Pobierz aplikację
educalingo
tonneau

Znaczenie słowa "tonneau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TONNEAU

tonneau


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TONNEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TONNEAU

Definicja słowa tonneau w słowniku

Definicja tonneau w słowniku jest figurą akrobatyczną z samolotami, składającą się ze spiralnego ruchu urządzenia podczas lotu poziomego; trąba powietrzna, frullo. Tonneau to także rodzaj buggy, w którym wspina się z tyłu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TONNEAU

art nouveau · bandeau · berceau · bordereau · bureau · cadeau · caveau · chapeau · chapiteau · chevreau · fourreau · fuseau · gâteau · lever de rideau · manteau · plateau · robe-manteau · rondeau · tableau · trumeau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONNEAU

tonificarsi · tonificato · tonificazione · tonitruante · tonnara · tonnarella · tonnarello · tonnarotto · tonnato · tonné · tonneggiare · tonneggio · tonnellaggio · tonnellata · tonnetto · tonnina · tonno · tono · tonometria · tonometro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TONNEAU

babau · bau · cannonau · fabliau · landau · miau · müller thurgau · nilgau · tau · tuyau

Synonimy i antonimy słowa tonneau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tonneau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TONNEAU

Poznaj tłumaczenie słowa tonneau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tonneau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tonneau».
zh

Tłumacz włoski - chiński

酒桶
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

tonel
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

tonneau
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

tonneau
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تونيو
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бочонка
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tonneau
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

tonneau
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

tonneau
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tonneau
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Persenning
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

トノー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

자동차 뒷좌석
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tonneau
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tonneau
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Tonneau
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

tonneau
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tonneau
70 mln osób
it

włoski

tonneau
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

skrzyni ładunkowej
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

барила
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

tonneau
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θάλαμος επιβάτων αυτοκίνητου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

tonneau
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tonneau
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tonneau
5 mln osób

Trendy użycia słowa tonneau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TONNEAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tonneau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tonneau».

Przykłady użycia słowa tonneau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TONNEAU»

