Znaczenie słowa "tenere su" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TENERE SU

tenere su

SYNONIMY SŁOWA «TENERE SU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tenere su» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

corroborare · far bene · irrigidire · irrobustire · ridare energia · ridare forza · ridare tono · rimettere a posto · rimettere in piedi · rimettere in salute · rinforzare · rinvigorire · risanare · ritemprare · sostenere · tenere eretto · tonificare

TŁUMACZENIE SŁOWA TENERE SU

Poznaj tłumaczenie słowa tenere su na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tenere su na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenere su».

• Tłumacz włoski - chiński: 举行
• Tłumacz włoski - hiszpański: aguantar
• Tłumacz włoski - angielski: Keep up
• Tłumacz włoski - hindi: रखना
• Tłumacz włoski - arabski: عقد على
• Tłumacz włoski - rosyjski: держаться
• Tłumacz włoski - portugalski: continuar
• Tłumacz włoski - bengalski: একটু অপেক্ষা করা
• Tłumacz włoski - francuski: tenir
• Tłumacz włoski - malajski: berpegang
• Tłumacz włoski - niemiecki: festhalten
• Tłumacz włoski - japoński: どっこい
• Tłumacz włoski - koreański: 에 개최
• Tłumacz włoski - jawajski: terus
• Tłumacz włoski - wietnamski: duy trì
• Tłumacz włoski - tamilski: மீது நடத்த
• Tłumacz włoski - marathi: वर धारण
• Tłumacz włoski - turecki: bekle
• włoski: tenere su
• Tłumacz włoski - polski: trzymać się
• Tłumacz włoski - ukraiński: триматися
• Tłumacz włoski - rumuński: stai
• Tłumacz włoski - grecki: κρατήστε
• Tłumacz włoski - afrikaans: hou op
• Tłumacz włoski - szwedzki: hålla på
• Tłumacz włoski - norweski: holde på

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENERE SU»

Poznaj użycie słowa tenere su w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenere su oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario della lingua italiana

Tennelo il padre molto stretto , perocché era molto diverso. TENERE SU. Sollevare, Innalzare; contrario di Tener giù. Lat. extollere , attolle- re. Gr. siraiostv. TENERE SULLA FUNE, SULLA CORDA, e simili . Tener sospeso, Dare altrui pena ...

‎1830

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Tennelo il padre molto stretto , pero cchè era molto diverso . , TENERE SU . Soilevare , Innalzare , Contrario di Tener glù . Lat . extollere , attollere . rec . a ' rra v . TENERE SULLA FUNE , SULLA COR . DA , e sunnili . Tener sospeso , Dar e al ...

‎1806

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

V. in VIA, sust. I., per Strada. S. XLV. TENERE MANIERA CHE. - V. in MANIERA il VII, p. 371, col. 2, in fine. S. XLVI. TENERE sua:sz o IL SILENZIO. - V. in SILENZIO il VI, p. 572, col. 1, in principio. S. XLVII. TENERE su UN PODERE BES 'nAME.

‎1840

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Tenere SU - Sol levare, lnnalzare; Contrario di Tener giu. Lit. extollere, altollcrc . Gr. iireúpw. Tenere sulla fuñe, sulla corda , e fimili . Tener fofpefo , Darc altrui pena со1Г indugio . Lat. fpe tor- quere , fufpenfum tenere. Sen. ben. Varch. 1. 1.

‎1748

Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...

TENERE SU . Sollevare , Innalzare, Contrario di Tener giu . Lat. extollere, attollere. Grec. e'rai pu . TENERE SULLA FUNE, SULLA COR DA, e simili . Tener sospeso , Dan e al trui pena coll' indugio. Lat. spe torque a re , suspensum tenere.

Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

Dizzionario della lingua italiana ...

Tcnnclo il padre mollo stretto , perocché er» molto diverso. TENERE SU. Sollevare, Innalzare; contrario di Tener giù. Lat. estollere , attolle- re. Gr. siroripstv. TENERE SULLA FUNE, SULLA CORDA, e simili . Tener sospeso, Dare altrui pena ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

... superiore , d'Awoltare , Svol- Tener dalla parta.. gere . superiore, Contrari!) Svolcare , semplice- di Tenere fotto . mente per Volgere , Tenere sotto. Ten" 0 V 01m" - 5-1- nella parte inferio-Svolvere . Svolgere; n . ed è per lo più Vo- Tenere su .

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

TENERE SU . Sollevare , Innalzare > contrario di Tener già . Lat. estollere , altollere. Gr. ^;rai'p«tv. TKNEHE SULLA FUNE , SULLA CORDA , e simili. Tener ^ sospeso, Dare altrui pena coli' indugio . Lat. spe /or- qutre t suspensum tenere , Sen ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

to hold up 1 to h. st <-> up 1.1 (= to lift) alzare, sollevare o tenere su qs • to h. one's head up tenere alta la testa • don 't shout, h. up your hands ! non gridate e alzate le mani! those nlm agree please h. up their hand chi è d'accordo alzi la mano ...

Fernando Picchi, 2004

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

V. in VIA, sust. f., per Strada. S. XLV. Tsuanr. MANIERA cne. - V. in MANIERA il VII, p. 57:, col. '2, in fine. S. XLVI. 'I'sn'sna SILENZIO o n. SILENZIO. - V. in SILENZIO il VI, p. 572, col. 1 , in principio. S. XLVII. TENERE su ON ronsae sss' riAMr.

Giovanni Gherardini, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TENERE SU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tenere su w wiadomościach.

Sabrina Ferilli, tra baci e lingeri sa come tenere su di giri il marito

Al Maurizio Costanzo Show ha rivelato di essersi comprata la tomba da tempo, ma in realtà Sabrina Ferilli, i morti, li fa resuscitare. A 50 anni l'attrice continua a ... «Informa la tua mente, Maj 15»

5 comportamenti che le aziende dovrebbero tenere su Facebook

La scorsa settimana abbiamo parlato dei 5 comportamenti che le aziende dovrebbero evitare su Facebook, concentrandoci quindi su quegli atteggiamenti ... «Ninja Marketing, Cze 13»