Pobierz aplikację
educalingo
pennello

Znaczenie słowa "pennello" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PENNELLO

pen · nel · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENNELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENNELLO

szczotka

Szczotka jest narzędziem wykorzystywanym do malowania lub, czasami, aby pisać, iw ogóle do rozpowszechniania lub lepkich płynów na powierzchni (np klej do paznokci, itd.). Ma kształt podłużny i znajduje się na jednym końcu kosmyk włosów (lub innej substancji), co umożliwia wchłanianie atramentu lub barwiących. Do wielkich malarzy, wielkich artystów makijażu i pisarzy jest „święty” oznacza powiedzieć, bo bez niego ich dzieła nie miałoby sensu. Jest stosowany głównie do malowania, malowanie, ilustracja, projektowe, make-up, ale również dla europejskiej kaligrafii czy chińskim (chińska nazwa pędzla jest 毛笔 (Maobi), dosłownie „owłosiony ołówek”). Uchwyt jest zwykle wykonane z drewna, podczas gdy włosy mogą mieć różne źródła: ▪ zwierzęta ▪ gambianus ▪ Marten ▪ weasel ▪ morskim (zwłaszcza do szczotek akwarelowych) ▪ pióra kurze (pewne typy pędzli chińskiego) ▪ szczecina lub knurów pony lub koń ▪ ▪ ▪ syntetycznych włosów syntetycznych (na przykład nylon) ▪ miękkich gumowymi ▪ gąbki syntetycznej (stosowanego do chińskiego kaligrafii wody).

Definicja słowa pennello w słowniku

Pierwsza definicja pędzla w słowniku to narzędzie do malowania, malowania, rozprowadzania substancji płynnych lub do pylenia, składające się z drewnianego uchwytu zakończonego kępką zwierzęcych lub sztucznych włosów: str. szczecina, kuna, cis; p. jako malarz, jako malarz, jako malarz. Inną definicją pędzla jest wiązka promieni świetlnych wychodzących ze źródła punktowego i przechodzących przez bardzo mały otwór. Pędzel to także praca hydrauliczna w celu obrony brzegów rzek lub wybrzeży morza przed erozją wody, polegająca na palisadzie lub rzucaniu kamieni, które wystają z brzegu w kierunku wody w celu usunięcia prądów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENNELLO

agnello · anello · brunello · campanello · colonnello · fermanello · fornello · granello · indovinello · manganello · martinello · monello · mulinello · nello · panello · pannello · ravanello · ritornello · snello · tinello

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENNELLO

pennatula · pennecchio · pennellare · pennellata · pennellatura · pennelleggiare · pennelleggiatore · pennellessa · pennellificio · pennellini · pennese · pennichella · penniforme · penninervio · pennino · penniseto allungato · penniseto lanceolato · pennista · pennivendolo · pennola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENNELLO

Bambinello · andare a pennello · bambinello · bassanello · bonello · cannello · fanello · fortunello · luminello · mannello · molinello · ornello · penello · pianello · spinello · stare a pennello · stornello · tornello · tranello · vinello

Synonimy i antonimy słowa pennello w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENNELLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pennello» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pennello» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENNELLO

Poznaj tłumaczenie słowa pennello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pennello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pennello».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

cepillo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

brush
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ब्रश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فرشاة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

щетка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

escova
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ব্রাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

brosse
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

berus
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pinsel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ブラシ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

브러시
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rerumput
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bàn chải
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தூரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ब्रश
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

fırça
70 mln osób
it

włoski

pennello
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

szczotka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

щітка
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

perie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βούρτσα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kwas
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

borste
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pensel
5 mln osób

Trendy użycia słowa pennello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENNELLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pennello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pennello».

