Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tran tran" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRAN TRAN

tran tran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRAN TRAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRAN TRAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tran tran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tran tran w słowniku

Pierwszą definicją tran tranu w słowniku jest wskazanie niskiego, monotonnego dźwięku wytwarzanego przez pojazd, samochód, poruszający się silnik lub rytm powtarzanego ruchu. Inną definicją tran tran jest równy, rytmiczny postęp pojazdu, samochodu, silnika: t. pociągu. Tran tran to także rytm życia lub pracy, który jest zawsze taki sam, monotonny: wszystko przebiega normalnie; wieczne t. codziennie.

La prima definizione di tran tran nel dizionario è indica il suono basso e monotono prodotto da un veicolo, di una macchina, di un motore in moto, o il ritmo di un movimento ripetuto. Altra definizione di tran tran è il procedere uguale, ritmico di un veicolo, di una macchina, di un motore: il t. del treno. Tran tran è anche ritmo di vita o di lavoro sempre uguale, monotono: tutto procede col solito t.; l'eterno t. di tutti i giorni.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tran tran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRAN TRAN


fortran
fortran
pasdaran
pasdaran

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAN TRAN

tramvia
tranare
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRAN TRAN

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
clan
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
van
vegan

Synonimy i antonimy słowa tran tran w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRAN TRAN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tran tran» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tran tran

Tłumaczenie słowa «tran tran» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRAN TRAN

Poznaj tłumaczenie słowa tran tran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tran tran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tran tran».

Tłumacz włoski - chiński

常规
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rutina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Tran tran
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सामान्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

روتين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

рутинный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rotina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দৈনন্দিন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

routine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rutin
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Routine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ルーチン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

루틴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tumindake
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thói quen
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வழக்கமான
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नियमानुसार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rutin
70 mln osób

włoski

tran tran
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rutyna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

рутинний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rutină
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρουτίνα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

roetine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rutin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rutine
5 mln osób

Trendy użycia słowa tran tran

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRAN TRAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tran tran» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tran tran
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tran tran».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRAN TRAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tran tran» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tran tran» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tran tran w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRAN TRAN»

Poznaj użycie słowa tran tran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tran tran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... ritmica obbedisce infatti anche a ragioni di opportunità musicale: varietà, eufonia, ecc.): Es. 40: Donizetti, L'elisir d'amore, 1,9 r J* J* J J J* (di dentro) ^-^ Meno allegro p ni,l>,rritVrrirrrrlrrir r ri^ fife '> l.)'l> 1 ,1 Tran,tran, tran, tran, tran, tran , tran, ...
Marco Beghelli, 2003
2
Saggio di un glossario modenese, ossia
... sostantivato. Non diversamente diciamo frégn per ferrigno. TRAN-TRAN. Giò- Giò. Voce imitativa il monotono suono del tamburo; diciamo quindi I' è al solit tran -tran per dire: è la solita zolfa lenta ed ammisurata. TRAN-TRAN nel senso ...
conte Giovanni Galvani, 1868
3
Storia della vita, delle opere e delle dottrine di Martino ...
Tran, tran, tran! ecco il tempo: i malvagi saranno scacciati a guisa di cani. Nessuna pietà per quegli atei; essi vi pregheranno, vi accarezzeranno, piagnucoleranno a guisa di fancìulli; nessuna pietà , è il precetto di Dio per la bocca di Mosè, 5, ...
‎1842
4
L'attenzione
Prova allora a vedere se ti riesce il romanzo senza storia, senza vicenda, senza dramma, il romanzo in cui non succede niente. Che cos'è il contrario dell'azione drammatica? Il contrario dell'azione drammatica è il quotidiano, cioè il tran tran, ...
Alberto Moravia, 2011
5
L'elisire d'Amore: Opéra complet, piano et chant
TERZETTO. ARIA. Кап-ногти .Belcorc Mina __` 7. ____v-ä- i 'Ji ' I 1 Т mh 16_ ' 11 "? 'ML Тип tran tran tran um tran tran tran tran. Pren-di prendi per me sei h_be_ro. QUARTETTO. ÀIIIA. Nemorino . Beloure. ‚имевшем . Dulcamara- /` - . s.
Gaetano Donizetti, 1842
6
Gatto Distratto
Tran Tran del presente un rumore assordante che richiama la mia attenzione e mi cattura senza convinzione. Cielo grigio azzurro a sprazzi i miei pensieri ne escono pazzi. Una voce, un tuo richiamo del calore la tua mano: questo freddo ...
Danil, 2013
7
L' elisir d'amore: melodramma giocoso in due atti
Bel. Tran tran , Iran trau , uan Iran. Cantando. In guerra ed in amore L' assed o anuo ja e itauca. . — ^, A-fí Г к tempo vïen Belcort. )
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1852
8
Fata morgana
Però secondo la nostra sorella Tran (Tran-haki com'è chiamata laggiù), quando gli avventurieri vengono a passare la notte nel suo albergo parlano come se avessero davvero a cuore la salvezza del popolo locale. Progettano sistemi difensivi ...
Gianni Celati, 2005
9
Le regole della casa del sidro
Mi stancai del tran-tran di otto anni in un solo pomeriggio. La bocca glisi fecesecca, quandolesse questo; aveva bisogno di inghiottire, il che diede alla frase un'enfasi maggiore del dovuto. Quando fece per proseguire, Melony lo interruppe.
John Irving, 2012
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRANQUILLITA', Tran-quil-Ii-tà. usi. di Tranquillo. [Stato di ciò ch'è in quiete c libero da turbamento] -, Tranquillitade,Tran" Tran-quiI-li-no N. pr. m. dim. _di Tranquillo, quillitate, Tranquillanz_a, sin. Lai. tranquillitas. Gr' yaìn'vn. Fr.' Jac. T. 5. 2.
‎1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRAN TRAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tran tran w wiadomościach.
1
Dan Savage. Il solito tran tran
Il vostro repertorio “collaudato” potrà anche sembrarti il solito tran tran, ROUTINE, ma è un tran tran che funziona. Quando fate sesso ve la godete entrambi, e tu ... «Internazionale, Wrz 14»
2
Tran tran quotidiano e poi?
“Mi chiamo Elisa e sono una mamma di due bambini di cinque e due anni. Dopo un lungo periodo di vacanze, dove siamo stati solo noi quattro sempre insieme, ... «LeccoNotizie.com, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tran tran [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tran-tran>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z