Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "truciolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRUCIOLO

tru · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRUCIOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRUCIOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truciolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
truciolo

żeton

Truciolo

Chip jest metalem lub pozostałością drewna, który uzyskuje się podczas obróbki kawałka poddanego usuwaniu materiału. Używając pewnych narzędzi i narzędzi, ma on charakterystyczny wygląd zwinięcia lub spirali. Ciągła struktura tych pozostałości wynika z charakterystyki jego technologii obróbki, tworząc nieprzerwane usuwanie materiału. Zamiast tego, chip przyjmuje różne kształty w nieciągłym usunięciu, na przykład struganie. Nie wolno rozpraszać wiórków, ale zbieranych w celu ich ponownego wykorzystania: ▪ jeśli można odmówić metalu, zwłaszcza w przypadku drogiego metalu; ▪ czy w drewnie mogą być użyte jako paliwo, do produkcji celulozy czy do produkcji płyt wiórowych. W fazie obróbki może dojść do powstania układu scalonego. W rzeczywistości, w przypadku dużych prędkości skrawania i materiałów ciągliwych, będzie stanowić ciągły chip, który może stanowić przeszkodę dla kolejnych operacji. Il truciolo è un residuo di metallo o legno che si ottiene durante la lavorazione di un pezzo sottoposto ad un'asportazione di materiale. Mediante l'utilizzo di alcune macchine utensili e di attrezzi, assume il caratteristico aspetto di ricciolo o di elicoide. La struttura continua di questi residui è dovuta alla caratteristica della relativa tecnologia di lavorazione, creando un'asportazione ininterrotta del materiale. Il truciolo assume invece forme diverse nell'asportazione discontinua, quale ad esempio la piallatura. Il trucioli non vanno dispersi, ma raccolti per poter essere riutilizzati: ▪ se in metallo, possono essere rifusi, soprattutto se di metallo costoso; ▪ se in legno, possono essere usati come combustibile, per la fabbricazione della cellulosa o per la realizzazione di tavole truciolari Durante la fase di lavorazione la formazione del truciolo può costituire un problema. Infatti nel caso di elevate velocità di taglio e materiali da lavorare duttili si formerà un truciolo continuo che potrebbe costituire un ostacolo per le successive operazioni.

Definicja słowa truciolo w słowniku

Definicja wiórów w słowniku to mniej więcej długi, cienki i zwinięty pasek drewna, który strugarka usuwa z powierzchni kawałka przy każdym przejściu: buk i wióry świerkowe. Chip to także każdy z pasków papieru, miękkiego drewna, słomy i sim. stosowane do celów ochronnych w pakowaniu towarów delikatnych lub delikatnych.

La definizione di truciolo nel dizionario è striscia di legno più o meno lunga, sottile e arricciolata, che la pialla asporta dalla superficie di un pezzo a ogni passaggio: trucioli di faggio, d'abete. Truciolo è anche ciascuna delle striscioline di carta, di legno tenero, di paglia e sim. usate a scopo protettivo negli imballaggi di merce fragile o delicata.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «truciolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRUCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cicciolo
cic·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUCIOLO

truccatura
trucchiare
trucco
truccone
truce
trucemente
trucia
trucidamento
trucidare
trucidatore
trucido
trucio
truciolare
truciolato
truciolatore
truciolatrice
truciolatura
truck
truculento
truculenza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRUCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonimy i antonimy słowa truciolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRUCIOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «truciolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa truciolo

Tłumaczenie słowa «truciolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRUCIOLO

Poznaj tłumaczenie słowa truciolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa truciolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «truciolo».

Tłumacz włoski - chiński

芯片
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

chip
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

chip
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टुकड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رقاقة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

чип
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lasca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চিপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

puce
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

cip
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Chip
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

チップ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

chip
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Chip
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चिप
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yonga
70 mln osób

włoski

truciolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

żeton
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

чіп
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cip
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τσιπ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

chip
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

chip
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

chip
5 mln osób

Trendy użycia słowa truciolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRUCIOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «truciolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa truciolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «truciolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRUCIOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «truciolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «truciolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa truciolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRUCIOLO»