Przykłady użycia słowa pennello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PENNELLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pennello.
1
Henry Ward Beecher
Ogni artista intinge il pennello nella propria anima, e dipinge la sua stessa natura nei suoi quadri.
2
Jim Carrey
- Hai visto che tramonto, Truman? È perfetto. Merito del grande Capo. Ha un pennello fantastico. - Si.
3
Jane Seymour Fonda
Ridefinisci la parola 'fallire'. Non c'è fallimento nella vita se non quello del non tentare. Se vuoi qualcosa davvero, fai un tentativo. Se vuoi dipingere, prendi un pennello e fallo. Se vuoi cantare, canta. Un sacco di gente si spaventa. Hanno paura di fallire. Togli questa parola dal tuo vocabolario. Tu non 'fallisci'. Tu hai 'fatto del tuo meglio'.
4
J-Ax
Senti bella, potevi anche dirlo che avevi solo voglia di prendere il pennello, il corso di pittura puoi anche lasciarlo a casa io ho un pennello lungo largo forte e bello lo uso proprio come un vero artista e con il mio pennello sono un gran professionista.
5
Wassily Kandinsky
Mi sembrava che l'anima viva dei colori emettesse un richiamo musicale, quando l'inflessibile volontà del pennello strappava loro una parte di vita.
6
Richard Milhous Nixon
I cinesi usano due tratti di pennello per scrivere la parola 'crisi'. Un tratto significa pericolo; l'altro significa 'opportunità'. In una crisi, sii conscio del pericolo, ma riconosci l'opportunità.
7
Rudolf Wittkower
La combinazione di un pennello aggressivo e di un pugnale implacabile.
8
Sir Arthur Conan Doyle
Si dice che il genio sia infinita pazienza. Come definizione è pessima, ma calza a pennello al lavoro dell'investigatore.
9
Vincent van Gogh
Così il pennello sta alle mie dita come l'archetto al violino, e assolutamente per mio piacere.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENNELLO»

Poznaj użycie słowa pennello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pennello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Verniciatura uniforme a pennello ordinario. • Si adopera un pennello morbido, a setole bianche, preferibilmente di pelo d'orso e scelto di misura relativa alla finezza dei particolari dell'oggetto. Se il pennello è nuovo lo si tratta nei modi che  ...
Antonio Turco, 1985
2
Photoshop 7
Anche se la vostra visualizzazione è di solo testo, se passate il mouse su un pennello predefinito, il tratto apparirà nell'area di anteprima della palette Pennelli . Per caricare un'altra libreria di pennelli predefiniti, fate clic sul menu a comparsa  ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
3
Photoshop 6
J predefinito K finestra nuovo pennello Opacitì ItOOH |»| □ Bordi b*omh H nuovo pennello — Il componente primario di un tratto di pennello tracciato con uno strumento di ritocco o pittura è proprio il pennello. Il pennello determina lo spessore ...
Deke McClelland, 2001
4
Il pennello e la spada
Il pennello e la spada Il samurai combatte con se stesso, anche quando scrive, dipinge o suona lo shakuhachi. ANONIMO Miyamoto Musashi dipinse ritratti del leggendario Bodhidharma, che diffuse lo zen in Cina. Il suo Bodhidharma è ...
Leonardo Arena, 2013
5
Il trionfo del pennello: raccolta d'alcune compositioni nate ...
P.".~L'_. 'BL P P -` ' .ñ.— adora vn fallo: fà Fallo il rapimento d'Elena; ma fallo, dirò quasi, beato, poiche hà potuto trarre vn'adorata immortalità dalle mani di Guido . Anzi , Sig. Giacomo, io dirò cosa fpiù nobile, che Guido col suo pennello ha dis ...
Giovanni Battista Manzini, 1634
6
Il trionfo del pennello raccolta d'alcune compositioni nate ...
li9' `A5,1.4 wurm' ' dico,oue s'adora evn fallo?. fu fallo il rapimento d'Elena, ma fallo dirò куш/Мета ‚ р: i. be Ы potuto trarre fvn'adorata immor talita` dalle ma ni di Guido . миф Jig., Giacomo io diro` co/a più nobile, che Guido col /uo pennello  ...
Giovanni Battista Manzini, 1633
7
Flash MX
Lo strumento Pennello consente di creare effetti artistici simili a pennellate. È possibile regolare la dimensione e la forma del pennello e, se si dispone di una penna o tavoletta grafica a pressione, è possibile regolare anche lo spessore del  ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
8
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Gessetto scuro □ Gessetto chiaro Pennello a secco 60 pixel Pastello scuro 60 pixel Pastello chiaro 60 pixel Voluta 60 pixel Acquerello 2 Acquerello 4 Pennello bagnato 60 pixel Photoshop 6 comprende svariati nuovi set di pennelli da ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
9
Dizionario della lingua italiana
PENNELLARE. Lavorar col pennello, Pen- helleggiare. Lat. fingere. Gr. ypdipuv. PENNELLATA. Tirata o Colpo di pennello. Fir. Dinl. beli. donn. 394. 11 lionato è di due ragioni, delle quali una ne pende nel giallo, e questo non è per noi; l'altra  ...
‎1829
10
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Rinominare un pennello: se volete rinominare un pennello, selezionatelo nella finestra di dialogo Gestione predefiniti e fate clic sul pulsante Rinomina. Un metodo ancora più semplice è fare doppio clic sull'icona che lo rappresenta, nel  ...
Deke McClelland, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENNELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pennello w wiadomościach.
1
Diano Marina: istituito divieto di balneazione tra il pennello del …
L'Arpal ha infatti evidenziato un campionamento non conforme nella zona denominata 'Bar San Sebastiano', tra il pennello dell'Hotel Bellevue ... «SanremoNews.it, Lip 15»
2
Strisce pedonali fai da te in viale Borri
E lui si è organizzato, armato di vernice e pennello. «L'ho fatto per sollevare un problema di sicurezza». VARESE - «Visto che il Comune non ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
3
Sopracciglia Bold? tips per averle perfette
Utilizzando un pennello adatto alle sopracciglia, prendete una piccola quantità di ombretto e applicate dall'interno verso l'esterno. 2. «Glamour.it, Lip 15»
4
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
Per quanto riguarda i disegni, Beniamino Del Vecchio, abilissimo maestro del pennello, col suo segno è riuscito in queste pagine ad essere a ... «Il Giorno, Lip 15»
5
Prove in corso per la Passione dei bambini FOTOGALLERY
... origini peruviane, il ruolo di Nicodemo calza a pennello, perché gli permette: “Di stare sempre al centro della scena e di attirare l'attenzione”. «newsbiella.it, Lip 15»
6
Eventi estivi in un settimanale? Non è un sogno, è Riviera Oggi Estate
La foto è stampata su tela ed è stata poi ritoccata in alcuni punti con il pennello per accentuare alcune zone. L'opera è montata su un sacco a ... «Riviera Oggi, Lip 15»
7
L'abbazia dei cento peccati, di Marcello Simoni
Il mondo della guerra e degli intrighi l'aveva assai deluso, mettendolo di fronte a una realtà che calzava a pennello agli infami come il suo ... «GraphoMania, Lip 15»
8
I trucchi indispensabili da portare in vacanza
Ricordate che con gli ombretti potete fare a meno delle matite occhi, bagnando appena il pennello potrete ricreare l'effetto sull'occhio senza ... «La Repubblica, Lip 15»
9
Tembo the Badass Elephant – Recensione
Già soltanto il titolo è degno di lode, e il fantastico stile fumettoso calzerebbe a pennello ai cartoni del sabato mattina. In parte perché il Mondo ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Lip 15»
10
Juventus – Ufficiale: Vidal al Bayern! Il 10 è in arrivo dalla Bundes
... (comunque positiva); il ruolo da trequartista cucitogli su misura da Allegri non ha mai dato la sensazione di calzare a pennello sul casse '87. «Italnews, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pennello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pennello>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL