Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "usitato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA USITATO

u · ʃi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA USITATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO USITATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usitato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa usitato w słowniku

Pierwszą definicją używaną w słowniku jest to, że jest często używana, co jest powszechnie używane: głosy, używane metody; System u. Inna definicja używanego jest zwykle, zwykle: przyszła w użytej godzinie; zawody używane. Używane jest również to, co jest używane.

La prima definizione di usitato nel dizionario è che è usato spesso, che è nell'uso comune: voci, locuzioni usitate; sistema u. Altra definizione di usitato è solito, consueto: venne all'ora usitata; usitate occupazioni. Usitato è anche ciò che è usitato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «usitato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM USITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USITATO

uscita
uscite
uscito
usciuolo
uscocco
user-friendly
username
usi
usignolo
usitatamente
usma
usmare
usmarino
uso
uso bollo
usofrutto
usolare
usoliere
usometro
ussaro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO USITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonimy i antonimy słowa usitato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «USITATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «usitato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa usitato
suo

Tłumaczenie słowa «usitato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA USITATO

Poznaj tłumaczenie słowa usitato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa usitato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «usitato».

Tłumacz włoski - chiński

usitato
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

usitato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

usitato
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

usitato
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

usitato
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

usitato
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

usitato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

usitato
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

usitato
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

usitato
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

usitato
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

usitato
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

usitato
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

usitato
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

usitato
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

usitato
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

usitato
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

usitato
70 mln osób

włoski

usitato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

usitato
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

usitato
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

usitato
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

usitato
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

usitato
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

usitato
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

usitato
5 mln osób

Trendy użycia słowa usitato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «USITATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «usitato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa usitato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «usitato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «USITATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «usitato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «usitato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa usitato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «USITATO»

Poznaj użycie słowa usitato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem usitato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
In modo usitato . USITATÌSS1MO. Superi, di Usitato. Bicett. Fior. Oggi egli è usitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. Il Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Lei. 3oo.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
In modo usitato. USITATÌSSIMO. Superi, di Usitato . Ricetl. Fior. Oggi egli è uiitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. 11 Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Let. Zoo.
‎1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Avverò. In modo usitelo, USITATISSIMO. Superi, di Usitato . Piceli. Fior. Oggi egli è usitatissimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Bcd. Annoi. Dìtir. qO. Il le è una bevanda ttsitatissima tra le persone nobili nella China, ec. /air li. Ics. 3o0  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Nuova maniera di seminare, e coltivare il frumento che reca ...
... gli uni dagli altri, veniva a procacciare nel tem medesimo il vantaggio del ris armio d'effa semina, e d'una `racco ta ubertosa, recando fra una cosa e l'altra il guadagno d' un cinquanta per cento in confronto dell' antico usitato metodo.
Francesco Griselini, 1763
5
Vocabolario della lingua italiana
Usitato vizio dell' uruana generazione a cadendo peccato commettere, commesso negando appianare, e pronto difendendo multiplicare. ('avnlt'. l"rutl. ling. Usitato vizio dell' umana generasionc si 'e, cadendo peccare, e negando il peccato ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Super!, di Usitato. Ricett. Fior. Oggi rgli è usitatìstimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Red. Annot. Ditir. /jo. li le è una bevanda usitatisMimi tra le persone nobili nella China , ec, l'arch. Lez. 3oo. Che 11 gielo si metta per hi paura, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
Il Gognale usitato nel circolo di Zara, di 400 pertiche quadrate, ciascuna di 7 piedi veneti,corrisponde a Klafter quadrati . . . . . . . 659 - Un jugero, a tali gognali . . . 2,428 3. ll così detto campo padovano, usitato di quando in quando in Dalmazia, ...
Valentino Lago, 1869
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
USITATO. Add. Usato, Solito, Conflitto. I.at. usitalus. Gr. i2mpo;. Eocc. |'- 9 p. Ma già 1' ora usitata venuta. eiarcuuo nel luogo usato s“ adunò a ragionare. E nov. 70. 3. Al mio privilegio usitato mi tornerò. Amin.Ant. 22. a. 5. Usitato viaio dell' ...
‎1840
9
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
rativo. e. giudiziale,. le. quali. partendosi. dall'usitato. e comune modo di dire sono ritratte a imitazione di Tucidide; ma per non dilungare più che non è dovere il discorso , mi appagherò di queste , sufficienti a mio parere per istabilire quanto ci ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Usitato vizio dcll' umana generazione è cadendo peccato commettere, commesso negando appiattare , e provato difendendo moltiplicare. Cavale. Frutt. ling. Usitato vizio dell'umana generazione si -è , cadendo peccare , e negando il peccato ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «USITATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo usitato w wiadomościach.
1
Ai Weiwei: fare e pensare
Queste chiavi di lettura, semplici e immediate, nascono dall'incrocio dell'usitato tema della profanazione dell'arte antica, che è critica alla distruzione culturale ... «Artribune, Kwi 15»
2
“Frozen”: disturbing thriller dal cuore di ghiaccio
Qualche scivolone non manca, ed il rischio del banale ed usitato spunta fuori qui e là. Pericolo (in parte) sventato, grazie soprattutto ad un ritmo narrativo ... «Vincenzo Patanè Garsia, Paz 14»
3
Erasmo e il Giulio Cesare dei papi
... curiali e benefici ecclesiastici, un «modo dello accumulare danari non mai più usitato» che, secondo Machiavelli, egli aveva imparato proprio da papa Borgia. «Il Sole 24 Ore, Mar 14»
4
Einaudi ci spiega perchè tutti divennero dottori
... divennero “dottori”; facendo quasi scadere il valore dell'appellativo al grado di quello di “eccellenza”, usitato dai lustrascarpe e dai vetturini napoletani verso ... «Libertiamo.it, Lis 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Usitato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/usitato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z