Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tastevin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TASTEVIN

tastevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TASTEVIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TASTEVIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tastevin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tastevin

Tastevin

Tastevin

Tastevin jest małą srebrną miską lub, częściej, posrebrzanym metalem, wykorzystywanym do degustacji wina, które zostało przyniesione szyjce jako godło przez sommeliera. Bractwo sommelliersów i miłośników wina, którzy spotykają się w Côte d'Or, regionie winiarskim Burgundii, nazywa się chevaliers du tastevin. Tastevin był narzędziem pracy każdego, kto był podłączony do rynku wina; łatwo transportowalny i nie do przebicia, pozwoliły szybko ocenić kolor wina i szybki rozwój tlenu. Nigdy nie nadaje się do docenienia zapachu wina ze względu na jego otwartą formę. Konsekwentnie, dziś tastevin nie jest już używany, ponieważ szkła kryształowe są obecnie dostępne. Zwykłym spadkiem jest tzw. Szkło ISO Glass, które pomimo istnienia licznych szklanek odpowiednich do określonych win, jest używane jako standardowe szkło degustacyjne. Istniejące typologie to Bordolese i Borgognone; Ten ostatni, przyjęty przez różne stowarzyszenia degustacyjne, ma średnicę 8 cm i ma głębokość 2 cm. Il tastevin è una piccola ciotola in argento o, più frequentemente, in metallo argentato, usato per la degustazione del vino che viene portato al collo come emblema dai sommelier. Una confraternita di sommelliers e conoscitori di vino che si riunisce nella Côte d'Or, la regione vinicola della Borgogna, è detta dei chevaliers du tastevin. Il tastevin era uno strumento di lavoro di chiunque fosse connesso al mercato vinicolo; facilmente trasportabile e infrangibile, consentiva un rapido apprezzamento del colore del vino e una rapida ossigenazione. Non è mai stato adatto per apprezzare il profumo del vino a causa della forma aperta. Conseguentemente oggi il tastevin non viene più utilizzato essendo ormai disponibili ovunque ottimi bicchieri di cristallo. L'erede del tastevin è il cosiddetto Bicchiere ISO che, nonostante l'esistenza di numerose forme di bicchiere adatte a specifici vini, è usato come bicchiere standard da degustazione. Le tipologie esistenti sono il Bordolese ed il Borgognone; quest'ultimo, adottato da varie associazioni di degustatori, ha un diametro di 8 cm ed è profondo 2 cm.

Definicja słowa tastevin w słowniku

Definicją smaku w słowniku jest mała srebrna miska z obniżoną krawędzią, używana przez sommeliera do smakowania wina, do oceny jego barwy i czystości oraz do ustalenia jego jakości. Tastevin jest również degustatorem wina.

La definizione di tastevin nel dizionario è piccola ciotola d'argento con bordo abbassato, usata dal sommelier per assaggiare il vino, per valutarne il colore e la limpidezza e per accertarne la qualità. Tastevin è anche assaggiatore di vini.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tastevin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TASTEVIN


Kelvin
Kelvin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TASTEVIN

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TASTEVIN

Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonimy i antonimy słowa tastevin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tastevin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TASTEVIN

Poznaj tłumaczenie słowa tastevin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tastevin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tastevin».

Tłumacz włoski - chiński

tastevin
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tastevin
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tastevin
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tastevin
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

tastevin
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

tastevin
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tastevin
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

tastevin
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Tastevin
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tastevin
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Tastevin
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

tastevin
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

tastevin
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tastevin
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tastevin
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tastevin
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tastevin
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Tastevin
70 mln osób

włoski

tastevin
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Tastevin
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

tastevin
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tastevin
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Tastevin
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tastevin
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Tastevin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Tastevin
5 mln osób

Trendy użycia słowa tastevin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TASTEVIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tastevin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tastevin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tastevin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TASTEVIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tastevin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tastevin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tastevin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TASTEVIN»

Poznaj użycie słowa tastevin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tastevin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Ancora oggi il tastevin moderno è un oggetto di valore, molto elegante con le sue nervature e i vari ornamenti a sbalzo che attorniano l'ampolla centrale: segni della pazienza e dell'amore per l'arte che dovevano animare l'artista d'un tempo  ...
‎1998
2
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
so, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. <•) IL TASTEUIN È lo strumento principe del ...
‎1999
3
Vino. Manuale del Sommelier
In ogni caso, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. IL TASTEVIN È lo strumento ...
AA. VV., 2010
4
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Il tastevin è realizzato in argento sbalzato e cesellato e serve ad assaggiare il vino al fine di valutarlo. Il bicchiere tipo usato nelle degustazioni, conosciuto come “bicchiere internazionale da degustazione” è di vetro cristallino, ha misure  ...
Edizioni Del Baldo
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Oggi in disuso e soppiantato quasi completamente dal bicchiere, il tastevin rimane, piùcheuno strumento di degustazione, un simbolo della nobileprofessione del sommelier, che lotieneappeso al collo conuna catenaargentata. Ilmodello ...
Luca Pollini, 2010
6
Russia Poesia Follia
Andò così: all'Istituto Lazarev, avevamo un professore di madre lingua francese, un certo Tastevin, che era anche segretario di una rivista di artisti e poeti simbolisti russi, «Zolotoe nino» (Il Vello d'Oro). Un uomo molto intelligente che, per la ...
Jakobson Roman, 1989
7
Dal miele alle ceneri
pantano (M282; Tastevin 1, pp. 248-249). Lo stesso autore fornisce una variante sulla quale ci soffermeremo più a lungo, giacché essa illustra un tipo di mito che si ripete dal Brasile centrale alla Guayana: Mm3l. Amazzonia (regione di Tefé): ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Roma
TASTEVIN Cartina pp168-9 Enoteca %06 320 80 56; Via Ciro Menotti 16; h13- 15.30 e 20-24 da martedì a venerdì, 19-24 sabato; gPiazza Giuseppe Mazzini; a La piccola e fresca sala interna del Tastevin garantisce una sempre gradita pausa ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
9
La famiglia etno-linguistica Pano: ergologia e attività di ...
ergologia e attività di sussistenza Italo Signorini. stro secolo si erano ridotti a poche famiglie che lavoravano per un "patron" nel "Seringal* Bario do Rio Branco (Car- valho, 1931,230; Oppenheim, 1936,150). Tastevin ( 1924,470) li identifica ...
Italo Signorini, 1968
10
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
Madama Metilde Tastevin egualmente mia parrocchia- na era attaccata da un male antichissimo inveterata ed allarmante. Questo male aveva resistito alla cura più rigida del più valente medico del paese. Nulla si era omesso dai suoi ricchi ...
‎1738

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TASTEVIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tastevin w wiadomościach.
1
50 anni: buon anniversario AIS
Il presidente nazionale Antonello Maietta ricevendo per l'occasione il prezioso tastevin commemorativo, presentato a Vinitaly 2015, da una ... «Ristorazione e Catering, Lip 15»
2
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
... 22 presidenti regionali AIS – il prezioso tastevin commemorativo, simbolo dei sommelier e strumento dell'arte della degustazione: un'opera ... «NEWSFOOD.com, Lip 15»
3
Gerardo Sacco realizza tastevin per 50esimo Ais
Si tratta del tastevin creato dall'orafo Gerado Sacco per l'Ais Calabria. "Il tastevin - è detto in un comunicato - più grande e prezioso del mondo. «Il Lametino, Lip 15»
4
50 anni dell'Associazione sommelier, evento anche in Molise
La staffetta simbolica tra tutte le delegazioni Ais regionali si concluderà con l'approdo del tastevin realizzato da Gerardo Sacco a Milano il 7 ... «Primonumero.it, Lip 15»
5
I migliori spumanti italiani si danno appuntamento a Lido di Camaiore
Nel corso dell'evento, si terrà anche il passaggio della staffetta tra le varie associazioni regionali del “Tastevin” commemorativo – in argento ... «Versiliatoday.it, Cze 15»
6
I nuovi 'principi' della degustazione: la FISAR promuove altri …
Il trio, non senza emozione, ha conferito i diplomi e il 'tastevin' ovvero la piccola, tradizionale ciotola in argento o in metallo argentato, usata per ... «Terre Marsicane, Cze 15»
7
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
A portata di tastevin riposano 450 etichette, compresi biodinamici e nuovo mondo. Carpaccio di gambero. Leggerezza: sembra abbia le ali il ... «Tiscali, Cze 15»
8
Cantina molisana vince medaglia d'oro alla Selezione del Sindaco
... Emilio Venditti e Luciano Cirucci, per gli importanti riconoscimenti ottenuti in questi ultimi anni- da ultimo si ricorda l'ambito premio Tastevin ... «Primonumero.it, Cze 15»
9
Il Grande GRANDI ci ha LASCIATO, ora la MUSICA è più PICCOLA
La sua presenza al piano del ristorante Le Tastevin dei primi tempi garantiva una serata che poneva il cibo in secondo piano, anche se un ... «InformArezzo, Cze 15»
10
50 anni di AIS: passaggio del tastevin commemorativo dalla …
In occasione del 50° compleanno dell'AIS, che si celebrerà il prossimo 7 luglio, il Maestro orafo crotonese Gerardo Sacco ha realizzato un ... «Ravennanotizie.it, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tastevin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tastevin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z