Poznaj użycie słowa tonneau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tonneau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Majestic “Grand Tonneau” Crono Ref. 0533R Movimento: automatico, cal. Paul Picot 1280 (base Valjoux 7751). Rotore in oro 18 kt. Cronometro C.O.S.C. Funzioni: ore, minuti, piccoli secondi, calendario completo (data, giorno, mese, fasi ...
Script edizioni
2
Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica ...
rieurement le rapport entre le tonneau italien et le last allemand, afin de régler la perception des droits de navigation à prélever dans les ports respectifs, et le rapport entre le last allemand et le tonneau français, fixé par le Protocole du r4 ...
Italy, 1870
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Spillaccherarc, дёгтем. " Item, epluCbtr , ou plucbotter , comme les avarecieux. Spilla, une épingle. Spillancola, petit рати menu comme une épingle. Spillare , percer un tonneau , percer avec une épingle. б!" la broche д'ип tonneau, ...
‎1749
4
Fables russes: tirées du recueil de M. Kriloff et imitées en ...
Le voisin Pierre, un jour, à son ami Lucas Vint emprunter un Tonneau vide. Pour l 'amitié c'était un bien léger subside : Vous conviendrez qu'en pareil cas, Si l' argent ne se prête guère,, Un Tonneau , vide au moins , ne se refuse pas. Au bout ...
Ivan Andreevitch Krylov, Orlov, 1825
5
Escursioni sulle rive del Reno
gere, lasciò la povera botte contorcersi, spaccarsi e scricchiolare come la sua precedente Gros-Tonneau 1°. Restò per quarant'anni in quello stato pietoso. Infine, grazie alla pace di Ryswick che aveva reso a JeanGuillaume gli stati paterni, ...
Alexandre Dumas, 2010
6
Dittionario italiano, e francese
Item, avaricieuíe . spilla , ane épingle , à Rome . tpillarty percer un tonneau , percer avec une épingle. tpillatcbtra'i , decroter.ltem , éplucher ou pluchot ter , comme les avaricieux . tp'tHantcla) petit poisson menu comme une épingle . spillar* ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
7
Dictionaire François, Et Italien
... Voyez poiut coupé, poison , tonneau , botte , nr. poison de graveur, scarpell» mas: poison à peuser , puntoruoi* ,/piU 10 , mas. poinson , égaille , spillo , m. poinson rond ì forer le fer , spìna^, masc. poinson de monroye,r*»/'<; ,raase. poinson ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717
8
Collection de lois maritimes antérieures au 18.e siècle ...
On a, dit-il , emprunté des Bordelais l'usage de « compter le port d'un navire par tonneaux, et de régler le tonneau à deux a mille de pesanteur , en prenant pour guide le tonneau de vin, composé « de quatre barriques de ...
Jean-Marie Pardessus, 1828
9
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
[pill-m, percer un tonneau de vin. [pill-#11010, un pluchoteur. spin-nan, piquer. ltem,percer un tonneau; jpílléno , une épingle. ' [Pi/lo, une épingle. ltem,unsoret, unpetit poignard, s illnzzice , brin, pluchottement. (nie lille-'mig chicheté , avarice  ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
10
Dizionario militare francese italiano
TON NE s. f. Tinozza. Vaso di legno fatto a doghe e senza manichi, od anche di rame. V. BAQOET. TONNE s. f. Barile. Vi si pone la polvere per trasportarla o conservarla, sia sciolta ovvero in cartucce. V. BARIL, CHAPE. TONNEAU s. ni. Botte.
Mariano D'Ayala, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TONNEAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tonneau w wiadomościach.
1
Oyster Perpetual Yacht-Master II, ultra-specializzato
... Perpetual Yacht-Master II che miscela un mix sapiente dei punti di forza della casa coronata, come l'inimitabile cassa tonneau impermeabile ... «businesspeople.it, Lip 15»
2
F1 UNGHERIA: HAMILTON DOMINA NELLE LIBERE 1
Il messicano, probabilmente per una rottura della sospensione posteriore destra, è finito contro il guard rail finendo poi con un tonneau. «Paddock, Lip 15»
3
Due medaglie d'oro ad altrettanti vini made in Perugia: "Sono delle …
... composto con uve Merlot e Cabernet Sauvignon, con maturazione di 12 mesi in barrique di rovere francese da 225 lt e tonneau da 500 lt. «PerugiaToday, Lip 15»
4
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
Con le sue dimensioni (48mm x 39,70mm x 12,60mm) e la sua cassa tonneau curva ed ergonomica, è l'ideale per essere indossato su ... «Luxgallery, Lip 15»
5
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
Con le sue dimensioni (48mm x 39,70mm x 12,60mm) e la sua cassa tonneau curva ed ergonomica, è l'ideale per essere indossato su qualsiasi polso. «Menchic.it, Lip 15»
6
WRC Polonia. Tris VW la prima mano: Ogier, Mikkelsen, Latvala!
A parte il “traumatizzato” Meeke, quattro volte in tonneau dopo appena 200 metri di shakedown, e di nuovo in testa-coda nel finale, Mads ... «Automoto.it, Lip 15»
7
Lotus 3-Eleven, pistaiola a tiratura limitata
... minima, il labbro anteriore regolabile su due posizioni ed, eventualmente, un tonneau per coprire la porzione dedicata al passeggero. «AlVolante, Cze 15»
8
Lotus 3-Eleven
Il tonneau (optional) migliora l'aerodinamica nasconde allo stesso tempo il pozzetto in cui siede il passeggero. L'abitacolo è ovviamente ... «Autoblog.it, Cze 15»
9
All'assalto del Nautilus
Ecco quindi che in cima all'ideale podio un particolare Ref.5033P del 2011 dalla cassa a tonneau in platino decorata da diamanti a taglio ... «Milano Finanza, Cze 15»
10
Chevrolet Camaro Convertible 2016, la capote si nasconde
Nel primo caso, la capote ripiega dietro i sedili posteriori e viene coperta da un tonneau rigido in tinta con la carrozzeria, senza la linea di ... «Auto.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tonneau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tonneau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL