Znaczenie słowa "testore" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TESTORE

te · sto · re

CO OZNACZA SŁOWO TESTORE

Thestor

Testore

Tèstore jest bohaterką mitologii greckiej, sprawcą i kapłanem Troyan, synem Idmona, argonauty i ojca Calcante, Teonoe i Leucippe. Pewnego dnia jej córka Teonee została porwana przez zmarłych piratów. Testore pojechał do jego pogoni, ale rozbił się na wybrzeżu tusz i został uwięziony przez Icarusa. Najmłodsza córka, taka Leucippe, kiedyś dorastała, pojechała do Delphi przez Pizię, która zaproponowała ją udać się do Icaro. Dziewczyna, przebrana za męskiego kapłana i Teonoe, która w międzyczasie wstąpiła do łask Icarusa, stając się jej konkubiną, zakochała się w nowicjacie. Leucippa został zaprzeczony, nie chcąc zostać odkrytym, i dlatego Teonoe zlecił jej zabicie na losowego więźnia. Wybór padł na Testore. Wprowadzając do pokoju Leucippy, przed podniesieniem miecza, przedstawiła opowiadanie jej historii. W ten sposób obaj odkryli, że zarówno ojciec, jak i córka. Postanowili więc zabić konkubinę Icarusa, ale kiedyś w swoim pokoju Teonoe rozpoznał jego ojca. Icarus, wylewając je z darów, odesłał ich do ojczyzny.

Tèstore è un personaggio della mitologia greca, veggente e sacerdote troiano, figlio di Idmone l'argonauta e padre di Calcante, Teonoe e Leucippe. Un giorno la figlia Teonoe fu rapita dai pirati carii. Testore si lanciò al suo inseguimento, ma naufragò sulle coste carie e fu imprigionato da Icaro. La figlia più piccola, tale Leucippe, una volta cresciuta si recò a Delfi dalla Pizia che le suggerì di andare da Icaro. La ragazza si travestì da sacerdote maschio e Teonoe, che nel frattempo era entrata nelle grazie del suo signore Icaro, divenendone concubina, si innamorò del nuovo arrivato. Leucippa si negò, non volendo farsi scoprire, e per questo Teonoe commissionò la sua uccisione a un prigioniero a caso. La scelta cadde su Testore stesso. Introdottosi nella camera di Leucippa, prima di alzare la spada, si presentò a lei raccontandole la sua storia. In tal modo i due scoprirono di essere l'uno il padre e l'altra la figlia. Decisero quindi, di comune accordo, di andare a uccidere la concubina di Icaro, ma, una volta nella sua camera, Teonoe riconobbe il padre. Icaro, ricolmandoli di doni, li rimandò in patria.

Definicja słowa testore w słowniku

Definicja testore w słowniku to tkacz. Testore jest również sorterem, maszyną.

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTORE

Poznaj tłumaczenie słowa testore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa testore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testore».

• Tłumacz włoski - chiński: Thestor
• Tłumacz włoski - hiszpański: Téstor
• Tłumacz włoski - angielski: Thestor
• Tłumacz włoski - hindi: Thestor
• Tłumacz włoski - arabski: Thestor
• Tłumacz włoski - rosyjski: Thestor
• Tłumacz włoski - portugalski: Thestor
• Tłumacz włoski - bengalski: Thestor
• Tłumacz włoski - francuski: Thestor
• Tłumacz włoski - malajski: Thestor
• Tłumacz włoski - niemiecki: Thestor
• Tłumacz włoski - japoński: Thestor
• Tłumacz włoski - koreański: Thestor
• Tłumacz włoski - jawajski: Thestor
• Tłumacz włoski - wietnamski: Thestor
• Tłumacz włoski - tamilski: Thestor
• Tłumacz włoski - marathi: Thestor
• Tłumacz włoski - turecki: Thestor
• włoski: testore
• Tłumacz włoski - polski: Thestor
• Tłumacz włoski - ukraiński: Thestor
• Tłumacz włoski - rumuński: Thestor
• Tłumacz włoski - grecki: Thestor
• Tłumacz włoski - afrikaans: Thestor
• Tłumacz włoski - szwedzki: Thestor
• Tłumacz włoski - norweski: Thestor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTORE»

Poznaj użycie słowa testore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Statuti inediti della citta di Pisa ...

Et sia tenuto lo testore et la testrice, che per quello pregio che si conviene'alla bottega col maestro quando ne porta, et [non] per altro pregio tessa quella tela. Et siano tenuti li testori , infra quattro die proximi poi che aranno la tela per tessere, ...

Pisa (Italy)., 1857

Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...

(538) Riunione di cause — Locazione Danni e interessi Codice civile, art. 1258, 1735. Moja cosmo Testore e Ricagni. Se un locatore non abbia potuto consegnare la cosa affittata al termine promesso perchè un precedente conduttore, avente ...

‎1851

Catalogo cumulativo, 1886-1957 del Bollettino delle ...

Biblioteca nazionale centrale di Firenze. TESTORI IESTORI TESTORI TESTOII TESTO II IE Si O RI TESTORI TESTORI TESTOU 1ESTOU TESTOII TESTO IX 1ESTORE TESTORE TESTORE TESTORE TESTORE IE STORE TESTORE ...

Biblioteca nazionale centrale di Firenze, 1969

Giurisprudenza italiana

Testore al quale si unirono parte dei palchettisti di prima sede ed altri se ne aggiunsero, appellò avanti a questa corte col rito formale. Intervenne in grado d' appello il marchese Ricci, al quale intervento non si oppose il municipio, che dopo ...

‎1896

Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto ...

Testore, Celestino. 444o II rogo dei diavoli rossi. Avventure fra i pellerossa Con disegni di Edel. 3" edizione. Venezia, Ed. Le musioni della Compagnia di Gesù ( Tip. A. Sorteni), 1943. 16« fig. p. 165. Serle Impero, 19. Testore, Celestino.

Biblioteca nazionale centrale di Firenze, 1949

Il Canada del nuovo secolo: gli archivi della memoria : atti ...

Littérature, perception, identité, Limoges, PULIM, 2001. Rossi, P., Il passato, la memoria, l'oblio, Bologna, Il Mulino, 1991. Schacter, D. L., Alla ricerca della memoria, Torino, Einaudi, 1996. Testore, C, / beati martiri canadesi della compagnia di ...

Giovanni Dotoli, 2002

Seicento inesplorato: l'evento musicale tra prassi e stille ...

Il Gazzari risponde 1*8 marzo, ammettendo che il «privilegio concesso da S. MS non era stato «interinato alla forma delli ordini del Senato» e accusando il Testore di agire «non p. far cosa di servitù) all'erario di S. M.u, ma p. livore et in ...

Alberto Colzani, Andrea Luppi, Maurizio Padoan, 1993

Della storia di Sicilia deche due ...

ri Gorgone , Testore , ed Epiterside , arrivarono in Lipara , dove ricevuti cortesemente dagli abitatori , la cominciarono ad abitare, come scrive Diodoro, e Pausania . Dopo questo , per vedersi eglino molto molestati da' Toscani , ed aver ricevuti ...

Tommaso Fazello, 1817

La giustizia contrattuale: itinerari della giurisprudenza ...

Est. Serra Testore c. Comune di Casale Monferrato Giurisprudenza italiana, LI, 1899, I, 22-23 (Omissis) Deduce il Testore la violazione e la falsa applicazione degli articoli 1123, 1124, 1948, 1949 c.c., e 145, 157 46 La giustizia contrattuale  ...

Giovanni Chiodi, 2009

Liuteria--: storia ed arte ...

Testore Carlo Giuseppe (v. 69) nato a Novara circa il 1660, ivi morto nel 1737. Fn scolaro di Giovanni Granchio e fors' anco di Cappa junior. Si stabilì in Milano col figlio Carlo Antonio, scolaro di Guarneri, lavorando strumenti piccoli e grandi ...

Giuseppe Strocchi, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TESTORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo testore w wiadomościach.

A Parisio e Testore il torneo di Terza

Per quanto riguarda il tabellone femminile, ad aggiudicarsi il successo è stata Stefania Testore: per la numero uno del seeding, classificata 3.5, ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»

Rostagno e Geranio, trionfo nel Terza di Favria

... duplice 6-4 sulla talentuosa lituana Austja Choržauskait, già giustiziere della testa di serie numero uno Stefania Testore, mentre la Rostagno, ... «La Sentinella del Canavese, Lip 15»

Baratti e Testore si aggiudicano il trofeo Poggi Steffanina

Stefania Testore, di Biella, partecipava come numero 1. Ha però dovuto faticare molto (7-6, 7-5) per superare la novarese Giorgia Vanotti e ... «La Stampa, Lip 15»

Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda

... Roberto Ciliesa (Biella Running) 1h56.19, 15° Sergio Testore (Gaglianico 74) 1h57.51, 16° Fabio Monteleone (Pietro Micca Biella) 1h59.57, ... «newsbiella.it, Lip 15»

Ultimo round per il Trofeo Poggi Steffanina

Tra le donne i giochi sono già quasi compiuti e la questione trofeo è diventata una faccenda a due tra Stefania Testore (3.5) e Giorgia Vanotti ... «Novara Today, Lip 15»

Corsa su Strada - Andrea Toso e Valentina Menonna vincono il …

... Emiliano Di Palma (Atl. Candelo), 7° Gordon Pozzo (Atl. Candelo), 8° Matteo Prina Mello (Biella Running), 9° Sergio Testore (Gaglianico 74), ... «newsbiella.it, Maj 15»

Corsa su strada - Sergio Testore miglior biellese a Laigueglia

Tra i biellesi al via bellissima prestazione di Sergio Testore (Gaglianico '74) che ha tagliato il traguardo al 20° posto assoluto con il tempo di ... «newsbiella.it, Maj 15»

Mezza Maratona, bella prova di Testore alla Baia di Alassio

Si è svolta sabato sera nella stupenda cornice della Baia di Alassio (SV) la terza edizione della mezza maratona, circa 850 atleti si sono ... «il Periodico di Biella, Maj 15»

Torneo Baudone-Galletto al via per un mese di gare

2005 allenati da Davide Marchini: Bartolini, Benettini, Favoriti, Garofano, Giovannoni, Grassi, Manaf, Mette, Manaf, Piccioli, Testore. «Il Tirreno, Maj 15»

CALCIO – ALLA FIORENTINA L' “UNGARI”

2005 allenati da Davide Marchini / Bartolini, Benettini, Favoriti, Garofano, Giovannoni, Grassi, Manaf, Mette, Manaf, Piccioli, Testore. «Liguria Notizie, Maj 15»