Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tuorlo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TUORLO

tuor · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TUORLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TUORLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tuorlo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tuorlo

żółtko

Tuorlo

Żółt jest jajkiem wewnątrz. Jego funkcją jest zapewnienie niezbędnego odżywienia embrionowi. W jajach ptakowych żółtko jest zawieszone w brzozy jednym lub dwoma włóknami. W żywieniu człowieka, żółtko jaja jest źródłem witamin i minerałów, zawiera cały tłuszcz i cholesterol całego jaja oraz około połowa białka. Żółt jest drugim odżywczym źródłem witaminy D po rybach. Zazwyczaj skrzepy żółtka w temperaturze 65 ° C. Z żółtek jajka można uzyskać żółtka jajeczne, które bez użycia jaj można bezpiecznie stosować u osób uczulonych na jaja, do miejscowych zastosowań, takich jak włosy i pielęgnacja skóry. Il tuorlo è una parte interna dell'uovo. La sua funzione è quella di fornire il nutrimento necessario all'embrione. Nelle uova degli uccelli, il tuorlo è mantenuto in sospensione nell'albume da uno o due filamenti. Nell'alimentazione umana, il tuorlo d'uovo è fonte di vitamine e minerali, contiene la totalità dei grassi e del colesterolo dell'intero uovo, e circa la metà delle proteine. Il tuorlo è la seconda fonte alimentare di vitamina D, dopo il pesce. Solitamente il tuorlo coagula a 65 °C. Dal tuorlo d'uovo si può ricavare l'olio d'uovo che, essendo privo di proteine dell'uovo, può essere utilizzato con sicurezza da persone che sono allergiche alle uova, per applicazioni topiche come la cura dei capelli e della pelle.

Definicja słowa tuorlo w słowniku

Definicja żółtka jaja w słowniku znajduje się w jaju ptaków i gadów, części chronionej przez białko, która jest materiałem odżywczym zarodka. Żółtko jest również czerwone od jaj kurzych.

La definizione di tuorlo nel dizionario è nell'uovo degli uccelli e dei rettili, parte protetta dall'albume, che costituisce il materiale nutritivo dell'embrione. Tuorlo è anche rosso dell'uovo di gallina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tuorlo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUORLO


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUORLO

tunica
Tunicati
tunicato
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tupamaro
tu
tupi
tuppè
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUORLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Synonimy i antonimy słowa tuorlo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TUORLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tuorlo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tuorlo

Tłumaczenie słowa «tuorlo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TUORLO

Poznaj tłumaczenie słowa tuorlo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tuorlo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tuorlo».

Tłumacz włoski - chiński

蛋黄
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

yema de huevo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

yolk
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जर्दी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صفار البيض
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

желток
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

gema
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ডিমের কুসুম
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vitellus
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kuning
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Dotter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

黄身
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

노른자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

yolk
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lòng đỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மஞ்சள் கரு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अंड्यातील पिवळ बलक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yumurta sarısı
70 mln osób

włoski

tuorlo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

żółtko
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

жовток
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gălbenuș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κρόκος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

eiergeel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

äggula
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eggeplomme
5 mln osób

Trendy użycia słowa tuorlo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUORLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tuorlo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tuorlo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tuorlo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TUORLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tuorlo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tuorlo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tuorlo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUORLO»

