Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urgentemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URGENTEMENTE

ur · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URGENTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URGENTEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urgentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa urgentemente w słowniku

Natychmiastowe określenie definicji w słowniku; natychmiast, tak szybko, jak to możliwe.

La definizione di urgentemente nel dizionario è con urgenza; subito, al più presto.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urgentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URGENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTEMENTE

ureterale
uretere
ureterico
ureterite
uretra
uretrale
uretrite
uretroscopia
uretrotomia
urgente
urgenza
urgenzare
urgere
uri
uria
uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa urgentemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urgentemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URGENTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa urgentemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urgentemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urgentemente».

Tłumacz włoski - chiński

迫切
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

urgentemente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

urgently
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

तत्काल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

على وجه السرعة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

срочно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

urgentemente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তারাতারি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

d´urgence
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

segera
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

dringend
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

緊急に
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

긴급
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Lowongan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gấp
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அவசரமாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

तातडीने
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

acilen
70 mln osób

włoski

urgentemente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pilnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

терміново
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imperios
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επειγόντως
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

dringend
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

snarast
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

innstendig
5 mln osób

Trendy użycia słowa urgentemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URGENTEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urgentemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urgentemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urgentemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URGENTEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «urgentemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «urgentemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa urgentemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URGENTEMENTE»

Poznaj użycie słowa urgentemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urgentemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
documenti preceduti da una esposizione storica, e raccolti ... Achille Gennarelli. go di Faenza. Assuntasi la relativa processura , e costatati legalmente i fatti suc- cennati rimasero in ispecie Pini Carlo urgentemente indiziato di quelli riferiti sotto  ...
Achille Gennarelli, 1860
2
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Assuntasi la relativa processura , e costatati legalmente i fatti suc- cennali rimasero in ispecie Pini Carlo urgentemente indiziato di quelli riferiti sotto i N. I II III IV VI al XII inclusive, e convinto per le deposizioni di giurati testimoni dell'altro al ...
del governo delle romagne, 1860
3
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Assuntasi la relativa processura , e costatati legalmente i fatti succennati rimasero in ispecie Pini Carlo urgentemente indiziato di quelli riferiti sotto i N. I II III IV'VI al XII inclusive, e convinto per le deposizioni di giurati testimoni dell'altro al Num.
‎1860
4
Frida Kahlo
“Mi. servono. urgentemente. i. quattrini!” N. el 1937, Frida stava ancora cercando lo stile con cui esprimere la propria ar- te e solo nei tre anni successivi cominciò ad attribuire un valore economico alla propria opera. In realtà, non divenne mai ...
Gerry Souter, 2011
5
Una matrioska di anime
“Sì, cosa è successo?” “Credo che debba venire urgentemente all'ospedale di San Martino. C'è stato un incidente molto grave signora. Mi dispiace tanto.” Tu–tu –tu–tu–tu–tu. Urgentemente. Urgentemente. Urgentemente e molto grave.
Margherita Firpo, 2014
6
La lacrima del dragone
... una pessima idea”, interrompe il direttore della biblioteca, “Ciao, Leo. Senti. C' è l'assessore che vuole assolutamente vederti. È in ufficio tutto il pomeriggio, ma ha detto che vuole vederti urgentemente”. “Urgentemente?”. “Sì, urgentemente”.
Raffaele Carlettini
7
Pendolari:
«Lavavetri. urgentemente. cercasi». Tra le tante cause di ritardo dei nostri treni, una sera se ne aggiunse una alquanto curiosa che potrà far sorridere molti, di certo non i pendolari, sempre alle prese con ritardi regolarmente programmati.
Cesare Carbonari, 2006
8
Forever
Dal diario del mondo del 19 aprile: 'Cercasi essere umano urgentemente'. È urgente avere esseri umani. Gli esseri umani popolano la terra insieme alle piante agli animali ai sassi. Gli esseri umani consumano acqua terra sassi animali.
Loredana Frescura, Marco Tomatis, 2014
9
Serraval
«Lavavetri. urgentemente. cercasi». Tra le tante cause di ritardo dei nostri treni, una sera se ne aggiunse una alquanto curiosa che potrà far sorridere molti, di certo non i pendolari, sempre alle prese con ritardi regolarmente programmati.
Silvana Baldini, 2006
10
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
... SCHEMA PER CARATTERE DI SEGNALI UDITIVI SUONO LUCE SIGNIFICATO OSSERVAZIONI A FREQUENZA VARIABILE ROSSA Pericolo, intervenire Preferibilmente il valore maggioAumento o diminuzione progres- urgentemente re di ...
Marco Vigone, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URGENTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urgentemente w wiadomościach.
1
Molly e Beasty cercano urgentemente una casa
Molly e Beasty cercano urgentemente un cuore grande che le sappia ospitare, proteggere ed amare come loro l'ameranno. Per eventuali contatti e ... «Tuscia Web, Lip 15»
2
Annunci. 36enne del Gargano cerca urgentemente un lavoro
Foggia – ”BUONGIORNO Statoquotidiano, vi chiedo gentilmente di pubblicare questa richiesta attraverso un articolo. Mi chiamo Gianmario, ho 36 anni, famiglia ... «StatoQuotidiano.it, Lip 15»
3
Cairo Montenotte, si spara al torace: uomo portato urgentemente a …
Si tratta di un uomo di 70 anni che abita nel paese della Val Bormida da qualche anno. Si è sparato con una pistola che deteneva nella sua abitazione. «SavonaNews.it, Lip 15»
4
FAVRIA - Servono urgentemente donatori di sangue
FAVRIA - Servono urgentemente donatori di sangue. 23 luglio 2015 | L'emergenza sangue non va mai in vacanza. Servono donatori per il prelievo straordinario ... «QC QuotidianoCanavese, Lip 15»
5
Crisi edile, Lamioni: “Serve urgentemente un cambio di rotta”
I dati in mano a Confartigianato Imprese Grosseto parlano chiaro, senza una linea comune il comparto edile ed impiantistico difficilmente riuscirà ad uscire dalla ... «gonews, Lip 15»
6
"Ad Arro servono urgentemente dei dossi"
"Ad Arro servono urgentemente dei dossi". E' l'appello del sindaco Carlo Cabrio dopo l'incidente di ieri. "Presenteremo di nuovo la richiesta in Provincia". «newsbiella.it, Cze 15»
7
Trapianto midollo, cercasi urgentemente donatore
La famiglia dirama un appello urgente in molte regioni italiane: "Abbiamo bisogno di midollo osseo per un trapianto urgente". È necessario effettuare un ... «Isernianews, Cze 15»
8
Migranti, Unhcr: "Ue aiuti urgentemente la Grecia"
La Grecia è sopraffatta dall'arrivo di 42mila migranti dall'inizio dell'anno e ha bisogno di un aiuto urgente da parte dell'Unione Europea. A lanciare l'allarme è ... «Adnkronos, Cze 15»
9
Manca urgentemente un farmaco. Staffetta Roma-Ferrara salva l …
Nelle farmacie italiane non c'era traccia del collirio necessario per la terapia urgente di un paziente dell'Aou di Ferrara. Dopo lunghe ricerche, il farmaco è stato ... «Quotidiano Sanità, Maj 15»
10
La minaccia del Marsili: serve urgentemente un identikit del vulcano
Il Marsili è un grande vulcano sottomarino situato nel Mar Tirreno meridionale, che come più volte vi abbiamo raccontato, rappresenta una potenziale minaccia ... «InMeteo, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urgentemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/urgentemente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z