Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trascutato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRASCUTATO

tra · scu · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRASCUTATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRASCUTATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trascutato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trascutato w słowniku

Definicja transkrypcji w słowniku jest zaniedbana, niedbała.

La definizione di trascutato nel dizionario è trascurato, negligente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trascutato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRASCUTATO


aiutato
aiutato
coimputato
coim·pu·ta·to
deputato
de·pu·ta·to
disputato
di·spu·ta·to
eurodeputato
eu·ro·de·pu·ta·to
flautato
flau·ta·to
immutato
im·mu·ta·to
imputato
im·pu·ta·to
indisputato
in·di·spu·ta·to
insalutato
in·sa·lu·ta·to
lasciare immutato
lasciare immutato
mutato
mu·ta·to
reputato
re·pu·ta·to
rifiutato
rifiutato
rivalutato
rivalutato
scutato
scutato
sottovalutato
sottovalutato
sputato
spu·ta·to
valutato
valutato
vellutato
vel·lu·ta·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASCUTATO

trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutaggine
trasdurre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRASCUTATO

accettato
acquistato
arrestato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
dotato
impermutato
inconfutato
portato
presentato
ranuncolo vellutato
riportato
risultato
stato
tato
traccutato
tracutato

Synonimy i antonimy słowa trascutato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trascutato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRASCUTATO

Poznaj tłumaczenie słowa trascutato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trascutato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trascutato».

Tłumacz włoski - chiński

trascutato
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trascutato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trascutato
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

trascutato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

trascutato
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

trascutato
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trascutato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

trascutato
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trascutato
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

trascutato
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

trascutato
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

trascutato
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

trascutato
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trascutato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trascutato
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

trascutato
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

trascutato
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

trascutato
70 mln osób

włoski

trascutato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

trascutato
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

trascutato
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trascutato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

trascutato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trascutato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trascutato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trascutato
5 mln osób

Trendy użycia słowa trascutato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRASCUTATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trascutato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trascutato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trascutato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRASCUTATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trascutato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trascutato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trascutato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRASCUTATO»

Poznaj użycie słowa trascutato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trascutato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Or se trascutato 6 era in uso familiare di quei tempi , ce ne bisogna stare a i libri di allora; se egli è da usare a questi nostri, sarà giudizio d' altri , purché al Bocc. et altri scrittori antichi si lascino le parole loro propie e di quel secolo. E quanto al  ...
Giovanni Boccaccio, 1844
2
Dizionario della lingua italiana
{Ho per fermo che in tutti e tre gli esempi qui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato . E trascutata prontezza hanno di fatto le più corrette edizioni del Deca- merone nel luogo citato.) (M) « TRASCURATORE.
‎1830
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Stracuragglne, sin.] (V. Negligenza.) Lai. negligentia. Gr. ai_uélsaaz. ( Trascuraggine, trascurare, trascurato, vengono secondo alcuni, da traseutaggine , trascutato ec.: e -queste voci dal lai. - trans ovvero extra; e da sino. di cogitatum pensato.
‎1856
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dì questo freno è in (Yeti ala la loro trascurala e dissoluta baldanza ( Ho per fermo , dice il Monti , che in tu tti e tre gli esempi qui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato. E trascutata proutezza hanno di fatto ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
111 Di questo freno k infrenala la loro trascurala e dissoluta baldanza ( Ho per fermo f dice il Monti, che in tutti e tre gli esempi qui addotti trascuralo sia /••- xione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato. E trasentala prootczsa hanno di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(Ho per fermo che in tulli e tre gli esempi (fui addotti trascurato sia lezione scorretta, e che vi si debba leggere trascutato . E trascutata prontezza hanno di fatto le pia corrette edizioni del Deca- merone nel luogo citato.] (M) « TRASCURATORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Vocabolario universale italiano
Traculato , Trascutato, Straccurato, «/'/i.] Lat. negligens) incuriosus.Gr. apukfit. Cavalc.Med. cuor.Noi veggiamo comunemente, cbc la prosperila e sanila fa uscir l'uomo dr icnno. e di ventar trascurato, sicché pon pare che e'conosca lo stato suo ...
‎1840
8
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E cuito disse (che è tocco di sopra) un coetaneo di Dante:' Grande è la differenza Fra il cuito e l'oprato, a-> che noi ordinariamente diciamo: dal detto al fatto: «il onde e trascutato per n.5 Ma cotali proprietà delle lingue poco son note a chi con  ...
‎1857
9
Il Decameron di Messer Giovanni Boccacci
... e che interrogato in qual modo si dovea eseguire tal sua volontà, rispose: Qui $ta il punici onde poi venne in proverbio. * Sugliardo. Sudicio, Sporco. 4 Trascutato. Trascurato. □ Taccherelle. Viziarelli, Difettuzzi. ' A tutte andrebbe dietro ec.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1888
10
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
E cuito disse (che è tocco di sopra) un coetaneo di Dante:2 Grande e la differenza Fra il cuito e l'oprato, 29-» che noi ordinariamente diciamo: dal detto al fatto: <-« onde e trascutato per n.3 Ma cotali proprietà delle lingue poco son note a chi ...
‎1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRASCUTATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trascutato w wiadomościach.
1
Proving Ground: i segreti delle più importanti piste di collaudo del …
Anche l'off-road non è trascutato e solitamente sono presenti circuiti sterrati con ostacoli riprodotti allo scopo di simulare le situazione più significative per la ... «Automoto.it, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trascutato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trascutato>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z