Poznaj użycie słowa truciolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem truciolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Truciolo
Per Truciolo, Mr Bloch è un bocconeghiotto, perché haun odore tutto particolare. Non cièdato sapere di preciso cheodore abbia. Odoradi vecchioinglese puritano, probabilmente, ma Truciolo prova un indicibile piacere nell'annusare l'orlo ...
Sándor Márai, 2014
2
Il libro del tornitore moderno
In effetti l'asportazione del truciolo è dovuta alla azione simultanea di sforzo di compressione, di taglio e di trazione; prevale lo sforzo di compressione dovuto al petto del tagliente quindi si ha una successione di deformazioni plastiche ...
Mario Buccino, 1990
3
Manuale degli utensili
In occasione dello scoccare del terzo millennio abbiamo pensato di realizzare un manuale dedicato agli utensili per asportazione di truciolo e alle mole abrasive e superabrasive, in quanto questo speciale tipo di attrezzatura ha segnato e ...
Franco Rabezzana
4
Tecnica italiana
Fig. 11 a x 500 Fig. 11 b x 1000 Fig. 11 (a, b) - Influenza delle inclusioni nella formazione del truciolo. a) Acciaio 35SMnPb10 vel. m min-1 160. b) Acciaio 35SMnPb10 vel. 5 m min-1. x 100 Fig. 12 - Formazione del truciolo in acciaio ...
‎1979
5
Utensili da tornio
Non si richiede più un t.d.r. sul quale gli elementi di truciolo possano scorrere e defluire senza che si abbia decoesione, poiché la brusca variazione di direzione del materiale che diventa truciolo, imposta dal petto dell'utensile, è permessa ...
Filippo Alberto Isnardi, 1967
6
Annali dell'industria e del commercio
è invece piallatura di legno di pi0ppo, e due sono le provenienze: truciolo di Carpi (1), nel modenese, e truciolo di Boemia. Da un anno soltanto la Ditta Michelagnoli di Signa prepara truciolo di buona qualità. Dei cappelli di truciolo si fa cenno ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1896
7
Condizioni della industria delle trecce e dei cappelli di ...
è invece piallatura di legno di pioppo, e due sono le provenienze: truciolo di Carpi (1), nel modenese, e truciolo di Boemia. Da un anno soltanto la Ditta Michelagnoli di Signa prepara truciolo di buona qualità. Dei cappelli di truciolo si fa cenno ...
Italy. Paglia, Commissione d'inchiesta sull' industria della, 1896
8
La determinazione rapida dei tempi di lavorazione ...
Il calcolo dei valori della sezione di truciolo corrispondente ai valori fissati della velocità si fa naturalmente con la rei. (9) già vista la quale, risolta rispetto a q, diventa (16) q = E' forse più opportuno però, invece che partire dai valori della ...
Antonino Riggio, 1954
9
La Nuova veterinaria
Inoltre, il truciolo di Mansonia prelevato in questo allevamento conteneva in abbondanza polvere silicea dovuta al rapido consumo degli utensili abrasivi, in conseguenza della durezza del legno. Nel dubbio che l'azione irritante del truciolo ...
‎1967
10
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
La fabbricazione delle treccie e dei cappelli di truciolo è caratteristica della provincia di Modena ed antichissima, essendo stata introdotta a Carpi sul principio del secolo XVI da Nicolò Biondo, che ne fu l'inventore. Il truciolo si ottiene con ...
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRUCIOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo truciolo w wiadomościach.
1
Promozioni – In arrivo il nuovo catalogo di Hoffmann Group
Nella sua 46a edizione, il catalogo propone 4.329 articoli nuovi, di cui 2.700 dedicati al mondo dell'asportazione truciolo e ai sistemi di serraggio. In totale ... «Tecn'èLAB, Lip 15»
2
Truffa del pellet, Ballerino verrà processato il 14 settembre
Avrebbe infatti incassato più di un milione di euro per sacchi di pellet da stufa senza mai consegnare nemmeno un truciolo. Delle 850 parti lese sole sette si ... «La Repubblica, Lip 15»
3
ASPORTAZIONE – COME PRODURRE RUOTE DENTATE
La struttura verticale della macchina non solo garantisce una caduta ottimale del truciolo, ma impedisce anche la formazione di accumuli, contribuendo a ... «Tecn'èLAB, Cze 15»
4
UTENSILI – UNA RISPOSTA TAGLIENTE
Sviluppare, fabbricare e commercializzare in tutto il mondo prodotti per l'asportazione di truciolo che soddisfino le esigenze dei clienti in qualità, servizio, ... «Tecn'èLAB, Cze 15»
5
Lissone, settimana dell'Artigianato: Alla Fondazione Bassetti va il …
È la Fondazione Bassetti la vincitrice dell'edizione 2015 del Truciolo d'oro per l'Innovazione, il premio conferito da APA Confartigianato Imprese Milano, Monza ... «MBnews, Cze 15»
6
“Formigine città del cappello di paglia”, rievocazione storica …
Nel contesto agricolo della Formigine dell'epoca, l'attività della lavorazione del truciolo era molto fiorente. Fu in particolare Francesco IV ad adopersi per avviare ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Cze 15»
7
Il piatto di Gualtiero Marchesi per Expo
«Sottil falda di legno sollevata dalla pialla, che fa riccio» così dice il dizionario, descrivendo il truciolo, tornato ora pasta grazie ad una vecchia trafila di bronzo di ... «Ristorazione e Catering, Cze 15»
8
A Expo la pasta truciolo Marchesi premia la Brianza
La pasta truciolo può servire da richiamo nei ristoranti, anche per questo evento. Si chiama così perché si ispira ai trucioli di legno che ricoprono il tavolo dei ... «La Provincia di Como, Kwi 15»
9
Reggio: salvato un cane sulla SS106. La lettera di uno dei …
Veramente è stato un automobilista che, mentre percorreva la super strada, ha notato la testa di “Truciolo” (così l'ho voluto chiamare, dal momento che era poco ... «Stretto web, Sty 15»
10
Giorgio vince Truciolo e diventa Re de la Stanga
Il suo sfidante, Palmiro, detto "Truciolo", è soddisfatto nonostante la sconfitta, visto che ha già impersonato il Re de la Stanga qualche anno fa ed è nel comitato ... «L'Arena, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Truciolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/truciolo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z