Znaczenie słowa "terrina" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TERRINA

ter · ri · na

CO OZNACZA SŁOWO TERRINA

Pasztet

Terrina

Miska jest pojemnikiem stosowanym w kuchni. Jej nazwa pochodzi od łacińskiego terrineus, pochodzącego z materiału stanowiącego go, terakoty lub kamionki i definiuje dwie kategorie różnych przedmiotów zarówno do użycia, jak i kształtu: terrina przeznaczona jako duża miska, gdzie składniki są mieszane lub skondensowane sałatki i naczynia do pieczenia.

La terrina è un contenitore usato in cucina. Il suo nome viene dal latino terrineus, derivante dal materiale che la costituisce, la terracotta o il gres, e definisce due categorie di oggetti differenti sia per uso che per forma: la terrina intesa come grossa ciotola, in cui si impastano ingredienti o si condisce l'insalata, e la terrina da forno.

Definicja słowa terrina w słowniku

Definicja terrina w słowniku to niski i porowaty pojemnik, z majoliki lub terakoty, z bocznymi uchwytami lub bez nich, do przynoszenia zup lub sałatek do stołu; miska. Terrina jest również zawartością terriny.

SYNONIMY SŁOWA «TERRINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «terrina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa terrina

ciotola · insalatiera

TŁUMACZENIE SŁOWA TERRINA

Poznaj tłumaczenie słowa terrina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa terrina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terrina».

• Tłumacz włoski - chiński: 馅饼盘子
• Tłumacz włoski - hiszpański: pastel plato
• Tłumacz włoski - angielski: pie dish
• Tłumacz włoski - hindi: पाई पकवान
• Tłumacz włoski - arabski: صحن دائري
• Tłumacz włoski - rosyjski: пирог блюдо
• Tłumacz włoski - portugalski: prato de torta
• Tłumacz włoski - bengalski: পাই থালা
• Tłumacz włoski - francuski: plat à tarte
• Tłumacz włoski - malajski: hidangan pai
• Tłumacz włoski - niemiecki: Pieform
• Tłumacz włoski - japoński: パイ皿
• Tłumacz włoski - koreański: 파이 접시
• Tłumacz włoski - jawajski: pie sajian
• Tłumacz włoski - wietnamski: món bánh
• Tłumacz włoski - tamilski: பை டிஷ்
• Tłumacz włoski - marathi: पाय डिश
• Tłumacz włoski - turecki: pasta çanak
• włoski: terrina
• Tłumacz włoski - polski: danie pie
• Tłumacz włoski - ukraiński: пиріг блюдо
• Tłumacz włoski - rumuński: fel de mâncare plăcintă
• Tłumacz włoski - grecki: πιάτο πίτα
• Tłumacz włoski - afrikaans: pasteibak
• Tłumacz włoski - szwedzki: pajform
• Tłumacz włoski - norweski: paiform

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERRINA»

Poznaj użycie słowa terrina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terrina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Girardet. La prima grande cucina creativa

Terrina. di. anatra. ai. PISTACCHI. Ingredienti (per 12 persone) PER LA FARCIA Carne di anatra g 450 Pancetta di maiale fresca g 450 Fegatini di pollo g 200 Mollica di pane g 150 Scalogno g 75 Meleg 175 Panna di 1,5 Cognac di 0,7 Sale g ...

C. Michel, 2003

Le ricette per il dolce

Terrina di zabaione al marsala secco con fragoline di bosco Ingredienti (per 10 persone) PER LA PASTA BISCOTTO* Tuorli d'uovo 3 Zucchero g 100 Farina bianca g 80 Albume g 80 Buccia di un limone grattugiato Zucchero a velo q.b. PER ...

Claudio Sadler, 2002

Dal pescatore. La cucina di Nadia e Antonio Santini

Ingredienti (per una terrina da 14 persone) Esecuzione kg 1 salmone 2 astici 1 cucchiaio di cipolla tritata 1/2 cucchiaio di buccia di limone finemente tritata ( chiamata anche mimosa) 1 uovo sodo ben tritato spinaci o erbette per foderare lo  ...

Aldo Santini, 2001

Il gourmet degli avanzi

... Tartare di pesce Tatin di brasato e radicchio Terrina con funghi e melanzane Terrina d'agnello con asparagi Terrina di arrosto in gelatina Terrina di carne e carciofi in crosta Terrina di coniglio Terrina di erbette e carne lessa Terrina fredda di ...

Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

Terrina. di. foie. gras. Si ottiene dal fegato di anatra e d'oca. Quest'ultimo è ritenuto migliore (il sapore è più dolce e meno marcato). È uno dei prodotti di riferimento della gastronomia francese (anche se è nato in Italia, ai tempi degli antichi ...

E. Corti, 1997

La cucina dei cinque elementi. L'energia vitale in tavola

... speziata (Inverno) 168 Terrina di carne all'orientale (Estate) 160 Terrina di carote e cavolo rapa (Primavera) 104 Terrina di marroni e tofu (Autunno) 1 84 Terrina di pesce con verdure (Inverno) 177 Terrina di piselli e tofu (Estate) 183 Terrina ...

Christiane Seifert, 2007

Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...

terrina. di. foie. gras. 3 bucce delle arance □ □ rnoise; in una padella fate saltare la brunoise con il burro e io zucchero, sfumate con il succo delle stesse arance e lasciate evapcr:: Nel cutter frullate la polpa di tacchino con i tuorli e la panna, ...

Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005

Le 500 ricette dello chef (per bimby)

Tagliare i filetti di sogliola a lista di 4-5 cm, tagliare il nasello a tocchi, unire gamberi e salmone precedentemente puliti e farli marinare per un'ora in una terrina con vino, pepe, sale e i semi di finocchio. Preparare un trito d'erbe ( prezzemolo, ...

Giorgio Guidi, 2014

Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate

Terrina. di. coniglio. Ingredienti 1 coniglio di 1 kg con il suo fegato, 300 g di lardo, 160 g di carne di maiale, 140 g di carne di vitello, 100 g di prosciutto crudo, 2 uova, gelatina di carne (vedi pag. 484), mezzo bicchiere di cognac, sale, pepe.

‎2003

Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...

Ristorante Mecenate, Lucca La chefMariaSoledad Cardenas(Sole)eil sommelier Stefano De Ranieri regalano ai lettori la ricettadiuna gustosa terrina, ideale da servire in abbinamento al pane di mais tiepido spalmato con un po' di burro.

Carlo Cambi, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERRINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terrina w wiadomościach.

Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid

Mettere tutto in una terrina: unire le uova, il prezzemolo e il sale. ... crosta) in un po' di latte e nel frattempo rompere due/tre uova in una terrina. «Metro, Lip 15»

Bietole gratinate con pancetta e scamorza

In una terrina mettete le bietole, le patate che avrete poi tagliato a pezzi più piccoli e una parte della pancetta. Mescolate bene tutto, facendo attenzione però a ... «Faxonline, Lip 15»

Occhiovunque. Le ricette da fiaba di Valentina Scannapieco

Coprite la terrina con un canovaccio umido e lasciate riposare l'impasto per 2 ore. Quindi trasferitelo su un ripiano infarinato e battetelo per ... «Corriere della Sera, Lip 15»

Ricette estive dolci: tiramisù tropicale

Mettete l'ananas tagliata a pezzetti all'interno della terrina con i tuorli e aggiungete delicatamente gli albumi. Ricordatevi di mettere all'interno ... «UrbanPost, Lip 15»

Dessert floreale: la torta è a base di rosa

Mettete il tuorlo d'uovo avanzato in una terrina assieme allo zucchero semolato rimasto e sbattete con una frusta fino a che non otterrete un ... «Stile.it, Lip 15»

INSALATA DI PASTA VELOCE E PROFUMATA

Con una schiumarola estrarle dall'olio e riporle in una terrina. Aggiungere tutti gli altri ingredienti e lasciare insaporire. Al momento di portare a ... «PrimaDaNoi.it, Lip 15»

10 ricette vegan con i pomodori

Mettiamo in una terrina dei pomodori maturi tagliati a pezzi. Aggiungiamo qualche spicchio d'aglio, capperi e olive verdi, prezzemolo, sale e ... «Ecoo, Lip 15»

Peperoni arrostiti

Porre i peperoni in una terrina e condire con olio, prezzemolo e sale, mescolare prima di servire. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment. «LANCIANO24.IT, Lip 15»

Deliziosa 'Pasta alla parmigiana' Una variante della parmigiana di …

Quando anche la salsa sarà pronta, metti le melanzane in una terrina, intervallandole, a strati, con la salsa e del parmigiano grattugiato. Lascia ... «Rsvn.it, Lip 15»

Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …

... Campiello di S. Giovanni al Natisone: La terrina di mare, crema di pisellie polvere di capperi con Pinot Grigio ramato Gossip di Di Lenardo; ... «informazione.it, Lip 15»