Pobierz aplikację
educalingo
surreale

Znaczenie słowa "surreale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SURREALE

sur · re · a · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SURREALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SURREALE

surrealizm

Surrealizm jest szeroko rozpowszechnionym ruchem kulturowym w dwudziestym wieku, który narodził się jako ewolucja Dadaizmu. Obejmowała ona całą sztukę wizualną, w tym literaturę i kino, druga urodzona w latach dwudziestych w Paryżu, gdzie w 1925 roku powstała pierwsza wystawa ruchu. Miał on teoretyków poety André Breton, który kierował niszczącą żywotnością Dadaizmu. Breton był pod wpływem czytania Marzenia Freuda z 1899 roku; po przeczytaniu go doszedł do wniosku, że nie można zaakceptować, że marzenie miało tak mało miejsca w nowoczesnej cywilizacji i pomyślało o znalezieniu nowego ruchu artystycznego i literackiego, w którym marzenie i nieprzytomność miały podstawową rolę. Narodził się surrealizm. Pierwszy surrealistyczny Manifest z 1924 roku określił w ten sposób surrealizm: "Czysta, psychiczna automatyzacja, za pomocą której chcemy wyrazić, słowami lub pisaniem lub w inny sposób, rzeczywistym funkcjonowaniem myśli. Dowództwo myśli, w przypadku braku jakiejkolwiek kontroli sprawowanej z przyczyny, poza wszelkim estetycznym i moralnym zaniepokojeniem.

Definicja słowa surreale w słowniku

Definicja surrealistyczna w słowniku polega na tym, że przekracza ona rzeczywistość. Surreal jest także tym, czym jest, co wydaje się surrealistyczne: urok s. w pracy Marca Chagalla.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SURREALE

altezza reale · areale · boreale · caglio boreale · cereale · dignita reale · floreale · ideale · irreale · liceale · lineale · malva boreale · malvone reale · museale · palazzo reale · rateale · reale · sleale · tavola reale · vicereale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURREALE

surra · surraffreddamento · surraffreddato · surrealismo · surrealista · surrealistico · surrenale · surrenalite · surrene · surrettizio · surrezione · surricordato · surriferito · surriscaldamento · surriscaldare · surriscaldarsi · surriscaldato · surriscaldatore · surroga · surrogabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SURREALE

conteale · corneale · coroideale · disleale · endotracheale · ileale · intraperitoneale · laringotracheale · leale · misleale · nucleale · perineale · peritoneale · periungueale · pineale · plateale · puteale · tracheale · ungueale · uveale

Synonimy i antonimy słowa surreale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SURREALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «surreale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «surreale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SURREALE

Poznaj tłumaczenie słowa surreale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa surreale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «surreale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

超现实主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

surrealista
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

surreal
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

असली
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سريالية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

сюрреалистичный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

surreal
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পরাবাস্তব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

surréaliste
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

nyata
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

surreal
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

シュール
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

초현실적
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

surreal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

siêu thực
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கனவு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

surreal
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

gerçeküstü
70 mln osób
it

włoski

surreale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

surrealistyczne
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

сюрреалістичний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Suprarealist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σουρεαλιστική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

surrealistiese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

overkligt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

surrealistisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa surreale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SURREALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa surreale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «surreale».

Przykłady użycia słowa surreale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SURREALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem surreale.
1
Stefano Bartezzaghi
La memoria è un’ arte surreale, non si mette in movimento se non le organizzate uno spettacolo sorprendente.
2
Sigmund Freud
Le folle non hanno mai provato il desiderio della verità. Chiedono solo illusioni, delle quali non possono fare a meno. Danno sempre la preferenza al surreale rispetto al reale; l’irreale agisce su di esse con la stessa forza che il reale. Hanno un’evidente tendenza a non distinguere l’uno dall’altro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SURREALE»

