Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ultrà" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ULTRÀ

ul · trà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ULTRÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ULTRÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ultrà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ultrà

Ultras

Ultras

Ultras, od francuskiego ultra, jest definiowany jako zorganizowany fani konkretnej firmy sportowej, częściej niż piłki nożnej, ale często także koszykówka, hokej, polo i inne sporty. Con il termine ultras, dal francese ultra, si definisce un tifoso organizzato di una determinata società sportiva, più frequentemente di tipo calcistico, ma spesso anche di pallacanestro, hockey, pallanuoto ed altri sport.

Definicja słowa ultrà w słowniku

Definicja słowa "ultrà" w słowniku polega na tym, że ci, którzy są w polityce, nadużywają swoich pomysłów. Ultrà to także ten, kto jest fanatycznym zwolennikiem drużyny sportowej i zazwyczaj jest otoczony organizacjami, klubami i simami: ultrasami z Rzymu, Fiorentiny.

La definizione di ultrà nel dizionario è che, chi in politica spinge all'eccesso le proprie idee. Ultrà è anche che, chi è sostenitore fanatico di una squadra sportiva ed è in genere inquadrato in organizzazioni, club e sim.: gli ultras della Roma, della Fiorentina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ultrà» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ULTRÀ


mistrà
mi·strà
sciacchetrà
sciac·che·trà

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULTRÀ

ultra
ultracellulare
ultracentenario
ultracentrifuga
ultracentrifugare
ultracondensatore
ultracorto
ultracustica
ultracustico
ultrafiltrante
ultrafiltrazione
ultrafiltro
ultraleggero
ultramarino
ultramicrofotografia
ultramicrometro
ultramicroscopia
ultramicroscopico
ultramicroscopio
ultramicrotomo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ULTRÀ

To
bacca
hur
pa
tara
ta
ur
vu´ cump

Synonimy i antonimy słowa ultrà w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ultrà» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ULTRÀ

Poznaj tłumaczenie słowa ultrà na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ultrà na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ultrà».

Tłumacz włoski - chiński

过激
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ultras
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ultra
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अतिवादियों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الالتراس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ультрас
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ultras
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চরমপন্থীরা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ultras
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ultras
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ultras
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ウルトラ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ULTRAS
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ultras
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ultras
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தீவிரவாதிகள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नक्षलवाद्यांनी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ultras
70 mln osób

włoski

ultrà
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ultras
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ультрас
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ultras
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ultras
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ultras
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ultras
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ultras
5 mln osób

Trendy użycia słowa ultrà

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ULTRÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ultrà» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ultrà
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ultrà».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ULTRÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ultrà» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ultrà» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ultrà w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ULTRÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ultrà.
1
Fabrizio Moro
Gli ultrà non non sono quelli che vanno allo stadio a rompere i coglioni agli altri, gli ultrà sono quelli che vivono la partita assorbendo quei 90 minuti come fossero una parte importantissima della loro esistenza, uno spirito nobile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ULTRÀ»

