Pobierz aplikację
educalingo
uomini

Znaczenie słowa "uomini" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UOMINI

uomini


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UOMINI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UOMINI

Homo sapiens

Podtyp człowieka ▪ Homo sapiens sapiens * ▪ Homo sapiens idaltu * * Bieżąca debata Homo sapiens jest rodzajem hominidów, jedynym żyjącym w rodzaju Homo. Okres od środkowoeuropejskiego, około 200 000 lat temu, pojawił się w Afryce Wschodniej i dywersyfikacji gatunku Homo sapiens Linnaeus, 1758. Według przeważających teorii z kontynentu afrykańskiego około 65-75 000 lata temu, w bliskim zbiegu z bardzo dużym globalnym spadkiem liczby ludności, wciąż rozwijanym, część gatunków rozpoczęła wędrówkę przez wschodni korytarz środkowy, co doprowadziło do kolonizacji całej planety. Dokładne datowanie najwcześniej zdefiniowanych sapiens, tradycyjnie ustalone około 130 000 lat temu, zostało przesunięte z nauk paleontologicznych w czasie, dzięki znaleziskom wulkanicznych tufów w dolinie rzeki Omo w Etiopii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UOMINI

Corpus Domini · begli Uomini · begliuomini · fulmini · in altri termini · mangiauomini · mini · piumini · salice da vimini · scannauomini · tanto nomini · termini · veccia di Giacomini

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UOMINI

unzione degli infermi · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UOMINI

Bovini · Caprini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · cappellini · casini · cittadini · confini · disordini · martini · monokini · nini · ordini · palloncini · soldini · stuzzichini · zucchini

Synonimy i antonimy słowa uomini w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UOMINI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «uomini» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «uomini» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UOMINI

Poznaj tłumaczenie słowa uomini na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa uomini na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uomini».
zh

Tłumacz włoski - chiński

男人
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

hombres
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

men
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पुरुषों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الرجال
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

люди
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

homens
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পুরুষদের
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

hommes
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Männer
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

男性
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

남성
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

wong
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đàn ông
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஆண்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पुरुष
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

erkekler
70 mln osób
it

włoski

uomini
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

mężczyźni
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

люди
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bărbați
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άνδρες
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

mans
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

män
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

menn
5 mln osób

Trendy użycia słowa uomini

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UOMINI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uomini
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uomini».

Przykłady użycia słowa uomini w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UOMINI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem uomini.
1
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
2
Robert Brasillach
Dio ha detto agli uomini di sbrigarsela da soli, e questo è ciò che i professori di filosofia chiamano libertà.
3
Joyce Brothers
Gli scienziati conoscono tuttora meno riguardo a ciò che attrae gli uomini di quanto sappiano su ciò che attrae le zanzare.
4
George Burns
Il tennis è un gioco per giovani. Fino ai 25 anni puoi giocare da solo. Dai 25 ai 35 dovresti giocare in doppio. Io non vi dirò esattamente quanti anni ho, ma quando gioco ci sono 28 uomini sul campo. Tutti dalla mia parte.
5
Alice Ceresa
E' moda femminile quella che veste le donne, anche se spesso a vestirle sono gli uomini.
6
Charles Caleb Colton
Ci sono due modi per stabilire la nostra reputazione: essere apprezzati dagli uomini onesti ed essere insultati dai mascalzoni. É meglio, comunque, garantirsi il primo, perché sarà invariabilmente accompagnato dal secondo.
7
Elizabeth Gould Davis
Gli uomini insistono sul fatto che a loro non importa che le donne abbiano successo fintanto che mantengono la loro 'femminilità'. Eppure le qualità che gli uomini considerano 'femminili', timidezza, sottomissione, obbedienza, frivolezza, e auto-denigrazione - sono proprio le qualità che meglio garantiscono la sconfitta, anche nelle aspiranti più dotate.
8
Ninon de l'Enclos
Gli uomini perdono più conquiste per colpa della loro goffaggine che per merito di qualsiasi virtù nella donna.
9
Daniel Defoe
Tutti gli uomini sarebbero tiranni se potessero.
10
Eugène Delacroix
Ciò che muove gli uomini di genio, o piuttosto che ispira il loro lavoro, non sono le nuove idee, ma la loro ossessione che l'idea che è già stata espressa non sia abbastanza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UOMINI»

Poznaj użycie słowa uomini w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uomini oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Ora John Gray ha deciso di offrire al suo pubblico la possibilità di seguire il suo metodo nella maniera più semplice e immediata, raccogliendo e adattando in maniera nuova le parti più illuminanti dei suoi maggiori bestseller (Gli ...
John Gray, 2010
2
Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini ...
Partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, i coniugi Pease ci forniscono una guida perfetta per imparare a dialogare con il partner superando i preconcetti che ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
3
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
4
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Il libro di John Gray si basa su un pensiero tanto semplice quanto efficace: gli uomini e le donne hanno due diversi modi di pensare, di parlare, di amare.
John Gray, 2012
5
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
6
101 modi per far soffrire gli uomini
Daniela Farnese è nata a Napoli e vive tra Padova e Milano. Ha un passato da attrice teatrale e una laurea in Lingue e letterature orientali. Lavora da anni come organizzatrice di eventi e scrive per riviste, radio e portali web.
Daniela Farnese, 2012
7
Perché gli uomini sono fissati con il sesso... e le donne ...
Per venire in soccorso ai loro lettori, Allan e Barbara Pease hanno distillato uno straordinario vademecum, un vero “libro nero” del sesso e dell’amore che, attraverso l’uso sempre ironico e divertente di dati e ricerche ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2010
8
L'etica della vita: Siamo uomini o embrioni?
In questo libro, Edoardo Boncinelli descrive tutte le fasi dello sviluppo embrionale, dalla fecondazione alla nascita, attraverso la frenetica moltiplicazione delle cellule e la loro specializzazione.
Edoardo Boncinelli, 2011
9
Via gli uomini di troppo!
Zoe Strimpel è giunta alla conclusione che questo fast food dei sentimenti è il principale ostacolo che impedisce alle donne single di essere felici, e ha messo a punto una «dieta» anti amore spazzatura: basta sesso senza impegno, basta ...
Zoe Strimpel, 2013
10
Uomini e topi
Pubblicato nel 1937 negli Stati Uniti, apparso un anno dopo in Italia nella celebre traduzione di Cesare Pavese, Uomini e topi è un piccolo intenso dramma che colloca l'amara vicenda dei suoi protagonisti su uno sfondo di denuncia sociale.
John Steinbeck, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UOMINI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uomini w wiadomościach.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo e Alessia vanno alla grande a …
La coppia si è formata a Uomini e donne da poco più di un mese e la notizia della loro presenza nel resort di Santa Margherita di Pula in Sardegna non aveva ... «Blasting News, Cze 15»
2
Uomini e Donne, le scelte di Fabio e Valentina: parlano gli eliminati
Le scelte di Uomini e Donne si sa portano sempre tanto amore che trionfa (come il recente caso di Amedeo e Alessia) ma anche tanti strascichi di polemiche. «TvZap, Maj 15»
3
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Giorgi Manetti …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: GIORGIO MANETTI INTERESSATO ALLA TV? – Sembrano farsi sempre più insistenti le voci ... «Il Sussidiario.net, Maj 15»
4
Amedeo Andreozzi fa la sua scelta ad Uomini e donne: a sorpresa è …
Amedeo Andreozzi ha sciolto ogni dubbio o indugio e ha scelto Alessia Messina: il tronista di Uomini e donne ha sorpreso tutti i fan del reality di Maria De Filippi ... «TvZap, Maj 15»
5
Uomini e Donne, Gemma: "Pronta a tutto per Giorgio"
"Per George sono disposta a tutto". Non usa mezze misure Gemma Galgani parlando dell'amato Giorgio Manetti: la storia della coppia più chiacchierata di ... «Panorama, Kwi 15»
6
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico: Amedeo vicino alla …
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico. Una nuova puntata di Uomini e Donne dedicata al Trono Classico è stata registrata nel corso del pomeriggio di ... «International Business Times Italia, Kwi 15»
7
Uomini e Donne: come finirà la storia tra Gemma e Giorgio?
Gli ingredienti della soap ci sono tutti. Una donna innamorata, un uomo affascinante e imprendibile, notti di passione e un amore che ancora non si decide a ... «Panorama, Kwi 15»
8
Uomini e Donne / Anticipazioni trono over e news: Elisabetta Fantini …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: AMORE A GONFIE VELE PER ELISABETTA FANTINI E LUIGI BATTAGLIA - Quando l'amore ... «Il Sussidiario.net, Kwi 15»
9
Uomini e Donne: tutte pazze per Giorgio
È Giorgio Manetti il tronista over più corteggiato del momento e nonostante lui si frequenti da settimane con Gemma Galgani, alla redazione di Uomini e Donne ... «Panorama, Mar 15»
10
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria. Intanto sul web circola la segnalazione di una cena tra il "cavaliere" e una donna ... «Panorama, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uomini [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uomini>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL