Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "toracotomia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORACOTOMIA

to · ra · co · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORACOTOMIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORACOTOMIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toracotomia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

torakotomii

Toracotomia

Operacja chirurgiczna polega na otwarciu klatki piersiowej. Może to być koniec sam lub początek innych interwencji na narządy znajdujące się w jamie klatki piersiowej, takie jak serce lub płuca. W najpoważniejszych przypadkach jest on określany jako "natychmiastowa" lub "szybka" klatka piersiowa. Torakotomia jest ogólnie inwazyjną operacją chirurgiczną; jest wykonywany jako pierwszy krok lobektomii lub pneumonektomii w przypadkach takich jak rak płuc i wymaga znieczulenia ogólnego z wstawieniem rurki dotchawiczej i wentylacją mechaniczną. La toracotomia è un'operazione chirurgica che consiste nell'apertura del torace. Può essere un intervento fine a se stesso, oppure la parte iniziale di altri interventi sugli organi contenuti nella cavità toracica, come cuore o polmoni. Nei casi più gravi, si parla di toracotomia "immediata" o "rapida". La toracotomia è una manovra chirurgica generalmente invasiva; viene effettuata come primo passo di lobectomie o pneumonectomie in casi quali il cancro polmonare e richiede l'anestesia generale con l'inserimento del tubo endotracheale e la ventilazione meccanica.

Definicja słowa toracotomia w słowniku

Definicją torakotomii w słowniku jest chirurgiczne wycięcie części klatki piersiowej w celu interwencji w narządy znajdujące się w klatce piersiowej.

La definizione di toracotomia nel dizionario è taglio chirurgico della parte toracica per interventi sugli organi contenuti nel torace.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toracotomia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORACOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
flebotomia
fle·bo·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORACOTOMIA

tor
Torà
torace
toracentesi
toracico
toracocentesi
toracoplastica
toracoscopia
toracoscopio
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORACOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Synonimy i antonimy słowa toracotomia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «toracotomia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORACOTOMIA

Poznaj tłumaczenie słowa toracotomia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa toracotomia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «toracotomia».

Tłumacz włoski - chiński

开胸手术
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

toracotomía
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

thoracotomy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

थोरैकोटॉमी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بضع الصدر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

торакотомия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

toracotomia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

thoracotomy
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

thoracotomie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

thoracotomy
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Thorakotomie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

開胸
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

개흉술
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

thoracotomy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mở ngực
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மார்பகத்திறப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वक्षपोकळीमध्ये शस्त्रक्रियेने छेद घेणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

torakotomi
70 mln osób

włoski

toracotomia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

torakotomii
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

торакотомия
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

toracotomie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

θωρακοτομή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

torakotomie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

torakotomi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

torakotomi
5 mln osób

Trendy użycia słowa toracotomia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORACOTOMIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «toracotomia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa toracotomia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «toracotomia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORACOTOMIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «toracotomia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «toracotomia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa toracotomia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORACOTOMIA»

Poznaj użycie słowa toracotomia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem toracotomia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chirurgia toracica videoassistita
Le procedure eseguite in VATS sono in grado di preservare i volumi respiratori pre-operatori del paziente (FVC e FEV1) in misura maggiore rispetto a quelle eseguite mediante toracotomia.Ciò è sicuramente da attribuirsi alla minore ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
2
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Il trattamento risolutivo dovrebbe prevedere la trombolisi (vedi paragrafo sulla terapia trombolitica) oppure la rimozione chirurgica dell'embolo. Toracotomia resuscitativa e massaggio cardiaco interno Per alcuni pazienti in ACR da trauma  ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
3
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Toracotomia anterolaterale ln cardiochirurgia questo accesso viene utilizzato solitamente sul lato destro (toracotomia anterolaterale destra) e serve a esporre il lato destro del cuore in casi in cui non si ritiene opportuno utilizzare l'approccio ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
4
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Le toracotomie antero-laterali richiedono la sezione di minori masse muscolari, permettono di spostare il muscolo pettorale anziché inciderlo e la sezione del serrato è di minore entità, tuttavia, nei bambini, nei quali la toracotomia ...
Giusto Giusti, 2009
5
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
La toracotomia nel trauma: dritti al punto riesce, si porta sempre a termine in sala operatoria. Per intraprendere una toracotomia di questo tipo sono necessari l' intubazione del paziente, una mano ferma, un buon bisturi e un cervello sveglio.
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La toracotomia, praticata in anestesia generale, è la prima fase degli interventi chirurgici a carico degli organi del torace, in particolare polmoni e cuore. Ne esistono due varianti, laterale e anteriore. ▫ TORACOTOMIA LATERALE Il chirurgo ...
Script edizioni
7
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'incidenza delle complicanze dopo toracotomia e/o resezione polmonare è di circa il 30% ed è dovuta non solo all'ablazione del parenchima polmonare ma anche alla disfunzione meccanica della gabbia toracica che ne consegue.
A. Gullo, 2003
8
Atlante Di Procedure D'Emergenza:
Le indicazioni alla toracotomia nei traumi chiusi e negli arresti cardiaci non traumatici rimangono controverse. Le indicazioni alla toracotomia sono le seguenti: A. Arrestocardiaco neitraumitoracici penetranti previo controllo delle vie aeree ed ...
DUNMIRE S.M., 1996
9
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Una toracotomia laterale sinistra consente l'accesso al ventricolo sinistro. Altre indicazioni all'approccio epicardico includono pazienti con valvola tricuspide artificiale, anomalie congenite, atresia della tricuspide o shunt destro-sinistro con  ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
10
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
PosizioneSupina,o toracotomia laterale. Esposizione 1. Sternotomia:dal collo al medioaddome finoad entrambe le lineemedioascellari. 2. Toracotomia laterale: dalla linea mediana anteriore, anteriormente, alla lineaspinosa, posteriormente ...
MALT R.A., 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORACOTOMIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo toracotomia w wiadomościach.
1
Una nuova tecnica per dire addio all'ernia del disco
... vengono normalmente operate attraverso il torace: «Sulle ernie calcifiche e in posizione centrale, l'indicazione alla toracotomia è indiscussa. «il Giornale, Cze 15»
2
A Padova primo intervento mondo da punta cuore senza aprirlo
L'accesso trans-apicale in mini-toracotomia, (taglio di pochi centimetri nel torace a livello intercostale) è stato effettuato sempre a cuore ... «askanews, Cze 15»
3
Nuova tecnica per l'ernia del disco dorsale, meno invasiva e più …
E Paolini aggiunge: “Sulle ernie calcifiche e in posizione centrale l'indicazione alla toracotomia è indiscussa, a tutt'oggi costituisce la prima ... «Fidelity News, Maj 15»
4
Considerazioni sulla terapia a base di Vitamina B17
Una toracotomia esplorativa dimostrava un carcinoma estensivo del polmone sinistro con metastasi e lesioni alla pleura, diaframma, aorta, ... «ECPlanet, Lut 15»
5
In fin di vita il fratello di Jack Sock
La condizione ha richiesto una toracotomia che è stata effettuata mercoledì scorso. “Sto pregando per mio fratello Eric – ha postato Jack Sock ... «Ubi Tennis, Sty 15»
6
Villa Sofia, tumore al timo operato dal robot
... giorni dall'intervento con una prognosi ottima, in seguito all'asportazione radicale del tumore al timo, senza toracotomia, cioè senza apertura ... «Live Sicilia, Sty 15»
7
Biopsia fatale, chirurghi a giudizio
Durante la toracotomia venne però recisa l'arteria polmonare e in pochi minuti il pensionato morì per «arresto cardiaco in shock emorragico». «La Nuova Sardegna, Sty 15»
8
Terapia "curativa" della fibrillazione atriale: info per paziente e medico
Ancora la si può considerare nella variante in mini-toracotomia (ossia utilizzando un piccolo taglio sottomammario) se l'ablazione attraverso le vene ha fallito, ... «Medicitalia.it, Sty 15»
9
Enfisema eterogeneo, strategie chirurgiche tradizionali e approcci …
... polmonari funzionalmente inattive tramite toracotomia standard e quello di Cooper negli anni 90 che prevedeva la riduzione chirurgica del volume polmonare ... «Medicitalia.it, Sty 15»
10
Ingoia un pezzo dell'apparecchio per i denti, studente in ospedale
L'unica soluzione sarebbe stata una toracotomia con tutte le ... costretto poi i chirurghi ad intervenire per via toracotomia per riparare il viscere. «Corriere della Sera, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toracotomia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/toracotomia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z