Poznaj użycie słowa ultrà w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ultrà oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L’anno in cui il calcio italiano si è arreso agli ultrà
Il gruppo redazionale di Il Napolista lo ha compilato sulla base di dispacci delle semplici notizie pubblicate da agenzie e quotidiani di giorno in giorno.
Il Napolista, 2014
2
Dottor Niù: Corsivi diabolici per tragedie evitabili
Del niù. New economy, new holidays, new way of life. Anche la Storia, la vecchia Storia dei sussidiari, cambia musica. Fra un brivido e una risata, Benni commenta, smaschera, anticipa. Diabolicamente. Come sta il mondo? Male. Malissimo.
Stefano Benni, 2013
3
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
29. G. Dmmon, Lap. ( G- Dinocoris, Burm. - G. Empicoris, Ha. et mìhi Olim.) 106- 107 , antcnm's, quinque-arliculatis. . . . . . , gem's, ultrà frontem rectà coalitia et neutiquam cruciatim implicatis . . . . . 30. G. CATAULAX, m. . . __, gcm'a, ultrà frontem ...
‎1852
4
Repertorio universale ed analitico della Sacra Scrittura ...
Pro eo quòd lateribus et humeris impiaguebulis , et cornihos vestris ventilubstis omnia infirms pecora, donec dispugerentur foràs: 22. salubo gregem meum , et non erit ultrà in rspinam, et iudicabo inter pecus et pecus. 23. 111 susc1nno sursn ...
‎1846
5
Gomorra
DESCRIZIONE DEL PROGETTO ULTRÀ Il Progetto Ultrà intende limitare i comportamenti intolleranti e xenofobi che caratterizzano parte dei gruppi di ultras fuori e dentro gli stadi di calcio, e si pone l'obiettivo di arginare tali comportamenti  ...
‎1998
6
Il contagio
Con una lingua "presa dal vero" che contamina il romanesco dei personaggi con l'italiano, Siti costruisce un romanzo che cancella se stesso in un brulicare di mille storie violente e grottesche, la cui somma, alla fine, dà zero.
Walter Siti, 2010
7
A viso coperto
Nel cuore della lotta ogni uomo è costretto a scegliere. Tra vendetta e giustizia. Tra lealtà e tradimento. Riccardo Gazzaniga è un poliziotto.
Riccardo Gazzaniga, 2013
8
La fiamma e la celtica
La storia del neofascismo raccontata dalla voce dei protagonisti. Come nacque e perché resiste l'idea di mantenere in vita il fascismo dopo il regime.
Nicola Rao, 2010
9
Antropologia urbana: introduzione alla ricerca in Italia
Un rapporto ancor più complesso e contraddittorio con la città è quello di un gruppo di tifosi organizzati napoletani, conosciuti come il Commando Ultrà-Curva B e ascrivibili senz'altro all'area del tifo organizzato giovanile e violento noto in ...
Amalia Signorelli, 1996
10
Cuore di cuoio
Sogno ultrà numero 2 Fuori casa. La trasferta più drammatica dell'anno è nello stadio di via del Mare a Lecce contro igiallorossi nello spareggio per restare in serie B. È stato un anno tormentato da partite perse al novantesimo, infortuni ed ...
Cosimo Argentina, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ULTRÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ultrà w wiadomościach.
1
Ultrà, Daniele De Santis rinviato a giudizio per la morte di Ciro …
20:05 - L'ex ultrà romanista Daniele de Santis è stato rinviato a giudizio per l'omicidio di Ciro Esposito. Il giovane fu ferito il 3 maggio, poco prima della finale di ... «TGCOM, Kwi 15»
2
Leader ultrà Curva Nord Atalanta condannato a 3 anni
Nel giorno in cui è attesa la sentenza nei confronti di 143 ultrà di Atalanta e Catania nel maxi processo sul tifo violento,l'Atalanta fa sapere che tramite il ... «ANSA.it, Kwi 15»
3
Striscioni contro la mamma di Ciro: identificati i 4 ultrà che li hanno …
«Sono stati identificati quattro ultrà giallorossi, ritenuti responsabili di avere esposto gli striscioni contro la mamma di Ciro Esposito, in occasione della partita ... «Il Messaggero, Kwi 15»
4
Cagliari, irruzione degli ultrà in ritiro
Una trentina di ultrà del Cagliari hanno fatto irruzione questa sera intorno alle 20 nella sede del ritiro della squadra di Zeman, nel centro Ercole Cellino di ... «La Stampa, Kwi 15»
5
Ultrà, chiesto processo per Daniele De Santis
ROMA - La procura di Roma ha chiesto il rinvio a giudizio di Daniele De Santis, l'ex ultrà giallorosso accusato dell'omicidio di Ciro Esposito, ferito gravemente il ... «Corriere dello Sport.it, Kwi 15»
6
Atalanta-ultrà a confronto. Bloccato l'allenamento
Dura contestazione di circa 1500 ultrà bergamaschi allo stadio durante l'ultimo allenamento a porte aperte prima della sfida col Sassuolo: i giocatori "convocati" ... «La Gazzetta dello Sport, Kwi 15»
7
Egitto, scontri polizia-ultrà al Cairo: è strage
A tre anni dalla terribile strage del 2012 a Port Said - 74 vittime - l'Egitto è stato teatro oggi di una nuova aspra battaglia, che ha visto contrapporsi gli ultrà alle ... «La Stampa, Lut 15»
8
Follia ultrà a Bergamo, 5 agenti feriti e 6 tifosi arrestati dopo Atalanta …
Cinque agenti feriti e sei tifosi bergamaschi arrestati, insieme alla denuncia a piede libero di due minori. E' questo il bilancio degli scontri di ieri dopo la partita ... «Adnkronos, Lis 14»
9
Ultrà, pm confuta versione del Racis: De Santis sparò prima dell …
21:23 - Daniele De Santis, l'ultrà romanista accusato dell'omicidio di Ciro Esposito, avrebbe sparato ai napoletani che gli si avventavano contro prima di essere ... «TGCOM, Paz 14»
10
Ultrà, Genny 'a carogna' arrestato dalla Digos. Contestata anche …
22 settembre 2014 Gennaro De Tommaso, più conosciuto come 'Genny a carogna', è stato arrestato dalla Digos. La richiesta è arrivata dalla procura di Roma. «Rai News, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ultrà [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ultra-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z