz 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strozziere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strozziere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL