Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "urgentemente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA URGENTEMENTE

ur · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA URGENTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO URGENTEMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urgentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa urgentemente w słowniku

W słowniku angielski pilnie znaczy pilnie. En el diccionario castellano urgentemente significa de manera urgente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «urgentemente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URGENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTEMENTE

uréter
urétera
urética
urético
uretra
uretral
uretritis
urgabonense
urgencia
urgente
urgir
urías
úrica
úrico
uricotélico
urinal
urinaria
urinario
urna
urnición

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URGENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa urgentemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urgentemente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA URGENTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa urgentemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa urgentemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urgentemente».

Tłumacz hiszpański - chiński

迫切
1,325 mln osób

hiszpański

urgentemente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

urgently
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

तत्काल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

على وجه السرعة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

срочно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

urgentemente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

তারাতারি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

d´urgence
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

segera
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

dringend
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

緊急に
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

긴급
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Lowongan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

gấp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அவசரமாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तातडीने
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acilen
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

urgente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pilnie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

терміново
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

imperios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επειγόντως
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dringend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

snarast
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

innstendig
5 mln osób

Trendy użycia słowa urgentemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URGENTEMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «urgentemente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urgentemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urgentemente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «URGENTEMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «urgentemente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «urgentemente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa urgentemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «URGENTEMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem urgentemente.
1
Upton Sinclair
Con el dinero sucede lo mismo que con el papel higiénico; cuando se necesita, se necesita urgentemente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URGENTEMENTE»

Poznaj użycie słowa urgentemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urgentemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Código internacional de señales
Necesito urgentemente helicóptero para recoger herido(s)/enfermo(s). Necesito urgentemente helicóptero con balsa inflable. Envíe helicóptero/bote con camilla. Helicóptero se dirige hacia usted en este momento (o a ¡a hora indicada).
‎2005
2
Lo que no te cuentan en los libros de ventas : 20 verdades ...
Sin embargo, hay cosas importantísimas que los cursos de ventas (o los libros) no te explican y que necesitas saber urgentemente para enfrentarte a la difícil situación que ya conoces. Porque para hacerlo con éxito hace falta algo más que ...
Mónica Mendoza, 2013
3
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
... el representante de Panamá solicitó que se convocara urgentemente una reunión del Consejo para examinar la grave situación que confrontaba su país a causa de la flagrante intervención de los Estados Unidos en sus asuntos internos, ...
‎2005
4
Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo – 2010 – Llegar ...
Los. gobiernos. de. los. países. más. pobres. del. mundo. necesitan. urgentemente. que. la. asistencia. al. desarrollo. aumente,. a. fin. de. compensar. sus. pérdidas. de. ingresos. fiscales. Un doble peligro: los precios alimentarios y la crisis ...
Director: Kevin Watkins – Foreword by Irina Bokova, Director-General of UNESCO
5
Lo que NO te cuentan en los libros de ventas: 20 verdades ...
La psicóloga y experta en ventas Mónica Mendoza te descubre en este libro una serie de secretos fruto tanto de su experiencia como comercial de calle como del estudio de la psicología del comprador.
Mónica Mendoza, 2013
6
La violencia contra las mujeres: prevención y detección, ...
a). Preparar. un. plan. por. si. necesita. salir. urgentemente. de. su. casa. (Salber,. 2000). Aunque en muchas ocasiones a la mujer en situación de maltrato le cuesta trabajo percibir las posibles situaciones de peligro, la animaremos a tener  ...
Consue Ruiz-Jarabo Quemada, Pilar Blanco Prieto, 2004
7
Ayudantes de Oficios (cocina) de la Administracion de la ...
Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, debido ...
8
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, debido ...
9
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Lo mismo puede decirse de la expresión el mercado reclamaba urgentemente, que aparece en los dos textos: (21) RAFALÓN: Al retirar las monedas de cinco pesetas de 1949, hubo que estudiar una nueva aleación con la que reponer este  ...
Luis Santos Río, 2005
10
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
12. Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URGENTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urgentemente w wiadomościach.
1
La Zarzuela pide urgentemente financiación para su supervivencia
La vicepresidenta de la asociación Amigos Canarios de la Zarzuela, Argelia Camino, pidió ayer urgentemente financiación a las empresas e instituciones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Wrz 16»
2
Froome pide una revisión urgente de las TUE
El ciclista británico Chris Froome pidió hoy a la Unión Ciclista Internacional (UCI) y a la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) que examine "urgentemente" las ... «Mundo Deportivo, Wrz 16»
3
ONU REFUGIADOS Kerry pide más fondos "urgentemente" para ...
El secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, habla durante la cumbre sobre refugiados y migrantes en la ONU en la sede las Naciones Unidas ... «EFE, Wrz 16»
4
El fiscal pide al juez que cite urgentemente al acusado de amenazar ...
El fiscal contra los delitos de odio de Barcelona, Miguel Ángel Aguilar, ha solicitado a los juzgados de Mataró la “inmediata y urgente” citación para declarar de ... «El Periódico, Wrz 16»
5
PSOE exige que se firme urgentemente el convenio para consolidar ...
La diputada nacional socialista María González Veracruz ha presentado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley en la que insta al ... «Lainformacion.com, Sie 16»
6
¡Necesito bajar de peso urgentemente! ¿Qué hago?
Sin embargo, para situaciones puntuales, podríamos aplicar medidas de choque, si necesitas bajar de peso urgente y adelgazar rápido, con algunos consejos ... «nuevatribuna.es, Sie 16»
7
El PP pide actuar ´urgentemente´ en los plataneros enfermos
S. G. C. El Grupo municipal popular pide a la Concejalía de Medio Ambiente que tome medidas "de forma urgente" para "intentar acatar la enfermedad e ... «La Opinión de Zamora, Lip 16»
8
Se necesita urgentemente sangre en Asturias
El Centro Comunitario de Sangre y Tejido de Asturias ha alertado de la falta de bolsas del tipo A+ en sus neveras, por lo que ha pedido a los donantes de este ... «La Voz de Asturias, Lip 16»
9
Nuevo índice muestra qué países necesitan actuar urgentemente ...
The Sustainable Development Goal Index collects data from 149 countries to assess where each country stands in 2016 with regard to achieving the ... «PR Newswire, Lip 16»
10
Massa le pidió a Macri, por carta, que corrija tarifas "urgentemente ...
"El aumento de las tarifas debe ser asumido como un error serio y debe corregirse urgentemente para evitar que siga provocando daños irreversibles en el ... «TN.com.ar, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO URGENTEMENTE

urgentemente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urgentemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/urgentemente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z