Poznaj użycie słowa surreale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem surreale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il surreale e l'architettura del Novecento
Ne è prova il fatto che, se è vero, come affermano i Surrealisti, che il surreale è il prodotto della sintesi "dialettica" tra il reale quotidiano ed il non-reale prodotto dallo spirito, laddove il reale-razionale di respiro collettivo riesce a coincidere con ...
Francesca Rinaldi, 2004
2
Surreale dimensione
SURREALE DIMENSIONE Navigo in un'apparente surreale dimensione, avvolto in una luccicante e nebulosa atmosfera, e contemplo panorami inestimabili ed orizzonti lontani e irraggiungibili, e nel sensibile momento magico, l'essenza ...
Giovanni Chianese
3
Il fascino del surreale
Paolo Cavarra. Paolo Cavarra IL FASCINO DEL SURREALE Youcanprint Self Publishing Titolo | Il fascino del surreale Autore | Paolo Cavarra.
Paolo Cavarra, 2013
4
Psicomagia
Come invertire la rotta delle nostre paure, sciogliere i nodi del malessere, sfondare i muri dell'incubo? Agendo, risponde Alejandro Jodorowsky. Compiendo un atto paradossale che scuota l'immobilità patologica di cui siamo prigionieri.
Alejandro Jodorowsky, 2010
5
Millennium
Paesaggio. surreale. Silenzio Nel mare dell'anima mia Si chiude buio Il cielo Note di una musica lontana Silenziosi suoni Sprazzi di luce Nell'infinito buio Gocce di chiara rugiada Pozzanghere luminose Lampi e fulmini Squarciano il nero Il ...
Diego Rossi
6
Fiabe centimetropolitane
A questa domanda Elio ha sempre cercato di rispondere, con le sue canzoni e ogni altro mezzo, costruendo castelli di ipotesi in aria che acquistavano realtà via via che sollevavano pinnacoli immaginari: oggi nessuno più dubita ...
Elio, 2012
7
Contrapposizioni
Una giornata surreale (Allo Sgara) 18/01/2000 Mattino e mi sveglio, il sole negli occhi. C'è qualcosa di strano, impercettibile e forte, un cielo rosso di nubi nere, un sole accecante dietro i palazzi un giorno surreale, impossibile a spiegare.
Stefano Giolo, 2005
8
Los Angeles
In Los Angeles, la newyorkese A.M. Homes si installa nel famoso Château Marmont e usa la vita in quel luogo mitico come un prisma attraverso il quale guardare e respirare la cultura di Los Angeles, passata e futura.
A. M. Homes, 2006
9
L'altrainformazione
Questo surreale dibattito ci suggerì un'idea altrettanto surreale. . . L'occasione si presentò quando Cofferati fu invitato a Reggio Emilia per un convegno. "Qual è il simbolo di questa benedetta bolognesità?" ci domandammo. Ma certo: i ...
Riccardo Lenzi, 2004
10
Un dubbio tra cielo e terra
Lo scenario appariva surreale. All'orizzonte si vedeva una piazza immensa e una grande folla di anime che, ordinate e silenziose, passeggiavano avvolte in un' atmosfera misteriosa, offuscata da una tenue luce azzurro- gnola. Le sagome ...
Mario Del Noce, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SURREALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo surreale w wiadomościach.
1
Intercettazioni, emendamento Pd esclude il carcere per i giornalisti
«È surreale affrontare una materia così delicata in questo modo, con Ncd che di notte tenta di impedire ai giornalisti di fare il proprio lavoro. «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
2
Alluvione 2011, La Spezia fa causa alla Regione per il risarcimento …
Aggiungendo: «Siamo di fronte ad un fatto surreale: Federici ha deciso di agire con un'azione legale senza neppure fare un tentativo per ... «Il Secolo XIX, Lip 15»
3
Phil Manzanera, Paul Simonon, Tony Allen e il nostro Ligabue …
La notizia ha quasi del surreale, ma a quanto pare è vera: Phil Manzanera dei Roxy Music, il bassista dei Clash Paul Simonon, la leggenda ... «SentireAscoltare, Lip 15»
4
Ismaele Lulli e il suicidio dello zio di Marjo Mema
Sembra surreale. Se già prima poteva trattarsi di un delitto imperdonabile, ora è anche peggio: Ismaele sarebbe morto per un equivoco. «GQ.com, Lip 15»
5
Delitto di Avetrana, la sentenza di appello conferma l'ergastolo per …
Dopo ciò Misseri ha più volte modificato la sua versione dei fatti, chiamando in causa la figlia Sabrina, in un continuo e surreale scambio di ... «Yahoo Notizie, Lip 15»
6
Orange is the new black 3, un lieve amaro in bocca
In questo clima a tratti surreale si muovono nuovi spunti divertenti e gustosi: i laboratori di improvvisazione teatrale dell'agente Rogers (Marsha ... «Panorama, Lip 15»
7
L'inchiesta, il procuratore e la politica
Sembrerebbe semplice, ma ora si tratta di spiegarlo al capogruppo Pd Mazzanti, che è riuscito a rivendicare il termine "surreale" per definire ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Ostruzionismo opposizioni, prende quota rinvio intercettazioni
E' surreale affrontare una materia così delicata in questo modo, con il Nuovo Centro Destra che di notte tenta di impedire ai giornalisti di fare il ... «La Prealpina, Lip 15»
9
Before Hamlet
Due personaggi grotteschi, Voltimando e Cornelio, sono i due intrusi in questo dramma che qui è solo surreale. Tuttavia sono proprio questi ... «Teatri Online, Lip 15»
10
La sentenza sullo stupro della Fortezza da Basso
Tutto questo mi sembra surreale come un supplizio di Tantalo. La memoria é una brutta bestia. Nel corso degli anni si dimenticano magari frasi ... «Il Post, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Surreale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/surreale>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL