Pobierz aplikację
educalingo
tecnica

Znaczenie słowa "tecnica" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TECNICA

tec · ni · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TECNICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TECNICA

technika

Technika ta (z greckiego τέχνη (téchne), "sztuka" rozumiana jako "wiedza specjalistyczna", "wiedza jak to zrobić", "wiedza na temat pracy") to zbiór zasad stosowanych i podjętych w działalności, czy to intelektualnie, , Takie standardy można nabyć empirycznie, ponieważ sformułowane i przekazywane tradycyjnie, na przykład w dziedzinie rzemiosła, lub poprzez zastosowanie specjalistycznej i innowacyjnej wiedzy naukowej w przypadku przejścia od produkcji do produkcji przemysłowej. Technika ta oznacza przyjęcie metody i strategii w określaniu dokładnych celów i środków najbardziej odpowiednich do ich osiągnięcia.

Definicja słowa tecnica w słowniku

Pierwsza definicja techniki w słowniku jest zbiorem zasad, na których opiera się praktyczne wykonywanie pewnych czynności manualnych, intelektualnych lub artystycznych: t. korporacyjne, administracyjne, bankowe; t. wojskowy; t. malarstwo, fortepian, literatura; pretendent ma dobre t. obłęd bokserski. Inną definicją techniki jest procedura, którą należy stosować przy realizacji danego dzieła: nowe techniki uszlachetniania surowców. Technika to także zastosowanie nowych zdobyczy naukowych do tworzenia nowych urządzeń i instrumentów służących poprawie jakości życia: cuda t. Nowoczesny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TECNICA

aerotecnica · cartotecnica · cinetecnica · cinotecnica · elaiotecnica · elettrotecnica · enotecnica · ergotecnica · galvanotecnica · geotecnica · glottotecnica · illuminotecnica · litotecnica · mnemotecnica · odontotecnica · pirotecnica · psicotecnica · radiotecnica · scenotecnica · termotecnica

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TECNICA

tecnezio · tecnicalità · tecnicamente · tecnicismo · tecnicista · tecnicità · tecnicizzare · tecnico · tecnicolor · tecnificare · tecnigrafo · tecnocrate · tecnocraticamente · tecnocratico · tecnocrazia · tecnofibra · tecnoletto · tecnologia · tecnologico · tecnologizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TECNICA

antropotecnica · arnica · botanica · clinica · criotecnica · cronica · cronotecnica · domenica · elettronica · filarmonica · manica · meccanica · meccatronica · museotecnica · organica · sartotecnica · tanica · tonica · tunica · veronica

Synonimy i antonimy słowa tecnica w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TECNICA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tecnica» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tecnica» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TECNICA

Poznaj tłumaczenie słowa tecnica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tecnica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tecnica».
zh

Tłumacz włoski - chiński

技术
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

técnica
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

technique
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

तकनीक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تقنية
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

техника
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

técnica
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রযুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

technique
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

teknik
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Technik
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

テクニック
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

기술
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

technique
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

kỹ thuật
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நுட்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

तंत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

teknik
70 mln osób
it

włoski

tecnica
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

technika
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

техніка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tehnică
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τεχνική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tegniek
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

teknik
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

teknikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa tecnica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TECNICA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tecnica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tecnica».

Przykłady użycia słowa tecnica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TECNICA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tecnica.
1
Leonardo Vittorio Arena
Nessuna tecnica risulta efficace, se il praticante coltiva una mentalità dogmatica e dipende acriticamente dalle parole dei maestri.
2
Peter L. Berger
Nella scienza come in amore, troppa concentrazione sulla tecnica può spesso portare all'impotenza. Non importa come, non importa dove, si è sempre a casa, se c'è l'amore.
3
Leonard Bernstein
La tecnica è comunicazione: le due parole sono sinonimi nei direttori d'orchestra.
4
Francesco Bonami
La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.
5
Georges Brassens
Senza tecnica, il talento non è altro che un abito sporco.
6
Julio Cortázar
Il romanzo è una meraviglia, ma la sua tecnica non funziona nel racconto, lo rovina.
7
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.
8
Karlfried Graf Dürckheim
Quando, giorno dopo giorno rinnoviamo un esercizio, fino a padroneggiarne la tecnica, l'ego passa in secondo piano e lascia il posto al nostro essere essenziale, che penetra poi nella nostra coscienza.
9
Claudio Giunta
Diffidano della scienza, che contraddice a ogni passo le Sacre Scritture ed è muta quando si tratta di interpretare «ciò che è nascosto nel cuore dell’uomo»; ma venerano la tecnica.
10
Daniel Goleman
Per un campione, iniziare a riflettere sulla tecnica nel bel mezzo di una gara è una ricetta sicura per perdere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TECNICA»

Poznaj użycie słowa tecnica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tecnica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psiche e techne
Noi continuiamo a pensare la tecnica come uno strumento a nostra disposizione, mentre la tecnica è diventata l’ambiente che ci circonda e ci costituisce secondo quelle regole di razionalità che, misurandosi sui soli criteri della ...
Umberto Galimberti, 2010
2
Il destino della tecnica
Emanuele Severino tira le fila di una riflessione che da sempre costituisce uno degli assi portanti del suo pensiero e che costituisce per i lettori un’indispensabile chiave d’interpretazione dei grandi temi di oggi: la telematica, le ...
Emanuele Severino, 2010
3
L'uomo e i sentieri della tecnica: Heidegger, Gehlen, Marcuse
Heidegger, Gehlen e Marcuse percorrono, ciascuno a suo modo, i "sentieri della tecnica" alla ricerca della "vera" natura dell'uomo.
M. Teresa Pansera, 1998
4
Filosofia della tecnica
Il volume propone la critica e il superamento di quelle filosofie che intendono la tecnica in modo riduttivo come puro e semplice oggetto di indagine.
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2006
5
Analisi Tecnica 1:
In questa prima parte dedicata all’Analisi Tecnica si studieranno i concetti introduttivi (la Teoria di Dow, i Trend, i Canali, i Supporti e le Resistenze) per poi passare ad analizzare in dettaglio tutti i possibili tipi di grafici, ...
The Chief Economist, 2011
6
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
La nascita e lo sviluppo della chirurgia laparoscopica e mini-invasiva è il cambiamento più importante avvenuto in chirurgia pediatrica negli ultimi 30 anni.
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
7
Dalla filosofia alla tecnica: La logica del potenziamento
Il volume e un omaggio del P. Selvaggi al pensiero filosofico del Prof.
Filippo Selvaggi, 1947
8
Il nulla e la poesia: Alla fine dell'età della tecnica: Leopardi
Leopardi vede il futuro essenziale dell’Occidente: l’approssimarsi del paradiso della civiltà della tecnica e l’inevitabilità del suo fallimento. Emanuele Severino
Emanuele Severino, 2012
9
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
Featuring the original Elisabeth Howard Vocal Power Method of Singing, this voice training program includes four CDs that focus on the following: Singing Techniques such as power, range expansion, vibrato control, volume, dynamics, pitch; ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
10
La professione tecnica nella legislazione e nella giurisprudenza
Pierfrancesco Zen, è avvocato libero professionista del foro di Padova, esperto di diritto amministrativo e civile nell’ambito edilizio-urbanistico, relatore e formatore in diversi eventi oltre che autore di pubblicazioni in materia. È ...
Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TECNICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tecnica w wiadomościach.
1
Asportato il tumore con tecnica innovativa a Carpi
Asportato il tumore con tecnica innovativa a Carpi. All'ospedale primo intervento in Europa senza incisioni chirurgiche su una paziente di 80 ... «Gazzetta di Modena, Lip 15»
2
«Esecuzione militare»: quella tecnica per uccidere in pochi secondi
Si è avvicinato alla macchina e ha esploso sei colpi in rapida successione. A "Segreti e delitti" si è anche fatto riferimento a una tecnica militare, ... «Il Gazzettino, Lip 15»
3
HTC Desire 626 è ufficiale: scheda tecnica, immagini e uscita
L'azienda non ha rivelato quanto costerà il dispositivo una volta nei negozi, ma intanto possiamo valutare quale sia la sua scheda tecnica. «International Business Times Italia, Lip 15»
4
Barche super, tecnica, itinerari per la crociera. E' VELA di Agosto!
SONY DSC Perché salire a bordo con noi del numero di Agosto del Giornale della Vela? Per tanti buoni motivi. Continuate a leggere, ve ne ... «Giornale della Vela, Lip 15»
5
Galleria di Monte Tratturale: visita tecnica dell´AREM al cantiere di …
Tecnici dell'Ordine degli Ingegneri di Bari in visita al cantiere per la costruzione del tunnel "Monte Tratturale" lungo il tracciato ferroviario ... «Teleradioerre, Lip 15»
6
Fidelis Andria, D'Angelo suona la carica: «Tecnica, cuore e …
La Fidelis Andria si è radunata allo stadio "Degli Ulivi" per le prime sedute di allenamento in attesa della partenza per il ritiro di Norcia. Dopo le ... «AndriaViva, Lip 15»
7
L'analisi tecnica sui principali listini europei: 27 luglio
Anche l'indice continentale riparte nella nuova settimana da una situazione tecnica piuttosto delicata. La chiusura venerdì scorso in prossimità ... «Trend-online.com, Lip 15»
8
Capelli 2015 tendenze: il Colombré è l'ultima tecnica dell'estate …
La tecnica del Colobré si adatta bene ai tagli medi e lunghi, perfetti per ottenere un risultato più uniforme tra i vari colori accostati. Inoltre ... «UrbanPost, Lip 15»
9
FtseMib in correzione tecnica. L'estate non aiuta
FtseMib in correzione tecnica. L'estate non aiuta. Montero Mori, PUBBLICATO: 7 ore fa. Per info visita il sito: monteromori.blogspot.it. Al momento l'indicatore ... «Trend-online.com, Lip 15»
10
iPhone 7: Video concept, uscita e possibile scheda tecnica
Uscirà solo nel 2016 ma si fa già un gran parlare del prossimo iPhone 7, prodotto di punta Apple che rivoluzionerà il mercato. Guarda il primo ... «melty.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tecnica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tecnica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL