Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "testeso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TESTESO

te · ste · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TESTESO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TESTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disteso
di·ste·so
essere disteso
essere disteso
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inesteso
i·ne·ste·so
inteso
in·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
mettere disteso
mettere disteso
mettersi disteso
mettersi disteso
preteso
pre·te·so
resta inteso
resta inteso
semidisteso
se·mi·di·ste·so
stare disteso
stare disteso
stare steso
stare steso
steso
ste·so
teso
te·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTESO

testare
testata
testatico
testatina
testatore
teste
testé
testè
tester
testereccio
testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza
testificare
testificatore
testificazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
disatteso
diventare teso
e sottinteso
impreso
iperteso
ipoteso
normoteso
obeso
peso
preso
proteso
reso
riteso
sospeso
sotteso
sottinteso

Synonimy i antonimy słowa testeso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «testeso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTESO

Poznaj tłumaczenie słowa testeso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa testeso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testeso».

Tłumacz włoski - chiński

揪着
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tirón
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tugging
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

tugging
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التجاذبات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дергать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

puxão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tiraillement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penarikan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zerren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

揺さぶります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

잡아 당 겼
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tugging
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giật mạnh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வலிந்திழுத்து
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

tugging
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

asılarak
70 mln osób

włoski

testeso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

szarpie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

смикати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trăgînd
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τράβηγμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pluk
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rycka
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tugging
5 mln osób

Trendy użycia słowa testeso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TESTESO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «testeso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa testeso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «testeso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TESTESO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «testeso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «testeso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa testeso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTESO»

Poznaj użycie słowa testeso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testeso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
E Sen. Ben. 5. 57.1n questo solo fui pertinace e testereccio, di non volermi lasciar vincere di cortesia. Cece/t. Dal. 5. 9. Sarà Come dihatter l'acqua nel mortaio; Gli è. tropo testerecuo. TESTESO. Voce poco usata. Avverbio. Lo stesso che Testè.
‎1830
2
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Torrabba. f Toi.“ . ' Temetti è il preterito di t_emo. Tacette, che disse'Dante , ed il Bocc. ne' versi, non son' della lingua. Toccao per tocco è stato _detto da gli antichi rimatori, ' Testè tanto vale qùanto ora, che si disse Testeso molto a' nticamente ...
Pietro Bembo, 1810
3
Della Volgar Lingua
Testè tanto vale quanto ora, che si disse Testeso molto anticamente , e poscia Dante nelle sue terze rime, ed il Boccaccio ne' suoi sonetti, ed ancora nelle prose . Io non ho testeso mi diceva Nello che io gli pareva tutto cambiato, e altrove, ...
M. Pietro Bembo, 1810
4
Le ragioni della grammatica
E Dante usa con il medesimo significato testeso DANTE. Paradiso, XIX, 7: “E quel che mi convien ritrar testeso”. Via via ha lo stesso significato di ora ora: DANTE, Purgatorio, VIII, 39: “Per lo serpente che verrà via via” ma una sola di queste ...
Mario Bianco Marchiò, 2012
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Teste tanto vale quanto ora, che si disse Testeso molto anticamente , e poscia Dante nelle sue terze rime , ed il Boccaccio ne' suoi souetti, ed ancora nelle prose. lo non ho testeso mi diceva Nello che io gli pareva tutto cambiato, e altrove, ...
Pietro Bembo, 1810
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
6. l6l. Essendo egli dì na tura festereccio. E Sen. JJen. 3. 37 In questo solo fui pertinace e festereccio di non volermi lasciar vincere di cortesia Cecch. Dot. 5- 2. Sarà Come dibatter 1 acqua nel mortaio; Gli b troppo teslerec- ciò. f 3 TESTESO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tu non sentivi quel che io, quando tu mi tiravi testeso i ca wclli. l'ant. Purg. 21. Disse: perché la Iaccia tua testeso Un lampeggiar d' un riso dimostrommi I 1I. Testcso, è anche avverh. di tempo presente, e s'alr' Ora , In questo punto. Lal. modo.
‎1840
8
Classici italiani
Perche la faccia tua testeso, Un lampeggiar di un riso dnno- strommi « e Par. xi*. » E quel che mi convien ntrat testeso ec. « Da questo viene ancora che dissero e dicono cittade, gioventude , viriude , et altre tali che ancora si pronunziarono ...
‎1803
9
Della volgar lingua
_ Temetti è il preterito di temo. Tacette, che disse Dante , ed il Bocc. ne'- versi, non son della lingua. Toccao per tocco è stato detto da gli antichi rimatori. Testè tanto vale quanto ora, che si ' disse Testeso molto anticamente , e poscia Dante ...
Pietro Bembo, 1810
10
Grammatica italiana: per usu de'giovannetti
Pel tempo impersetto : Testi ; testeso; pocofà; poc'era ; o avea che; come : quando tu mi tiravi testeso i capelli : pocofà io studiava : poco avea che io dormiva : poc'era eli io ti credea morto . A questi ultimi tre s' intende il sustantivo tempo f onde ...
Jacopo Angelo Nelli, 1744

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Testeso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/testeso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z