Poznaj użycie słowa tuorlo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tuorlo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
zione colloidale acquosa costituita prevalentemente da albumina, con piccole quantità di grassi, di sali minerali e di gas (CO2). Attorno al tuorlo l'albume presenta maggiore densità: nella parte assiale all'uovo si trovano le calaze, specie di ...
G. Eigenmann, 1977
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
I! tuorlo è la parte centrale dell'uovo, immerso nell'albume e racchiuso da una membrana elastica detta vitellina. Il tuorlo pesa circa 18-20 g ed è ricco di sostanze proteiche 16-18%, di sostanze grasse 29-31%, di lecitina S% e rappresenta il ...
G. Preti, 1985
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Come preparare un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro e scegliere il tempo di cottura adeguato. I libri di cucina raccontano che, per ottenere un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro, si deve immergere e far cuocere ...
Hervé This, 2003
4
Microbiologia degli alimenti
Dal tuorlo vengono isolati più batteri che dall'albume; l'assenza di microrganismi nell'albume è molto probabilmente dovuta al suo elevato contenuto di sostanze antimicrobiche. Durante la conservazione, inoltre, l'albume cede parte ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Dizionario della lingua italiana
L' acqua ferrata da tuono alle fibre illanguidite dello stomaco. (A) TUORLO e TORLO. Parte gialla deltuo- vo, che ha il suo seggio in mezzo all' albume ; che anche si dice Rosso d' uovo. Latin. vitellus. Gr. to co^óv toù tooù. M. Aldobr. P. N. 3g.
‎1830
6
Uovo perfetto
Fate bollire per 6-8 ore o durante tutta la notte. Dopo aver scolato e sgusciato le uova vedrete che hanno un colore beige-marrone. Ma come fanno le cuoche ebree ad evitare che queste uova abbiano l'albume gommoso e il tuorlo granuloso?
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Gli elementi granulari del tuorlo constano in massima parte di grasso, come si apprende dai suoi caratteri microscopici e dallo sperimentarli con etere. Lehmanti istituì V analisi chimica di questo grasso, e gli risultò che esso offre diversità nei ...
‎1864
8
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Si prenda una boccetta dal collo abbastanza largo, si rompa un uovo a metà e passando il tuorlo da una metà all'altra come fanno i cuochi ed i pasticceri, si divida completamente il tuorlo dell'albume o chiaro d'uovo; buttato via il chiaro si  ...
Gino Piva, 1985
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Le ricerche di Bagge sullo strongyfus nurz'cularis e sull' ascan's acuminata, sembrano prestarsi meglio a siffatto accomodamento. Ho già detto che la segmentazione del tuorlo accade ezlandio nelle uma di questi due entozoari vivipari. e che ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
10
Gazzetta chimica Italiana
negli acidi diluiti, l'avvicinerebbero alla mucina, se non ne differenziasse per costante presenza di fosfuro e per insolubilità in acidi minerali diluiti. Per ricerche di Miescher contengono pure nucleina i globuli del tuorlo d'uovo di pollo. E noto  ...
‎1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TUORLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tuorlo w wiadomościach.
1
Celiachia e intolleranza al glutine, una speranza dal tuorlo d'uovo
A rivelarlo è uno studio della University of Alberta (Canada) che ha scoperto che gli anticorpi presenti nel tuorlo potrebbero essere usati per rivestire il glutine ... «Ladyblitz, Lip 15»
2
Intolleranze: nel tuorlo uova l'antitodo contro quelle a glutine
(AGI) - Londra, 21 lug. - Nel tuorlo delle uova potrebbe celarsi un antidoto per curare l'intolleranza al glutine. Uno studio della University of Alberta (Canada) ha ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
3
Un pranzo veloce? Se scegli le uova non rinunciare al tuorlo: non è …
Quindi basta alle omelette solo bianche: il tuorlo contiene grassi “buoni” ed è ricco di ingredienti molto salutari come le lecitine, che aiutano anche il trasporto ... «Glamour.it, Cze 15»
4
Da cosa dipende il colore del tuorlo?
Il colore del tuorlo dell'uovo dipende da ciò che mangia la gallina e in particolare dalla quantità di xantofille che acquisisce attraverso la dieta. Le xantofille sono ... «Focus, Maj 15»
5
Guarda il tuorlo: sapresti dire fra queste uova qual è la più sana?
3 Luglio 2015 – Dimmi che tuorlo hai e ti dirò che uovo sei. Quando si parla di uova fresche, il consumatore drizza le orecchie, ma, soprattutto, aguzza gli occhi. «Quotidiano.net, Kwi 15»
6
Uova fresche: come riconoscere le uova migliori dal colore del tuorlo
Come riconoscere le uova migliori? Il colore del tuorlo la dice lunga sulla freschezza e sulla provenienza delle uova. Per chi consuma uova, ecco alcuni consigli ... «greenMe.it, Mar 15»
7
Come riconoscere le uova più sane
Come riconoscere le uova di buona qualità da quelle scadenti? Il segreto sta tutto nel colore del tuorlo. La maggior parte delle uova in commercio ha infatti un ... «Today, Mar 15»
8
Come fare un uovo sodo "al contrario", con l'albume dentro e il …
Uno chef giapponese, Yama Chaahan, ha svelato un metodo per ottenere un uovo sodo con l'albume al centro e il tuorlo all'esterno. Con pochi e semplici ... «Meteo Web, Lut 15»
9
Crema di topinambur con tuorlo fritto
Rompete le uova e separate i tuorli dagli albumi, adagiate delicatamente i tuorli in un piatto o in un vassoio, coprite con la pellicola trasparente e metteteli in ... «LiberoQuotidiano.it, Wrz 14»
10
Intolleranza all'uovo: sintomi adulti e nei bambini
il tuorlo, che contiene per la maggior parte grassi. Poiché è tutto sommato poco allergizzante, alcuni pediatri consigliano di introdurlo per primo, magari aggiunto ... «GreenStyle, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tuorlo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tuorlo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z